Translation
Prince of Tennis
"Arigatô ... Eiji-kun ... Ryoma-kun."
Ryoma stopped and looked at his senpai. He wanted to say something, but then closed his mouth again.
Eiji was surprised too. Ryoma caught up and they moved on.
"Nande?" Ryoma asked softly.
"Mh ... Mada Mada Dane, Ryoma-kun.: P"
When they got to Yuki, Eiji let them down. "Arigatô, Eiji-kun."
"Hai. Lie down right away, don't fall asleep at the door."
Yuki started laughing. "I'm not really tired. ... I'm just still exhausted."
"But you were the most active, Yuki-Senpai.", Ryoma said surprised.
Yuki shook her head.
"I mean from yesterday's game. That was the only attack that I couldn't overcome yet. ... To make it yesterday took even my strength. Imagine yourself.", Yuki finished and started again laugh.
Ryoma and Eiji looked at her in surprise.
Yuki stopped and looked at her in disbelief.
"You didn't seriously think that I was unbeatable and that I could do anything?"
The two said nothing and Yuki took that as 'yes' with shock.
"No, how cute. Am I a role model or what?"
"Um ... it was kind of like that ..." Ryoma mumbled.
Yuki smiled, walked a bit closer to both of them and looked at them alternately. Then she gave both of them a PatPat and turned to go inside.
Eiji and Ryoma were about to leave when Yuki stumbled slightly.
Eiji and Ryoma ran up to her and supported her.
"You seem to be really down. Give me the key, we'll bring you in, Yuki-Senpai.", Eiji said and took the key from her to unlock it while Ryoma supported Yuki.
Inside they brought her up - Eiji ran ahead, he was the only member of the team who had already been upstairs - and brought her to her bed.
Together with clothes ~ but without shoes * wuhuu * ~ she should sleep like this. She also no longer had the strength to change.
"If you don't feel better in the morning, then you stay in bed. Okay, Yuki-Senpai?" Eiji demanded.
Yuki smiled weakly and then nodded.
"You held out pretty well. You haven't felt that way since yesterday, have you? But you wanted to do something with us, right?"
"Hai, Ryoma-kun. ... I don't know ...", Yuki stopped and looked at the two of them. She saw them worry and changed her mind. ~ There is still time for that. ~
"Domo arigatô. I'll try to recover quickly."
"I hope so, we need you.", Eiji shouted and pouted.
"Mada Mada Dane, Kikumaru-Senpai.", Ryoma said and walked out of the room.
"Oi Chibi, show a little more respect and at least say goodbye to your Senpai!"
Silence.
...
Then Ryoma's head appeared in the doorway and he said, "Sayônara, Yuki-Senpai."
Yuki and Eiji smiled. "Hasta luego." "Bye Bye, kiddo."
Eiji and Yuki listened to Ryoma's footsteps and then heard the door open and go.
Eiji waited a moment and then sat on the edge of Yuki's bed.
At the same moment Charly Ryoma met outside. ~ Which then played with her first. ~
"You plan to leave soon, don't you, Senpai?" Eiji asked quietly and looked at the floor.
Yuki looked at him startled and then she hung her head before Eiji looked at her.
"How ... why ...?", Yuki didn't know what to say.
"That's why you want to do as much with us as you can and always take part in training, even though you don't even need it. ... We will miss you very much. Why? Isn't it good enough here? Are you not challenged enough ?"You could tell Eiji that it was beating him up.
Yuki couldn't look him in the eye ... let alone say anything.
"Senpai! Why?", Eiji jumped up and looked at Yuki with a mixture of angry and sad.
Now Yuki looked up at him. "I want to go to America and play there. ... There are a lot of strong opponents there and ..."
"AND?!"
"... and nobody who means as much to me as you. ... If you persuade me, you will only make it worse. ... I ..."
The anger in Eiji was now rampant. "Then do what you want, if we are not good enough for you, find someone else !!", Eiji yelled and ran out
Yuki stopped the door and closed and then sighed.
"That's why I didn't really want to say anything. ... I'm sorry, Eiji-kun."
* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~
That was it. I made it together in 2 days. I don't know yet ... but I'll probably write a complete PoT story and then this would be an excerpt. ^^
Feel free to write to me how you think about it and whether I should write a complete story or z. B. only such single days.
