Translation
Fanfic: Help me through my blindness
Subtitle: Blind but a Jonin
Chapter: Blind or not?
Chapter 1: Blind or not?
It was early in the morning. All of Konoha was quiet, apart from the entertainment areas of the village and the main gate. At the moment, Hyuuga Neji and Uchiha Sasuke were on watch. Sasuke had returned to Konoha about a year ago and had been with Sakura ever since.
Neji and Sasuke had become good friends (they also have a lot in common). They were in conversation when they located a foreign chakra nearby. "Neji, do you feel that too?" Asked Sasuke. "Yes. It must be shortly before the gate! Come on!", Neji answered and the two stood in front of the gate. Shortly afterwards the person who owned the chakra also appeared. She was, Neji estimated, maybe fourteen or fifteen years old and wore a black T-shirt, a dark blue sweat jacket and black sweatpants (they have lamps!). "Who are you?" Sasuke asked the stranger. "My name is Hinako.", The answer came promptly. "And your last name?", Neji asked further. “I don't know.” “You don't know your last name?” “No. At least not my real one. My foster mother's name was Sabake Korashi.” “Aha,” said Sasuke. "Neji, will you take them to Tsunadesama, please?" "I will. Come with me!", Neji said in a command tone. With Hinako in tow, he went to the Hokage. Once there, he knocked, whereupon an 'in' rang out. "Oh, Nejisan. Who are you bringing me with you?", Tsunade greeted him. "Hello Tsunadesama. This is Sabake Hinako. She has just arrived." "Ah yes. Hinakosan, you can open your eyes, this is not a torture chamber." Only then did Neji notice that his companion was the Eyes closed. Hinako slowly lifted her eyelids, she hated that part because it was the part where you usually found she was blind. As I said, usually. "The Byakugan ?!", Neji and Tsunade said instead, as if from one mouth. The Hokage was the first to recover. "So you're from the Hyuuga clan?Then why is your last name Sabake? "" My foster mother's name was Sabake. "" Anyway, what are you doing here? "" Well, Korashisan said I should go to Konoha Gakure to become a Genin. " "So so. Then you have to give me some information. So your name is Sabake Hinako? " "Yes. " "Well. I would then need the age, origin and names of the parents. "" My foster parents? "" If you don't know the names of your real parents, then yes. "" So: I'm fifteen years old, I come from the Icanias tribe, so to speak, and my foster parents are Sabake Korashi and Sabake Aiki. " "Well. Nejisan, can you put her somewhere in the Hyuuga estate? "" I can ask Hiashisama. He still has to work. " "Well. If he doesn't want to, tell him the Hokage ordered it. " "I do. Hinakosan, come! "Together they went towards Neji's home. It was so quiet that if the human ear could have heard the oxygen molecules. Hinako wondered why Tsunade and Neji were so amazed that they ruled the Byakugan. Was Is it so rare? Her foster parents had always told her there were many people in Konoha who could do it. Finally they arrived at the Hyuuga estate. Neji took them to an office. It was only dimly lit. Neji knocked, and when someone rang in, he stepped in and motioned Hinako to follow him. "Hiashisama? "" Neji, "answered the addressed," What are you and Hinata doing here? "" Hinata? Her name is Hinako and I should ask you if she can live here. "" The light switch is behind you. ", Hiashi said and Neji turned on the light. Only now did you see Hinako clearly." You look really very similar to my daughter. My mistake. So your name is Hinako? " "Yes. "" Why did you close your eyes? " "Forgiveness. ", Hinako mumbled and opened her eyes. Hiashi almost fell from his chair in shock." The Byakugan !? "