Translation
Alle Dämonen sind böse. - Ein Vorurteil?
the demon has to be cleared anyway. Doesn't it matter under what circumstances it is cleared?" Chiaki replied to Miyako's question. Daruaf he got a head nut from chestnut.
"Don't you dare to say something like that again. Then you can experience something!" said Marron angrily to him.
Meanwhile in the police station
It's best to put the net over it next to the window. The infrared camera should go there. No! A little more to the left. Do you have sleep gas and all your masks? "Miyako kept all the police on their toes with their orders. She had to get a good trap, but Creeping Cat should still be the only one to be caught.
"As usual, Miyako is totally into the business. I think that will guarantee her Creeping Cat." Marron whispered to Chiaki.
"Are you absolutely sure that she just wants to catch Creeping Cat? It looks to me like she wants to catch anyone who breaks in here." Chiaki Maron whispered back."Now stop it. Come on, we have to transform. We don't know if Creeping Cat won't come sooner."
"Even if she comes early, she definitely won't be able to steal the frame. After all, I have to steal it."
"You probably dream of that!"
"No, I dream of completely different things. Want to know what I'm dreaming of?"
"No, I don't want to. - Ouch!" While Marron was talking to Chiaki, she didn't pay attention where she was going.
"Sorry. I wasn't paying attention." said Marron. She hasn't seen who she'd run into.
"You should be sorry for that too! If you go, you don't flirt with boys." Marron slowly raised his head. The voice clearly belonged to Jeanne. And indeed she was standing in front of her, arms on hips and looking angry.
"Can't you go to the bathroom in peace without bumping into you ?!"
"Now stop your accusations. Marron has apologized to you." Chiaki couldn't watch Maron being insulted by Jeanne.
“Oh yeah?” Jeane turned around and went into the toilet without looking back. She carried her bag with her. Typical women, thought Chiaki.
"Everything OK?" Chiaki asked worried.
“Yes, everything is fine. But now we have to hurry.” Maron was already standing and now she was looking for a place where she could transform herself unnoticed. Chiaki, still worried about Marron, ran after her.
xeni: Who will steal the frame? Will Jeanne and Shioranu get along again? There are no comments from astala7 here, because otherwise it would have taken longer until the chapter was finished.