Translation
Fanfic: Liebe und Katastrophen
so that she looked into his gray eyes. "Actually I wanted to go with Snivellus, but of course if you haven't got anyone yet ..." He growled offended. “Hey, what do you mean?” Remus rolled his eyes when Nojiko kissed Sirius and then whispered to him: “Don't be angry, I just wanted to annoy you.” He made a huffy expression and said: “I should forgive you for that , you have to come up with something special! "Nojiko kissed him again, this time longer. “Better, much better!” Sirius grinned contentedly and leaned back again.
“I'm going to bed, good night oh and ciao Lily!” Remus stood up and gave the prefect a curious look before going upstairs. She just nodded and stood in front of James. “I heard you haven't got a date for Hogsmeade Potter yet!” She put her hands on her hips and looked at him quizzically. Nojiko saw that she had specially changed. She wore a short denim skirt and a pale yellow top that showed off her eyes and red hair.Sirius gave his girlfriend a puzzled look, but Sunny shook his head almost imperceptibly. "Do you want to trample on me? Don't worry, I won't bother you anymore but to answer your question: Yes, it's true!" He was really hurt by her last rejection and looked at her accordingly angrily. Lily smiled contentedly, something that made her look even more adorable!
"Good, because then I can ask you. Would you like to go to Hogsmeade with me?" He thought he had misheard and looked back at the words. "Of course I do! Are you serious?" She nodded and he happily jumped up to hug her. James picked Lily up and whirled her in the air so that she laughed happily. Sirius looked at the two in complete disbelief while Nojiko was satisfied with the redhead. She had finally dared! "Now I have to go, I need my beauty sleep after all!" Lily was still smiling happily and James was beaming like never before in his life! “You don't need that, you're pretty enough already!” He grinned as she laughed and thanked her for the compliment. "Can you believe that? I have to tell Remus!" With that he ran upstairs to wake his probably already sleeping friend and tell him the news.
The common room was deserted now, except for Nojiko and Sirius, who were still in their seats and watching James. "She wrote the diary ..." Sunny finally said with a knowing grin. “The two are perfect for each other!” Sirius replied with a grin as he pulled his girlfriend back to him. “Looks like everyone has found someone… Who would have thought!” Indeed, all of her friends were in a relationship now or about to be in a relationship and happy too. Nojiko looked out the window at the stars, more precisely at a very special one. "It's a real happy ending!"At her words Sirius began to tickle her, even if she struggled, he was much stronger than her. "Stop it! What's that supposed to mean?" she asked breathlessly as she finally held his hands in hers, preventing him from further tickling attacks. "I just don't like happy endings, I don't trust them!" At Sirius' words she nodded meaningfully and then leaned over to kiss him for a long time - for a long time. When they broke away from each other, she smiled and then said: "Then I have to convince you of the opposite ..." He laughed and pulled himself tight. "That, Ms. Strife has never made it!" She grinned thoughtfully and kissed him again. "Let me do it ..."
THE END