Translation

Narnia - Wächterinnen der Elemente

held out his hand to Edmund to help him up.
"Well, it once again proved who the stronger of the two of us is," he teased Edmund with his defeat.
"Come on, Su and Lu are waiting for us at home," he said and went in the direction of their home. Then he turned around again and looked at Edmund as he was still standing there.

Lucie
Lucie looked into Susan's face, shortly afterwards she tried to stop crying, which wasn't exactly easy. But she didn't want to be treated as a small child.
When no more tears flowed down her face and the make-up completely blurred so that she looked like a little monster, she turned to Susan questioningly: "Su, why can you put on make-up so beautifully and I can't?"
She was annoyed that she had to ask her older sister for advice ... and that she couldn't do it on her own. But sometimes it was really good to have a big sister ...

Lilly
Lilly was just very absorbed in the letter that was lying on the desk in front of her. She only got half of what Alice said to her and only gave a grunted "Yep".Then she pulled her hair, she was annoyed by what was written on the piece of paper, because she didn't know her way around the back and front ... and she hated that.
"I would like ... I would tear this letter apart ... it's just a piece of paper." she complained and kept staring at the letter.
"You can just throw it away or, best of all, put it in the paper destruction thing so that only small scraps of paper remain!" She muttered loudly.
Paper destruction things, as she always called the device, that turned paper into tiny fuzz because she couldn't think of the right name.
She got up and stamped angrily on the floor, then yanked the window open to let in warm summer air.
She needed fresh air now, otherwise she would really freak out and that would not be good, because their office, which Lilly and Alice had in common, was so acoustically leaky that everyone from the whole house would notice it.
Lilly sucked it in with full gulps and enjoyed the gentle wind that brushed her skin as if he were greeting her, she immediately came to rest and closed her eyes for a moment to enjoy the sun and the gentle wind

Edmund
"Come on," said Edmund and walked up to Peter. "But let's take our time ... There's nothing at home anyway
special going ". But a short time later, when the sun began to shine mercilessly from her and it to him
got too hot, he stepped up a gear. He glanced sideways at Peter. This grinned all over his face as if he had
read his mind. Susan always teased him about reading his face like an open book
could and that annoyed him. "What are you looking at me like that?" He asked Peter, trying to look innocent.

Susan
At this question Susan had to laugh secretly. * If you only knew * she thought to herself. "At first I couldn't either,
but then I kept practicing ". * That was an expensive business * she added quietly in her mind.
,,You know what? I'll just show you ... if you would take a seat, Princess Lucy? ". She saw Lucy expectantly
fully and pushed the chair into place.

Alice
As soon as the window was open, the wind tore Alice's papers from her hand and scattered them all over the room. But that was only
the beginning. Next up was the huge pile of papers on her desk. A few moments later it looked like
a snowy landscape would cover the room. ,, Lilly! It's pulling shut the window! ". She exhaled as relieved
the window was closed again. * I can remember it was SO windy outside * she thought to herself. But before
she could scold about the chaos on the floor, she heard footsteps approaching her office. Someone literally stomped
down the aisle. It was undoubtedly the footsteps of Mr. Mason, her boss. "Damn it!" Alice cursed softly and sawstartled over to Lilly.
Search
Profile
Guest
Style