Translation
Fanfic: Die Prinzessin von Ägypten
me with a thunderstorm and heavy rain that lasted all day. I use the time to chat with my mother. She asked a lot of questions about school, about my friends, about Yugi, Tea and the others and of course about Yami as well. It took me quite a while to please them without giving too much away. I saw nothing from my boyfriend for most of the day. He finally did the whole chunk of homework that was due by Monday. I already had mine. It was worth doing a little every day instead of postponing everything. Yami knew that too now. After dinner we all watched TV in the living room until it was time to sleep. With a heavy heart I didn't sleep with Yami today, but with me. But it was only a couple of hours until I got up and I would survive that, it wasn't like that. On Monday I slapped my stupid alarm clock on the floor and quickly got down to business.I was first in the bathroom and also the first Vertig sat at the breakfast table. Tea had made pancakes. Yami just came into the kitchen when I poured a huge amount of maple syrup on my serving. Yami did the same for me and we quietly devoured our breakfast. We also drank fresh milk that dampened the sweet taste of the syrup a little. Quite full we made our way to school. We met our friends at the school gate. We joked around a little before Yami, Jean, Alex Lisa and I had to go to our class. I sat down again next to Yami and felt the envious glances of the other girls and those of the delighted boys on my back. It was nothing new to me, it was no different in my old school. Only Alex, Jean and, as expected, Kojiro Kaiba kept staring at me endlessly. I looked out the window for a while until our class teacher Ms. Kusakabe entered the room, two students in tow. I could immediately identify the boy as Marcello. I had never seen the girl, however. “May I ask for some rest, I would like to introduce someone to you.” She said and called us to order. “So I want to introduce you to your new classmates.” She nodded to introduce Marcello. "Hello, my name is Marcello Ishtar, I am 17 years old and I will be attending your class from now on," he said with a grin. "Well, you can sit down next to Alex" instructed the Kusakabe. "So and now to you" she turned to the girl. "I'm Miu Kuso, 17 years old and just moved to Domino, I hope we can all get along well," she said happily. She was sent to the single seat next to Yami and looked around the class. She looked at Yami and me in amazement. When our teacher started class, she turned away and listened. Ms. Kusakabe gave us tasks and started reading her newspaper, the chance for Miu. She scribbled something on a piece of paper. I glimpsed it when I looked for an ink killer in Yami's pencil case. She pushed the note past Yami to me. I looked at her quizzically but she just pointed to the sheet. I quickly unfolded it and read what it said.
Hello, my name is Miu ^^
Please excuse me if I ask that, but are you related to the person sitting next to you? You look so much alike.
Lg Miu
I'll write an answer quickly.
This is not a problem. No, Yami and I are not related. We don't know why we look so alike either. We are currently researching this ^^
Oh yeah, I'm Danielle, or Dany, too
I folded the note and nudged Yami. “What is that supposed to be, silent post?” “Don't ask, just pass it on” “Will it go further?” “Can be and now do it” with a roll of his eyes he passed the sheet on. Miu read the message and responded promptly.Oh so interesting. But the name Danielle isn't typically Japanese, is it? Yami is the boy next to you, right? I don't know anyone here yet, that's just how it is when you're new.
Again Yami had to serve as a postman. I waited eagerly for Miu's answer.
I know that, I'm new too. Last week Thursday was my first day of school here. You're right Danielle is not a Japanese name. I don't know where he's from. In any case, I'm from Egypt, just like Marcello, I've known him since Friday. And making friends here at school is not difficult. I also quickly made friends. More through Yami than through personal contribution, but when you know someone from the class it's very easy. You already know me.
I sent the mini letter back and the answer from Mius Seiten followed quickly again.
You're really fine. If you are from the class besides Yami and Marcello, do you count him as your friends?
I rummaged in Yami's bag for a felt pen because my pen was just giving up.
So from this class I'm friends with Alex Taylor, the brown-haired boy in front of me. The blonde girl who sits behind me at the window is Jean Wheeler, her seatmate is Lisa. I'm friends with them too. Even with Marcello. Actually everyone in the class is really nice, but you should be careful of Kaiba and rather avoid it. If you want, I'll take you to our clique during the break, then you'll get to know everyone really well.
