vorstellen konnten, dass eine Kugel wie diese eine Gefahr für sie darstellen konnte, zum Teil weil sie sich- genau wie Vegeta- einen weiteren starken Gegner statt der Schwächlinge mit einer Kampfkraft unter 100 000 wünschten.


"<b> Also gut</b>," meinte der Ringrichter, den Wünschen der Teilnehmer nachgebend. Mr Bowl schwebte in Richtung des Qupie, nun wieder glücklich und bunt. Bevor er jedoch endgültig in das Gerät stieg, hielt er noch einmal bei Vegeta an. "Warum hast du das gemacht?" fragte er auf telepathischem Wege. Vegeta war sich ziemlich sicher, dass niemand außer ihm diese Frage gehört hatte, und so antwortete er: "Ich will einen Gegner, der kein Schwächling ist wie der Rest hier!" Mr Bowls Farben leuchteten noch heller unter ihrem hellgrauen Schleier hervor. "Danke," sagte er.




"Ich glaube, Ihr Gefährte hat gerade einen Fehler gemacht." Bulma plusterte sich bei diesen Worten ihres Nachbarn auf wie ein wütender Hahn. "Vegeta hat keinen Fehler gemacht. Was sie da gesehen haben war nicht seine gesamte Kraft!" fuhr sie Sunow auf Saiyago an. Sunow begegnete ihrem blitzenden blauen Blick mit seinen scharfsichtigen ockergelben Augen. "Das habe ich bemerkt. Aber Mr Bowl oder wie das Ding sich auch immer nennt, ist wirklich stark." "Ach, Sie können die Kampfkraft eines Wesens spüren?" fragte Bulma. Sunow nickte. "Ja." "Und wo haben Sie das gelernt?" "Dort, wo ich auch Saiyago gelernt habe," der Grünhaarige wandte sich wieder der Arena zu, "passen Sie auf," meinte er. Neugierig sah Bulma, wie sich Mr Bowl schwebend dem QXP näherte.




Die sechzehn Finalteilnehmer, die bisher ausgewählt worden waren, verfolgten interessiert, wie das Kugelding den QXP- 9000 vorsichtig umrundete bevor es sich näher an die schimmernde Außenhülle des Apparates heranwagte. Seltsamerweise öffnete diese sich für Mr Bowl nicht so leicht wie für die anderen Kämpfer- er schien regelrecht Schwierigkeiten zu haben, in den Qupie zu gelangen.- es war, als stieße ihn die Hülle immer wieder zurück! Endlich verschwand er im Inneren, und der Ringrichter fand seine Ruhe einigermaßen wieder, denn seine Stimme war nicht mehr verwirrt, sondern verhieß wie eh und je Sensationen:


"<b>Versuchen Sie, Ihre maximale Kampfkraft in 10 Sekunden zu erreichen! Ab.... JETZT</b>!"


Gohan fielen fast die Augen aus dem Kopf. Die Zahlen auf der Anzeigetafel über dem QXP schnellten so schnell in die Höhe, dass man die einzelnen Schritte gar nicht mehr mitverfolgen konnte! Innerhalb von vier Sekunden war die 100 000 000- Grenze durchbrochen, und noch immer zeichnete sich keine Verlangsamung des Tempos ab. >Wenn das so weitergeht ist das Ding ja bald stärker als Vegeta!<


Nach 8 Sekunden endlich liefen die Zahlen langsamer, und der Teil des Publikums, der nicht über das ausgezeichnete und durch das Training noch geschärfte Sehvermögen eines Kämpfers verfügte, konnte nun ebenfalls das Unglaubliche erkennen: Mr Bowl lag fast Kopf an Kopf mit dem Prinzen der Saiyajins!


"<b>Die 10 Sekunden sind um, und es sieht aus als erlebten wir heute noch einmal eine Überraschung! Unser Neuankömmling Mr Bowl hat ebenso wie der Prinz der Saiyajins eine Kampfkraft von 245 000 000! Es sieht aus als müssten wir unsere Extra- Sicherheitsverstärkung für die Arena aktivieren- so viele Teilnehmer mit einer Kampfkraft von über 100 000 000 gab es noch nie!!!</b>"




