Translation
Licht und Schatten
middle of one of these grain fields.
You say you were in your attic and touched a mirror that brought you here?
Yes ... Jin shuddered at the thought of the mysterious mirror and the creepy voice that had drawn her attention to it.
Where is your house located?
My house? In New York ...Jin still didn't understand how it could all be related.
New York !?... It's down to earth !!Surprise rang in the words in Jin's head.
Yes, on earth! Where else!?
Accordingly, the mirror in your attic was one of the magical objects that connect the two worlds! It must have been left over from before !! But how could he activate himself !?
What…!?
You have to come to me as soon as possible. I will tell Dosha to bring you to me !!
But ...The presence of the other mind disappeared from her thoughts.
Jin opened her eyes again. She was even more confused now than before. Her surprise at the Other Person's realization that her New York home was on Earth had caused her to be very uneasy. She was afraid of what she would learn from this person. She was afraid that she would never be able to return home.
When her gaze became clearer again, she saw the centaur, who motioned for her to sit on his back.She hesitated.I don't know anything about this place, about these people, about life here ... For the first time in my life, I really wish that I was home again!
Jin reluctantly climbed onto the centaur's back, who immediately galloped toward the lock to bring her to the person who had just entered her mind. She had to hold on to not immediately fall off the centaur's back.
They had arrived in front of the castle walls and the centaur stopped in front of the bridge to indicate Jin to get off his back and follow him. After crossing the bridge, they came to a large garden. The center of the garden was formed by a large, richly decorated fountain, in the middle of which stood a statue shining in the light. It was a woman who held a long scepter in her right hand and spread her arms towards the sky. She had closed her eyes and turned her head up.There was a strange mark on her forehead. Jin wondered if this mysterious mark could have a certain meaning.
Only then did Jin notice that someone was standing near the fountain. The centaur motioned for her to go to this person, but in turn stopped at the edge of the garden.
Jin approached the figure slowly. As she approached, she realized that the figure was a young woman. There was something familiar about it, but also something sinister about it. When Jin was almost with her, she noticed the mark on the woman's forehead: It was the same as what was depicted on the statue of the fountain. Amazed, she continued to walk towards the woman and stopped briefly in front of her.
The young woman ran her right hand over her face and mumbled something unintelligible. In the next moment it became clearer in her mind, as if it had now opened up to the world. She felt like she had been blind and deaf before.
Princess Shin had cast a spell so that the girl brought to her by her faithful warrior Dosha could understand the languages of Bara and the princess could understand hers.Princess Shin smiled at the girl: "I think you should be able to understand us now!"
The girl looked at her puzzled. She wanted to say something, but stopped immediately.
"You must have a lot of questions for me and I also have a few for you on my part."
The girl had collected herself somewhat and nodded weakly.
"The whole thing must have bothered you! Perhaps for the time being it will be better if you lie down a bit and try to sleep. It is also slowly getting dark."
The girl nodded again.
"Well, I'll call someone who will lead you to one of our bedchambers."
Princess Shin closed her eyes.Tori?
There was no answer for a while, but then a voice spoke in Princess Shin's mind:Yes, Princess?
We have a guest today. Could you fix one of the bedchamber for her?
Yes of course, princess.
Is your sister around
Yes, Kotori is with me!Please send Kotori to pick up our guest and bring them to their bedchamber!
Naturally! She is right with you.
Princess Shin opened her eyes again and looked deep into the girl's blue eyes. When she felt the calming vibrations emanating from her aura, she knew very well that she was kind to them.
She turned her gaze to the castle entrance and smiled when she saw Kotori walking towards her. "Kotori will take you to your bedchamber."
Jin looked around her room tiredly. It was very big and spacious. Her bed was twice the size of her home and there were many fine carvings and engravings incorporated.
The girl who brought Jin here had brought her sleeping gown and then disappeared again without saying anything.
Jin still didn't understand what had happened, but she was too tired to think about it any further. She was happy to finally understand what these people were saying to her.Whatever the girl in the garden had done to her, she was grateful for it.
Jin changed wearily and went to bed. She fell asleep instantly.
After the girl with Kotori had disappeared from the garden, Dosha went over to the princess. "Do you think it is dangerous?"
The princess wallowed in her thoughts. "No, she is not dangerous, in any case she is kind to us."
Dosha realized that something was wrong with the princess. "What is bothering you, Princess Shin?"
"It's just ... The fact that this girl is really from Earth worries me! Nobody has come to us for centuries, and now this!"
“What do you think?” He didn't understand what the princess was getting at.
"I just mean, there must be a reason this girl shows up now!"
"You mean she's the one ...!"
Princess Shin looked up. "I can't explain it to myself any other way! It has to be you!"Princess Shin raised her eyes to the sky. "It's gotten late, we should also withdraw slowly. I'll call you tomorrow when I speak to the girl. You should find out everything and, if necessary, ensure her safety!"
Dosha bowed: "Yes, princess!"