Translation
Verwirrende Wege
Glück verweilt nicht Ewig. Wer sollte das besser wissen als ich...?
Arrivals
"Look Nea," my mother called to me. I looked ahead and saw that she was pointing outside at a luxurious lock. "This is your new school. Doesn't it look fantastic?" Mum asked me with a dreamy look on her face. I didn't answer and looked out the window again. It was raining and the water droplets fell on the car window and slid down again. They seemed infinitely sad to me, as if each one stood for a traumatizing moment. After a while they reminded me too much of my own pain and so I took my headphones, turned the music up to full volume, played an endless loop of Taylor Swift's song "I knew you were trouble" and looked out the window again . This time, however, I was not interested in the raindrops but in my new surroundings. We were driving around this castle, which should seriously be my school, in a curve and there I saw him! He looked like Matt, but that couldn't be because Matt, yes ... I didn't even dare to think the word, let alone speak it. The guy who looked like the boy I loved turned in our direction and I could see his face. He really looked astonishingly similar to Matt, but when I looked again carefully, I noticed differences. E.g .:
1) This boy had leprechaun green eyes, but Matt had large fawn brown eyes.
2) Matt's face was more masculine than this boy's. Which didn't mean he had a feminine face, no, definitely not. He just had softer features.
And 3rd and last:
3) With Matt I knew immediately that I liked him, but I didn't like this boy in advance!
But then he turned around again and disappeared. He probably just went home. This encounter had reminded me so much of Matt that I made myself very small on my seat and formed a ball as well as possible. I saw the surprised expression on my mum's face, which turned into understanding almost in a matter of seconds. Yes, my mother had learned to endure my moods and knew that asking questions was of no use.
A slight jolt from the car, as we were being held, tore me out of my nightmarish sleep. I could hear faint voices in front of the car, so I decided to take off my seat belt and get out. Outside my parents smiled at me. Then they pointed to something big behind me. With a sigh I turned and saw it. My new home.
1) This boy had leprechaun green eyes, but Matt had large fawn brown eyes.
2) Matt's face was more masculine than this boy's. Which didn't mean he had a feminine face, no, definitely not. He just had softer features.
And 3rd and last:
3) With Matt I knew immediately that I liked him, but I didn't like this boy in advance!
But then he turned around again and disappeared. He probably just went home. This encounter had reminded me so much of Matt that I made myself very small on my seat and formed a ball as well as possible. I saw the surprised expression on my mum's face, which turned into understanding almost in a matter of seconds. Yes, my mother had learned to endure my moods and knew that asking questions was of no use.
A slight jolt from the car, as we were being held, tore me out of my nightmarish sleep. I could hear faint voices in front of the car, so I decided to take off my seat belt and get out. Outside my parents smiled at me. Then they pointed to something big behind me. With a sigh I turned and saw it. My new home.