Translation
Ich liebe ihn nicht mehr - oder doch?!?
prolog
Prolog:
She sat at her desk with her head on her hands. Someone knocked. “Come in.” A young nurse entered. "Sensei Sakura, Hokage Zunade sent me to pick up the medical reports." "Ok. One moment." The young woman who had just been brooding over a file got up, went to a filing cabinet, opened a drawer, pulled one took out a thick folder, handed it to the nurse, and sat down at the desk again. The nurse thanked him briefly and then left the room.
Sensei. She still had to get used to that. She was only 17 and had been working in the hospital for two years, here in Konoha. How many times had Zunade told her to take time off? But her day was perfectly planned. Not working would mess everything up. In the past, she had been much more spontaneous, had just lived into the day. She couldn't and didn't want to do that anymore. When you have nothing to do, it is far too easy to get lost in thought. And in memories. No, she definitely didn't want that. She had struggled to banish everything from her mind. All the painful memories. The grief. The fear. And love.
“Hey, Sakura!” Somebody burst into the room and pulled her out of her thoughts. "Naruto!", She hissed angrily, "How often should I tell you to knock!" "Sorry.", The blond young man said annoyed, "But Kakashi wants to speak to us." "That means Sensei Kakashi ", she answered. Then she got up and went to the door. "Hey, where are you going?!?" asked the blond confused. "Well, to Kakashi. He finally wants to speak to us." "Yes, ... but ... you don't even know where he is!" "You will go too. And you know where he is. So, sit in Move."
The two met the yo-nin at their old training ground. As was to be expected, he was absorbed in a book. "Hello Sensei. Why should we come?" Asked the 17 year old."I have information about the whereabouts of a Nuke-Nin and the order to catch him.", The ninja answered without looking up from his book. "And you two," he looked at first at her, then at the blond, "will help me with that. We will meet tomorrow at 6 o'clock at the main gate of Konohagakure." "Great! Finally another cool mission!" the young man cheered, then he too disappeared after saying goodbye to young Kunoishi. << Great! >> she thought sarcastically and went to her apartment to collect her equipment.
The young woman hated having to interrupt her work for a mission. But she had no choice. That must have been Zunade's idea to finally stop her from working.
That evening, the 17-year-old went to bed early. She thought about the words of her former sensei. A nuke-nin. Hopefully not HE. She definitely didn't want to see HIM again. After all, it was all HIS fault! If it hadn't been for HE ... But well, she couldn't help it. She tried to fall asleep. She didn't succeed. And when she finally slept, she dreamed of HIM. It hadn't happened in years. She hated these dreams as much as she hated HIM ...
She sat at her desk with her head on her hands. Someone knocked. “Come in.” A young nurse entered. "Sensei Sakura, Hokage Zunade sent me to pick up the medical reports." "Ok. One moment." The young woman who had just been brooding over a file got up, went to a filing cabinet, opened a drawer, pulled one took out a thick folder, handed it to the nurse, and sat down at the desk again. The nurse thanked him briefly and then left the room.
Sensei. She still had to get used to that. She was only 17 and had been working in the hospital for two years, here in Konoha. How many times had Zunade told her to take time off? But her day was perfectly planned. Not working would mess everything up. In the past, she had been much more spontaneous, had just lived into the day. She couldn't and didn't want to do that anymore. When you have nothing to do, it is far too easy to get lost in thought. And in memories. No, she definitely didn't want that. She had struggled to banish everything from her mind. All the painful memories. The grief. The fear. And love.
“Hey, Sakura!” Somebody burst into the room and pulled her out of her thoughts. "Naruto!", She hissed angrily, "How often should I tell you to knock!" "Sorry.", The blond young man said annoyed, "But Kakashi wants to speak to us." "That means Sensei Kakashi ", she answered. Then she got up and went to the door. "Hey, where are you going?!?" asked the blond confused. "Well, to Kakashi. He finally wants to speak to us." "Yes, ... but ... you don't even know where he is!" "You will go too. And you know where he is. So, sit in Move."
The two met the yo-nin at their old training ground. As was to be expected, he was absorbed in a book. "Hello Sensei. Why should we come?" Asked the 17 year old."I have information about the whereabouts of a Nuke-Nin and the order to catch him.", The ninja answered without looking up from his book. "And you two," he looked at first at her, then at the blond, "will help me with that. We will meet tomorrow at 6 o'clock at the main gate of Konohagakure." "Great! Finally another cool mission!" the young man cheered, then he too disappeared after saying goodbye to young Kunoishi. << Great! >> she thought sarcastically and went to her apartment to collect her equipment.
The young woman hated having to interrupt her work for a mission. But she had no choice. That must have been Zunade's idea to finally stop her from working.
That evening, the 17-year-old went to bed early. She thought about the words of her former sensei. A nuke-nin. Hopefully not HE. She definitely didn't want to see HIM again. After all, it was all HIS fault! If it hadn't been for HE ... But well, she couldn't help it. She tried to fall asleep. She didn't succeed. And when she finally slept, she dreamed of HIM. It hadn't happened in years. She hated these dreams as much as she hated HIM ...