And please don't say anything about my English, I know it's awful. xD
~ LG ~
Kikumaru-kun
Ryoma stopped and looked at his senpai. He wanted to say something, but then closed his mouth again.
Eiji was surprised too. Ryoma caught up and they moved on.
"Nande?" Ryoma asked softly.
"Mh ... Mada Mada Dane, Ryoma-kun.: P"
When they got to Yuki, Eiji let them down. "Arigatô, Eiji-kun."
"Hai. Lie down right away, don't fall asleep at the door."
Yuki started laughing. "I'm not really tired. ... I'm just still exhausted."
"But you were the most active, Yuki-Senpai.", Ryoma said surprised.
Yuki shook her head.
"I mean from yesterday's game. That was the only attack that I couldn't overcome yet. ... To make it yesterday took even my strength. Imagine yourself.", Yuki finished and started again laugh.
Ryoma and Eiji looked at her in surprise.
Yuki stopped and looked at her in disbelief.
"You didn't seriously think that I was unbeatable and that I could do anything?"
The two said nothing and Yuki took that as 'yes' with shock.
"No, how cute. Am I a role model or what?"
"Um ... it was kind of like that ..." Ryoma mumbled.
Yuki smiled, walked a bit closer to both of them and looked at them alternately. Then she gave both of them a PatPat and turned to go inside.
Eiji and Ryoma were about to leave when Yuki stumbled slightly.
Eiji and Ryoma ran up to her and supported her.
"You seem to be really down. Give me the key, we'll bring you in, Yuki-Senpai.", Eiji said and took the key from her to unlock it while Ryoma supported Yuki.
Inside they brought her up - Eiji ran ahead, he was the only member of the team who had already been upstairs - and brought her to her bed.
Together with clothes ~ but without shoes * wuhuu * ~ she should sleep like this. She also no longer had the strength to change.
"If you don't feel better in the morning, then you stay in bed. Okay, Yuki-Senpai?" Eiji demanded.
Yuki smiled weakly and then nodded.
"You held out pretty well. You haven't felt that way since yesterday, have you? But you wanted to do something with us, right?"
"Hai, Ryoma-kun. ... I don't know ...", Yuki stopped and looked at the two of them. She saw them worry and changed her mind. ~ There is still time for that. ~
"Domo arigatô. I'll try to recover quickly."
"I hope so, we need you.", Eiji shouted and pouted.
"Mada Mada Dane, Kikumaru-Senpai.", Ryoma said and walked out of the room.
"Oi Chibi, show a little more respect and at least say goodbye to your Senpai!"
Silence.
...
Then Ryoma's head appeared in the doorway and he said, "Sayônara, Yuki-Senpai."
Yuki and Eiji smiled. "Hasta luego." "Bye Bye, kiddo."
Eiji and Yuki listened to Ryoma's footsteps and then heard the door open and go.
Eiji waited a moment and then sat on the edge of Yuki's bed.
At the same moment Charly Ryoma met outside. ~ Which then played with her first. ~
"You plan to leave soon, don't you, Senpai?" Eiji asked quietly and looked at the floor.
Yuki looked at him startled and then she hung her head before Eiji looked at her.
"How ... why ...?", Yuki didn't know what to say.
"That's why you want to do as much with us as you can and always take part in training, even though you don't even need it. ... We will miss you very much. Why? Isn't it good enough here? Are you not challenged enough ?"You could tell Eiji that it was beating him up.
Yuki couldn't look him in the eye ... let alone say anything.
"Senpai! Why?", Eiji jumped up and looked at Yuki with a mixture of angry and sad.
Now Yuki looked up at him. "I want to go to America and play there. ... There are a lot of strong opponents there and ..."
"AND?!"
"... and nobody who means as much to me as you. ... If you persuade me, you will only make it worse. ... I ..."
The anger in Eiji was now rampant. "Then do what you want, if we are not good enough for you, find someone else !!", Eiji yelled and ran out
Yuki stopped the door and closed and then sighed.
"That's why I didn't really want to say anything. ... I'm sorry, Eiji-kun."
* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~
That was it. I made it together in 2 days. I don't know yet ... but I'll probably write a complete PoT story and then this would be an excerpt. ^^
Feel free to write to me how you think about it and whether I should write a complete story or z. B. only such single days.
And please don't say anything about my English, I know it's awful. xD
~ LG ~
Kikumaru-kun