Translation
Fanfic: Nami liebt Sanji
Subtitle: Pairing: NamixSanji
Chapter: Warm feeling
Nami loves Sanji
I sat there now on my couch and stared at the sea. In my hands I held a booklet that informed about the latest fashion. We ended up on an island where there were a lot of restaurants, no shop! How that upset me!
The others, of course, wanted to try these stores, especially Luffy. Only one stayed with me ... Sanji!
I looked at the table and noticed a fruit mug. How long has it been there? Suddenly I felt something nestle against my shoulder blade. I was startled and looked back.
"But Nami-darling! You don't have to be afraid, it's just me!", He said.
“Don't scare me like that!” I was finally lost in thought. Innerloch I was glad that he
stayed with me. Eventually the Navy or someone else might show up. After all, I am wanted like the others!
"Nami, you are so cute when you get upset!", Sanji cheered and danced happily.
"Shut up!" I growled, but somehow that pleased me, but at the same time it made me angry. How many times has he said that to others ?!
"Don't you like your cup of fruit, Nami?" Sanji asked gently.
I stared at it and gave Sanji a quick look.
"Yes!" I said.
"Ah, I see! I put things in that you don't like, right ?! I'll make you a new one!"
"No, Sanji! You don't need that!"
But before I could take the fruit mug, Sanji quickly had it in hand and smiled at me.
"I'll make you a new one!" and already he disappeared. I saw him afterwards and had to smile. He was kind of cute.
I looked at the sea again. I noticed that I trusted Sanji more and more and I liked him more and more, despite his flirtation. Sometimes they were annoying, but sometimes they were cute. I bowed my head. Maybe I was just too complicated. There were moments when I liked his compliments, but when I was in a bad mood or not in the mood it was just annoying.I heard footsteps. I turned around and saw Sanji holding out a new cup of fruit.
"So here you go, honey!" He said politely.
"Thank you, Sanji. But you didn't have to do that, I would have eaten the other one too ..." I explained and took him.
"Oh, I always like to do that! I eat the other for it!" He sat down on the floor and took one spoon after the other.
I ate too, but had to watch him. Could it be that he looks a little more grown up? When I first met him, he looked more childlike.
I shrugged my shoulders. I didn't want to think about it any further. I tried to start a conversation.
"Why didn't you go out to eat too?" I asked.
"And leave you beauty here alone? Never!" He smiled gently again. Idiot. Why does he always compliment me? They mean something to me, but you say that to other women too. Suddenly my eyes got bigger.
Was I just ... jealous?
I shook my head. No, I am not jealous. It's just annoying after the time, that's all.
I grumbled and continued to eat, causing Sanji to stare at me in confusion.
"What do you have, Nami?" He asked worriedly.
I had to smile. I liked it when he cared.
"Everything okay, Sanji!"
He got up and put his hand on my forehead.
"Are you sure?"
Only for a brief moment did I get goosebumps. A warm feeling spread across my stomach. Just briefly, really ...
"Yes, if I do tell you!"
Sanji smiled again.
"Okay, if you say so, Namilein ..." he mumbled disappointed at my rejection.
He let his shoulder drop down. Of course it left me cold ... partly.
"Oh, I see you've already eaten!" He suddenly laughed happily and took my empty cup.
"Did it taste well?"
"Of course!" I said kindly and smiled at him.
"AHHHH, NAMILEIN !! YOU SMILE AT ME !!!", he exclaimed overjoyed and wrapped his arms around me.
Again the warm feeling came into my stomach. My God, how long have I had this feeling? I only know one thing - it keeps getting stronger. What is it?!
"Hey, I didn't say you could hug me !!" I yelled and gave him a head-butt.
"But Nami ...", he whispered half knockout on the floor.
"It disturbs reading!" I growled, but what was I actually angry about? I did not know it.
"While reading? Oh, you mean your notebook." He rubbed his head.
"Yeah, I mean! So leave it, after all, I have to concentrate on reading!"
I grumbled. Suddenly I had to remember the situation when Sanji and I also had a restaurant ... Luffy was of course just nonsense, but Sanji bent down to me and comforted me. What did he say again? Oh yes, that he would make me happy. My God, that kind of flattered me. So much so that I even got a little closer. Well Maybe too close, but he screwed it up anyway when these girls came ... he only had eyes for them and left me behind. It pissed me off that I gave him overtime. Of course, Luffy thought that was funny - I didn't. Also there ... I had a warm feeling ... why only ?!
Suddenly I felt Sanji's fingers on my cheek. What was the guy doing again?
I saw a crumb lay on Sanji's finger. He took it in his mouth with pleasure.
"You still had leftovers ..." he said hotly. I tried as best I could to suppress my blushing.
"I'll take the cups away ..." he said and left. The feeling came again. Why does it always come ?! It's annoying, but it's nice anyway ...
"Namimaus !! Should I file your nails?" Asked Sanji, who came up with a file after a few minutes. He smiled hopefully.
Filing ... I think that would be good for me. Sometimes Sanji is really useful.
"Sure!" I said with a smile, whereupon he danced again.
"It's good, now do it!"I held out my hand. He sat down on the floor and started.
"And alas, it's not decent!" I grinned.
"Don't worry, Nami!" He laughed.
I had to smile. He even likes the commands. Funny guy.
Funny, but I like you ...