Translation
Das Blumenmädchen
rescue
Chapter 1: Rescue
With a loud bang the car crashes against the lantern, panting, the green-haired man lies on top of the brown-haired man and looks at the car.
Startled, the woman widens her green eyes and stares at the man above her.
He just saved her.
When he notices that nothing seems to have happened to the driver, he turns to the beauty below.
"Are you completely out of your mind, why did you stand still? You could have died!" he growls, but looks worried nonetheless.
"II ..." she stutters and is deathly pale, before the man can do anything, she jumped up and ran to the car when she recognized the woman.
"NAMI!" she exclaims and falls into the arms of the orange-haired man.
"Oh god Yumi are you hurt!" She looks worriedly at her best friend and notices how she goes limp in her arms.
“She's bleeding on the back of her head.” The young man comes to the two women and takes the unconscious woman from the panicked Nami and carries her into his dojo.
Nami calls the police and the ambulance and runs after the green-haired man.
He lays Yumi on a couch and looks at her wound, but before he can do anything, the nurses come and take care of it, while Nami talks to the police and her car is towed away.
Nami looks worriedly at her friend who has just woken up again.
Confused, Yumi sits up and looks at both of them.
"How are you." The man growls and she directs her eyes on him "G-good ... thank you for saving me." It comes from her softly.
He just nods and watches as Nami falls sobbing around Yumi and apologizes.
The brown-haired woman puts her arms around her and continues to look at the man.
After a while, the pretty orange-haired woman calms down and also looks at the man.
“Thank you, thank you for saving her,” she says to him and smiles.
"Yes, yes, now." He grumbles and the two women look at each other, nod at the same time and collapse around the green-haired man's neck.
Surprised, he sways briefly and then looks down at the heads of the two.
"My name is Nami and the one you saved is Yumi, you owe us." Nami grins and lets go of him.
Yumi still holds on to him because she is a little dizzy and holds her bandaged head with one hand.
The man immediately puts his arm around her slim waist and thus supports her.
“Don't be so careless.” He says quietly and looks at the little one, slightly worried.
She now smiles and gives her rescuer a kiss on the cheek. “Thank you, you are my savior.” He turns a little reddish around the nose and just nods slightly.
"It's okay, by the way, I'm Zorro." He mumbles and throws a dirty look at the giggling Nami.
The two women say goodbye and go to the flower shop.
"Why did you rush like that?" Yumi asks when the two of them are on the top floor above the shop, where the brown-haired man's apartment is, drinking tea.
"Well, I wanted to meet with Sanji and I was late." Embarrassed, Nami scratches his cheek a little and blushes slightly ... "OH MY GOD, I FORGOT SANJI!" she screams and quickly grabs her cell phone and calls the blonde first.
With a loud bang the car crashes against the lantern, panting, the green-haired man lies on top of the brown-haired man and looks at the car.
Startled, the woman widens her green eyes and stares at the man above her.
He just saved her.
When he notices that nothing seems to have happened to the driver, he turns to the beauty below.
"Are you completely out of your mind, why did you stand still? You could have died!" he growls, but looks worried nonetheless.
"II ..." she stutters and is deathly pale, before the man can do anything, she jumped up and ran to the car when she recognized the woman.
"NAMI!" she exclaims and falls into the arms of the orange-haired man.
"Oh god Yumi are you hurt!" She looks worriedly at her best friend and notices how she goes limp in her arms.
“She's bleeding on the back of her head.” The young man comes to the two women and takes the unconscious woman from the panicked Nami and carries her into his dojo.
Nami calls the police and the ambulance and runs after the green-haired man.
He lays Yumi on a couch and looks at her wound, but before he can do anything, the nurses come and take care of it, while Nami talks to the police and her car is towed away.
Nami looks worriedly at her friend who has just woken up again.
Confused, Yumi sits up and looks at both of them.
"How are you." The man growls and she directs her eyes on him "G-good ... thank you for saving me." It comes from her softly.
He just nods and watches as Nami falls sobbing around Yumi and apologizes.
The brown-haired woman puts her arms around her and continues to look at the man.
After a while, the pretty orange-haired woman calms down and also looks at the man.
“Thank you, thank you for saving her,” she says to him and smiles.
"Yes, yes, now." He grumbles and the two women look at each other, nod at the same time and collapse around the green-haired man's neck.
Surprised, he sways briefly and then looks down at the heads of the two.
"My name is Nami and the one you saved is Yumi, you owe us." Nami grins and lets go of him.
Yumi still holds on to him because she is a little dizzy and holds her bandaged head with one hand.
The man immediately puts his arm around her slim waist and thus supports her.
“Don't be so careless.” He says quietly and looks at the little one, slightly worried.
She now smiles and gives her rescuer a kiss on the cheek. “Thank you, you are my savior.” He turns a little reddish around the nose and just nods slightly.
"It's okay, by the way, I'm Zorro." He mumbles and throws a dirty look at the giggling Nami.
The two women say goodbye and go to the flower shop.
"Why did you rush like that?" Yumi asks when the two of them are on the top floor above the shop, where the brown-haired man's apartment is, drinking tea.
"Well, I wanted to meet with Sanji and I was late." Embarrassed, Nami scratches his cheek a little and blushes slightly ... "OH MY GOD, I FORGOT SANJI!" she screams and quickly grabs her cell phone and calls the blonde first.