Translation
Trennungen widerwillen
The meeting
It had been nice days and neither of them wanted to go back. They lay by a lake in the tall grass and watched the sun go down behind the mountains that lay behind the lake. They lay arm in arm and thought of nothing else. The girl sat up and leaned over her boyfriend so she could look him straight into his eyes. The red light of the setting sun made his golden eyes shimmer slightly orange. She couldn't help smiling and kissed his soft lips gently. It was a quick kiss, but she didn't let go of him. She just wanted to feel his closeness, because at last they were alone. "I love you.", She breathed in his ear and his answer was a low moan. He would never have believed in it. He knew it was right, but suddenly something bothered him. There was someone. He pushed her back gently and straightened up. He looked around briefly and then landed in brown eyes; Eyes of sadness and anger.Those eyes looked at him as if he were from another planet. A growl came from his throat and he stood up without further ado. His girlfriend was still sitting there and not moving a bit, even when she looked directly in the eyes of the person who had joined them. She felt a bit of shame, because after all it was actually the friend, the other person. "How could you?" Asked the woman, who was now standing there speechless. He didn't answer her, he just stood there. And his feelings told him it was right. Everything was right, she had seen how he was there with his new love. Now maybe she would finally understand. "Inuyasha, how?" The woman asked again. The man started to answer, but now the girl spoke, the new love. “He just doesn't love you anymore, finally get it!” The man looked at the girl in shock. Why didn't she just let him talk, that might be easier for the woman. "You stole it from me, you little bitch.", the woman hissed." Kikyou, stay calm. She didn't steal anything from anyone. I left voluntarily. "It struck him with a stab in the heart. They had been a couple for a long time, but then this incident came. No, not the girl, something much worse. The woman turned around, glared at the new couple and hissed, yet understandably : "You will atone for that, Inuyasha and Kagome. "With these words, the woman named Kikyou understood and left the two confused. So Inuyasha, the man, stood not far from his sitting friend Kagome, the sun was only faintly visible, the lake sparkled.