Translation
Alte Rechnungen
You want to defeat me and humiliate me, like me did with you back then. You want revenge. But I'll tell you something: You are not one bit better than what you accuse me of. If you play this card, you are using exactly the strategy that you presented to me so self-righteously. "
Kaiba looks up angrily. "Do you think that I don't know? But I will never lower myself to your level, do you hear? I don't need this card to defeat you. I'll be just as fair, honest and, above all,devastating" defeat like I've always done, because I'm not like you, I don't need to hide behind my monsters and use magic cards to subtract my opponent's life points. I don't need anything like that! But if you don't believe me, then look here!“He points to the Burning Thorn Bush with his finger.” WithDuel Monstersno mistake goes unpunished, remember that! For a better understanding ... Hyosanryo, destroy the Burning Thorn Bush with your shining horn! "
The horned dragon immediately attacks the opposing monster and Keiba watches with satisfaction as it dissolves into its pixels. "Since the special ability of the Burning Bush is to increase the opponent's life points by 1000 as soon as he is sent to the cemetery, I now get a nice little increase in life points. The display rolls up and stops at 2850." With that then I finish my turn! "he says and then looks over at Yuki expectantly.
"It's my turn!" Says Yuki and again 500 points are deducted so that she reaches 3850. For a moment she looks at the card she just drew. She takes a deep breath, then says: "Good Seto, you said that no mistake goes unpunished with Duel Monsters. Your mistake was not to take your chance. Now it's too late!"
"Tell me, what did you draw?" Asks Kaiba impatiently. Seriously she holds out the card to him. “Mystical space typhoon!” Kaiba clenches his fist: “No, that can't be! Not exactly this card!” “I'm afraid so!” Says Yuki, “With this magic card I can destroy a magic or trap card on the field and I choose your allergy trap! "As soon as she activated the card, the trap on Kaiba's side bursts with a loud puff. Kaiba fends off the flying splinters with one hand and angrily glares at his opponent.
"But that's not enough!", Yuki continues, "Next I activate my magic card Rain of Mercy. This card gives both players 1000 life points, but since I can now increase my life points again, the special ability becomes mine again Deckmasters triggered. That means instead of 1000 points you will only get 500. Enjoy it! It's a small present to console you about your mistake. Because now I activate the magic card: Exchange!
Without saying a word, Kaiba holds out his cards to her, but his look is devastating. Yuki walks slowly over to him. "You can surely guess which card I threw an eye on you, there is basically only one that is of any use to me," she says. Then she stands in front of him: "Please give me your snap steel!", She prompts him. "Here you have it!" Growls Kaiba.
She carefully grabs the card. For a moment she just holds it tight as if she were undecided, but then she takes it. She tries to catch his gaze, but Kaiba just stares past her. "Here is my card!", She hands him her debilitating label, "I hope you will find a use for it." "Save your courtesies and go back over to your side!", replies Kaiba coolly. With a sad expression she follows his demand.
Finally they face each other again. "Apparently you are now finished with your move, says Kaiba and draws another card." I now activate my magic card: Pot of Greed! ", unmoved, he draws two more cards. But when he sees what he has drawn, his mine brightens again a little." I have just drawn two more white dragons with an ice-cold look, "he says not without satisfaction, "Together with the one I already had in hand and my fusion card, I could now call my blue-eyed ultra-dragon, that should be clear to you.
"But unfortunately, it is of no use to me at the moment, because your stupid bell is unfortunately immune to attacks. So I'll have to wait a little longer until I call the most powerful of all dragons. I give you the good advice to give this opportunity use, because it won't take long and you have made your last move. As soon as I call up my ultra-dragon, the duel is over for you! "
Without moving the mine, Yuki says: "It's my turn! I draw a card, I get 500 life points and you lose 500!" Her display climbs to 5350 and Kaibas sinks back to 2850. She looks at the card she drew. "It must be painful to keep getting wrong, Seto," she says. "I'm going to call my ultimate baseball player (500/1000) onto the field."
Shortly afterwards, a young guy in a baseball outfit appears on your side of the field. "This card," she explains, "receives an additional 1000 attack points for every fire monster on the field and therefore my fox fire gives it a strength of 1500 attack points. And now my baseball player, attack his lord of the dragons with your thorns bat!"