However, I kept the zettle with me for the time being because Ms. Kusakabe now called for the answers to be read out loud. I signaled to her with a look that I would give her the note right away. She understood and turned back to the front. "Well found a new best friend" Yami whispered to me. "Best, maybe not yet, but girlfriend already" I answered him and immediately afterwards asked Ms. "Give it back over there," I said and gave him the slip of paper. He sighed and passed the message to Miu. She opened it eagerly and read the answer. Then she wrote back. But instead of giving Yami the note, she leaned back and handed it to me, I quickly took it from her and looked at what she had written.
Thank you, I'll be happy to come with you, who is Kaiba? Do we want to talk to each other in the 5 minute break?
I had to suppress a giggle. I forgot that she didn't even know Kojiro Kaiba. I quickly wrote her a statement.
Kojiro kaiba is the son of Seto Kaiba, you surely know him, don't you? He's sitting at the front of the door, it's the boy with the brown hair. Of course we can, there will be a break in 10 minutes. Then we can talk, so save your answer for now.
I looked at Yami who was absorbed in his tasks. Miu seemed to be ready. However, she looked ahead. "Pssst Miu, hey!" I hissed at her and she immediately looked in my direction.She noticed the paper and reached out her hand to read the answer, then nodded to me and turned back to the front. I did the same to her. Immediately to ring the bell, Ms. Kusakabe left the class and Miu grabbed her chair and put it behind mine. I turned to her and Yami got my hair on her face. "Sorry Sch .... Yami" I corrected myself quickly. "It's okay." "Hello, I'm Miu Kuso" she held out her hand to me. "Dany Mori" "So you come from Egypt" "Yes and where are you from?" "From Japan, I just moved to another city. But Egypt, that's cool" "Well, you girls seem to get along well . "Alex leaned his chair against my table and was listening to us. "Yes Dany is really nice too, I didn't think that I would find someone to get along with so quickly." She grinned and I blushed. "That's no wonder, Dany is very fine," said Jean "Oh yes I am Jean Wheeler "" And me Alex Taylor "" I'm Miu Kuso "" Hey guys, it's cool that we are in a class. "Said Marc. "Yes, that's right," said Lisa and blushed. "Guys, we don't want to be rude, but I think it's time for a chat among us girls" I said and sent Yami, Alex and Marc away. "Well, Lisa, it seems to me that you have a soft spot for a certain gentleman in our class," joked Jean. "You have good taste, it looks really hot," Miu said. "I don't even know who you mean" whispered Lisa. "Well, our dearest Marcello," I said. Lisa got even redder. Fortunately for her, the doorbell rang and our politics teacher appeared in the class. He split us into two teams and luckily Miu was my partner. "Great, we're in a team." "Yes, then you don't always have to write me notes if you want to know something," I teased and she knew what I was up to and grinned. "What do you think that Lisa has a crush on Marc" she asked. "Was to be expected. She has a weakness for well-tanned new male students" We suppressed a loud laugh. "And" she asked, "do you have one of our class that you like" "hm. Yes I did" I grinned at her. "Will you tell me?" "I want to wait a little longer until I'm 100% sure" "Oh," she looked disappointed. "In our school there were always so-called classes * playboys and bunnies * that all the girls and all the guys were in." She said then. "It was the same with me in Cairo, with one difference. I was such a bunny as I am here." "Oh, I didn't know that," she said. "Who would you call him a class playboy?" I asked her. She looked around furtively and studied the boys. "Yami definitely, he looks damn good. He would suit you well. And Kaiba, there is something mysterious about him." "I appreciated the same thing." "And what about you and Yami?" "He definitely falls into my prey category," I said."And who do you like so?" I asked again. "Hmmm I can't judge that yet, I don't know enough about that yet, but it will be fine. If I should find someone you will be the first to know." She said and now turned to our tasks. "Mr. Taylor, would you please be so kind as to postpone your nap until after school? Are you too tired or is my class too boring." Alex startled. Miu and I looked at each other, then we looked at Alex's face and then we looked at each other again. "No Mr. Flanigan, your lessons are excellent," he said, trying to hold back his very bored yawn. Everyone in the class knew that when classes got boring, Alex liked to take a nap. Even Miu noticed that the nod was caused by the class. Alex testified that the class had to suppress a loud laugh, including some fits of laughter, which were also the case with Miu and me. We held our breath and laughed, albeit in silence. Yami leaned over to us. "Is it still possible or do you need help?" He could also see how hard he had to try not to start laughing out loud. "Alright," gasped Miu.