Bulma sprang wie alle anderen- mit Ausnahme ihres eher schwer zu beeindruckenden Sitznachbarn- begeistert auf- und ab. Was für ein Ereignis! Nach den Wochen der Langeweile, eingesperrt in die relative Enge ihres Raumschiffes kam das Turnier nicht nur den Saiyajins als Abwechslung entgegen- und wie es aussah, würde es nun sogar spannend werden, denn dieses graue- bunte Kugelteil machte Vegeta Konkurrenz! Bulma hegte natürlich nicht den Schatten eines Zweifels, dass ihr Mann und verbundener Gefährte dieses Turnier trotz Allem mit Leichtigkeit gewinnen würde- schließlich hatte er nicht seine ganze Kraft in diesem QXP gezeigt... wie funktionierte das Ding eigentlich? Als sich der Lärm langsam wieder zu legen begann (der Ringrichter machte keine Anstalten, die Zuschauer in ihrer Begeisterung zu bremsen) ließ sie sich mit heiserer Kehle wieder in den bequemen Sitz neben Sunow fallen. "Mr Bowl ist also wieder einmal aufgetaucht," murmelte Sunow auf Saiyago vor sich hin. Bulma hörte mit ihrem Tratsch- und Klatschgeschichten- Spürsinn natürlich jedes Wort. "Was heißt wieder einmal? Hat er schon einmal auf diesem Turnier gekämpft?" fragte sie begierig nach Informationen die sie Vegeta über ihre telepathische Verbindung geben konnte. Sunow starrte nur weiter vor sich hin. "Hey, Sunow, ich habe gefragt, ob dieser Bowl hier schon einmal aufgetaucht ist!" wiederholte Bulma und stieß ihrem Nachbarn den Ellenbogen in die Seite. Sunow schien aus einer Art Trance zu erwachen und strich sich mit einer Hand über den Hals. "Auf dem Turnier hat er noch nie gekämpft, aber er ist schon einmal hier aufgetaucht," antwortete er endlich. "Was ist geschehen?" fragte Bulma neugierig. "Es war das Chaos. Die halbe Station war nicht mehr zu gebrauchen. Viele Leute starben durch Unfälle und weil eine Panik ausgebrochen ist," er versank wieder in sein düsteres Schweigen. "Und weiter?" wollte Bulma wissen. Sunow seufzte, erwiderte jedoch kurz: "Er hat sich amüsiert, mit seinen Kräften und denjenigen, die versucht haben, ihn aufzuhalten, gespielt, und ist dann verschwunden. Wenn ich gewusst hätte, dass er hier auftaucht, wäre ich auch in dieser Arena, selbst wenn ich nicht den Hauch einer Chance gegen diese Kugel hätte!" Bulma musterte ihn eingehend, entschied sich aber dagegen, weiterzufragen. Sunow wirkte so traurig wenn er von diesem Vorfall sprach! "Vegeta ist Ihr verbundener Gefährte, nicht? Darum sprechen Sie auch fließend Saiyago. Es gibt keine andere Möglichkeit- noch nie hat jemand hier von einem Planeten namens Chikyuu gehört, und das ist die größte Station im gesamten Quadranten. Dies bedeutet, dass Sie im Allgemeinen noch nicht die Fähigkeit zur überlichtschnellen Raumfahrt haben, sonst wären schon mehr von Ihrer Art hier gewesen. Und das wiederum bedeutet, dass sie nicht die Möglichkeit gehabt hätten, Saiyago zu lernen, es sei denn auf dem Wege eines Saiyajin- <i>bonds</i>." Bulma war baff. Was für ein Meister der Logik! "Teilen Sie ihm besser mit, dass auch Mr Bowl nicht seine gesamte Stärke gezeigt hat. Er soll es den anderen Kämpfern sagen. Diese Kugel ist gefährlich!" Bulma tat, was Sunow ihr geraten hatte- nicht, dass Vegeta das schätzte. ::Das wusste ich selber, Frau, und die anderen auch. Kümmere dich um deinen eigenen Kram,:: war alles, was sie von ihm zu `hören` bekam ehe er ihre Verbindung blockte. Achselzuckend wandte sie sich an Sunow. "Ich habe es versucht," sagte sie, trotz Sunows Warnung nicht wirklich besorgt. Wenn die Situation außer Kontrolle geriet hatten sie ja immer noch Gotenks als Trumpf in der Hinterhand. Momentan sah es allerdings nicht aus als geriete irgendetwas außer Kontrolle.




In der Arena herrschte unterdessen gähnende Leere, nur der Ansager schwebte auf einer aus dem Nichts aufgetauchten kleinen Plattform knapp (zumindest aus Bulmas Sicht) oberhalb des Ringes. Seine purpurne Haut glänzte hell im Licht der Schweinwerfer, die unter dem aufgeregten Murmeln der Zuschauer langsam einer nach dem anderen angeschaltet wurden und jeden Winkel der durchsichtigen Arena in ein helles Licht tauchten. Er räusperte sich hörbar. Sofort erstarb jedes Geräusch in der gesamten Arena, man hätte eine Stecknadel zu Boden fallen hören können.


"<b>Meine Damen und Herren! Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass die Auslosung für die Finalrunden des Turniers um den Titel >Bester Kämpfer der Galaxis< beendet ist</b>!" Tosender Applaus brandete für ein paar Sekunden gegen die durchsichtige Schutzhülle um den Ring, die seit Bulma das letzte Mal hingesehen hatte doch deutlich dicker geworden war, bevor der Ringrichter das Publikum mit einer Handbewegung zum Schweigen brachte.


"<b>Ohne weitere Vorrede möchte ich Ihnen daher deren Ergebnis präsentieren</b>!" Ein pyramidenförmiges Diagramm erschien auf der Anzeigetafel auf der vorher die Kampfkraft der Teilnehmer zu sehen gewesen war. Die sechzehn Felder in der untersten Reihe füllten sich langsam mit Namen, während der Ansager die Paarungen herausschrie. "<b>Erster Kampf: Briefs Bra gegen Leek von Allio! Zweiter Kampf: Briefs Trunks gegen Pesado von Weigho- sei! Dritter Kampf: Mr Bowl gegen Otro von Another- sei! Vierter Kampf: Ultimo von Ratio gegen Dys von Funktio- sei! Fünfter Kampf: Son Gohan gegen Azul von Azurro- sei! Sechster Kampf: Son Goten gegen Maquina von Cogwheel! Siebter Kampf: Son Pan gegen Froster von Ice- sei! Achter Kampf: Vegeta von Vegetasei gegen Poqueno von Little- sei!</b>" Jede Ankündigung wurde von Applaus und Jubelrufen begleitet- am lautesten war dieser natürlich bei den stärksten Kämpfern, was bedeutete, dass ein kleines Erdbeben losbrach sobald Mr Bowls und Vegetas Name genannt wurden. Der Ringrichter holte nur einmal kurz Luft, und mit ihm das ganze Publikum, bevor er die lang erwarteten Worte sprach:


"<b>Und nun folgt der erste Kampf! Bra Briefs vs. Leek! Was für ein Paar. Die Prinzessin der Saiyajins gegen den Beschützer des Planeten Allio! Und nicht nur das... zum ersten Mal erleben Sie eine Halb- Saiyajin im Einsatz. Bra Briefs hat mir während meiner