The little guy immediately throws himself at his opponent and with only one powerful swing he breaks the lord of dragons into his components. Kaiba's LP reading drops to 2550. He's not very happy about it, on the contrary. "How dare you? What are you thinking of? You will atone for that, you can rely on it!" He scolds, but the young woman does not pay attention to his outburst. "I'm done with that for now!"
Kaiba angrily draws a card. When he sees what he has drawn, the shine returns to his eyes. "You won't like this card at all now, I assure you! I will now activate: Eternal silence!" Yuki winced a little, startled. You can see how little she is enthusiastic about this card. But Kaiba continues: "This card destroysallmonsters that are equipped with an equipment card, and since your soul of the clear water only protects the monster from targeted effects, my magic card can finally send your bell to the cemetery . "Sadly, Yuki has to watch how the bell and its equipment card dissolve into their components and disappear."But that's not all!", Says Kaiba with relish, "Next I'll finally use my fusion card to create myblue-eyed ultra-dragons(4500/3800)! Come on, my whites are merging!" The playing field is shrouded in a harsh light as the three white dragons merge into one huge beast. The three-headed monster now towers over the field
With a concerned look, Yuki looks over at the monster in front of her. "You are really lucky that my ultra dragon cannot attack this round," says Kaiba disdainfully, "But my other two dragons can! Parrot dragon, destroy your fox fire!" Immediately the monster flies up and with a swoop it extinguishes again the little fox.
"And since your fox is gone, your baseball player also loses the 1000 points of attack that he received from your fire monster. This makes him easy prey for my other dragon. Hyosanryo, attack your baseball player!" He aims with the beam of his horn Drag onto the small figure and erase it. At the same moment, Yuki's health points drop to 3750. "That was the revenge for my lord of the dragons.", Says Kaiba darkly, "I play another card face down and then I end my turn."
Now Yuki draws a card. Your points go up again. At the same time that her display now shows 4250, Kaiba's display goes down to 2050. She doesn’t say a word while looking at her new card. Then she adds it to her sheet of paper, since the bell is off the field, she is no longer obliged to show it.
"Seto, you fought really fair", she says, "Unfortunately that is of no use to you any more. You can surely guess what is coming next. Actually you could have thought of it yourself. Because now your lord of the dragons is no longer up the field, your dragons are no longer protected from spells and trap cards. That's why I now activate snap steel! "
"You don't dare!", Kaiba growls dangerously, "Don't you dare to take my kite away from me!" "Comfort yourself, you will be credited 1000 life points in each of my standby phases", says Yuki lightly, "As you said yourself, no mistake goes unpunished." With that she pushes the magic card into the slot.
Immediately a metal band snakes its way through the air from its side and encloses the three necks of the ultra dragon with sturdy collars that pull it over to the other side. "Your kite is now under my control!", She says calmly, "Put up with it!"
Kaiba clenches his fist. How dare she It took everything away from him and now it is also taking away his strongest monster, his everything! He cannot tolerate that! She will pay him for that! No more consideration, no, the times are over! That means war! It is no longer enough for him to just defeat her, he will destroy her completely!She should experience firsthand how it fares someone who is weaker than the other. He'll make her pay for everything she did to him! Cost what it may!
"I'm not finished yet!", Says Yuki now, "My dragon may now like to prove its strength. Ultra dragon, attack his parrot dragon with your triple lightning attack!"
But Kaiba is faster. "You thought so! I reveal my trap card: Debilitating shield! Does it sound familiar to you? This is your card. If you are already using my card and my dragon against me, then I'll use your card against you." At the same moment when the flash of light separates from the mouths of the dragon, a transparent barrier is created in front of the parrot kite and intercepts the attack. “Thank you very much!” Says Kaiba mockingly, “Your attack on me was repulsed by your own debilitating shield and the entire attack strength of my ultra dragon is credited to my life points, which means they increase by 4500 points!” Kaiba's display rolls to 6550.
Yuki looks at him without a word. She doesn't say anything, but her mine shows sadness. You can't tell what she's thinking. Then she says, "I'm done with my train!"
"Well, finally Kaiba says impatiently and draws a card. Somewhat annoyed, he realizes that he can do little with the new card.
"I'll put both of my