Translation
Lightless
Chapter 3
Mary quickly left the locker room, she doesn't want to keep Luna waiting. Opposite of the door someone stood and looked at her, confused she looked at him “Kikwang what are you doing here?” But he didn't answer her and just walked away “It's kind of weird” she thought while she watched him go . She quickly went out and set off. After a few minutes she stopped, she had forgotten to ask Yoseob where the restaurant was, she had acted too rashly again. She looked around looking for a sign, it didn't do much and luckily it started to rain too. "Well, that's what I was missing now," she thought while looking up at the sky.
Yoseob saw lost thoughts on the window of the van, it had started to rain and there was chaos outside. Everyone wanted to go home quickly and ran across the streets which caused a traffic jam in which they were now standing. Yoseob's thoughts were on her again, as well as all of last night. Kikwang was sitting next to Yoseob and was also looking out the window on his side when he saw a blond, wet girl who was looking at the sky. He knew it was Mary, but what was she doing outside in the rain? He asked himself. He quickly got out of the van and went to her. The boys just looked after him in amazement. Doojoon called him after "Kikwang where are you going ?!" but then he discovered the wet choreographer.
She looked up at the sky and let the rain trickle down her face. She switched everything around her off and didn't even notice how someone approached and pulled her. She looked up in shock and looked into Kikwang's face. "What are you doing out here in the rain do you want to catch a cold?" He grumbled at her, before she could answer, he simply pulled her wrist with him and shoved her into the van. Yoseob looks at the girl who has just been pushed next to him. "Where do you come from?" He asked astonished. "You will drive with me now otherwise you will get sick because you don't even have an umbrella or a jacket with you" came next to her from Kikwang. Yoseob just looked at him with his mouth open, then looked back at her, she was trembling and looking at the floor. He quickly took off his jacket and put it around her shoulders. She looks at him gratefully. "Where did you actually want to go?" came from Dongwoon sitting in front "I wanted to go to the Wonjo WonHalmae Dakhanmari that Yoseob told me about but I forgot to ask where I have to go." she said "thank you" it came from her. "But Yoseob, why didn't you tell her where it is" Joker asked him curiously, "I had forgotten" it came from him haltingly. After a few minutes they arrived, Mary thanked him again quickly and tells Yoseob that it is not a problem that he did not tell her if he had apologized ten thousand times. Luna is already waiting for her inside. The two of them had a nice evening together.
The next day went by in a flash and then it was time for the video to be shot and the boys flew to L.A. for a week.Cube Entertainment was very at peace with their new choreographer and also used her for other groups such as MBLAQ or solo artists such as G.NA. Mary learned from Key that the boys from Beast will soon have their comeback and that it will be very exhausting for them, and most of the time they can only train in the evening for press and photo appointments, meet fans and record in the sound studio. The next month should be difficult for her, Mary understood and made a plan how she could train with the boys, but they didn't strain themselves. When the guys from the video shoot came back from LA, it started. Just no breaks seemed to be the motto.
Again they looked up in the van for the next press appointment, everyone was tired. They arrived in Seoul almost 9 hours ago and had one appointment after the other and then training in the evening. The mood was down, they were looking forward to their comeback but it was exhausting "Tell me, Key will Mary continue to train with us or will she be assigned to another group because of the comeback?" asked the leader while driving. The boys all looked at him questioningly, they all enjoyed training with her, even if she didn't really speak Korean yet and sometimes when she missed a step and swore in German herself. They liked her and especially Yoseob and Kikwang who both had an eye on them, but the others only knew that from Kikwang about Yoseob's crush only Dongwoon, who supported him and gave him advice. "Mary will continue to be too constantly for your training, we were very satisfied with her performance and want her to continue with you. Of course she will also be constantly for other groups during your comeback. Then she trained with them in the morning or in the afternoon and with you in the evening, "Key gave him as an answer. Yoseob was happy, although they would only see each other in the evening, but then at least he had something to look forward to all day except for his bed and a good night's sleep. The press appointment went flawlessly, the guys answer the questions they were asked about their comeback and some fans were out waiting for them. So they quickly handed out a few autographs before they drove on to Cube Entertainment to get their training. It was 10 o'clock in the evening when the boys were standing in the training room, everyone was finished and just wanted to sleep - they had been on the mat for a good 20 hours or even longer.
Mary saw that the boys were not doing well, even if they put on a smile. "You don't look very fit," she said to the 6 young men. "Ha ha, I thought you would notice that right away, but that there is no 'Welcome back guys, I missed you' but disappoints me now", Hyunseung gagged. Mary smiled at him in amusement "Ha ha, I thought Key would have already told you that, because of that I didn't want to do it again, but let's go even if you're not quite fit since we can end earlier.I won't take you too hard either "She had been on the mat since at 6 and trained with G.NA for her new video, she was exhausted and tired just like the boys. The training didn't last long after just one They paused for an hour and Doojoon, Joker and Dongwoon were asleep on the floor within 10 minutes. The others were just able to keep themselves awake. "I would say we break up for today it was a tough day for you, so go you have to rest tomorrow you should be up early again, "said Mary while she got up." See you tomorrow, see you again and good night, "she said quickly and went out. Yoseob and Hyunseung sat across from each other." So who wakes up now the others? "asked Yoseob" I'll be fine, "said Hyunseung and got up." Boys, I'll be right back, Mary forgot her cell phone, I'll bring it to her quickly "without waiting for an answer, Kikwang storms out of the why. Yoseob s ah just angry after him, what was he up to? He asked himself. Kikwang could just reach Mary before she entered the locker room, nobody knew that he stole it from her to be able to be alone with her for a moment. "Mary wait" he called out. She turned to him and looked at him questioningly. “What is Kikwang?” “You forgot your cell phone, I just wanted to bring it to you quickly,” he said and gave it back to her. Thankfully, she accepted "Thanks Kikwang", she turned around and wanted to go into the locker room. "You, I also wanted to ask you something," he mumbled, slightly embarrassed. "Then just ask," she said simply. "So .. um .. I wanted to ask you .. if you were going to have something like a date with me .. outside of training?" he stuttered and looked at the floor. Mary looked at him with wide eyes, she would not have expected that, she saw that it must have been difficult for him. A slight smile crossed her lips "Yes, I would like to meet you outside of training," she said in a friendly manner. He looked at her astonished and smiled "Great, I'll pick you up on Sunday at 6 am I'll pick you up" he said eagerly and went away beaming. Mary had to smile and went into the locker room. Kikwang came back into the room beaming to the amazement for the others, Doojoon, Joker and Dongwoon were also awake again and looked at him questioningly. Yoseob didn't like the fact that Kikwang was so cheerful, but he and the boys didn't ask questions. They wanted to go home as soon as possible.
Mary also wanted to go home as soon as possible. She went to the home, dressed. When she arrived she just took a shower and lay down in bed. She stared at the ceiling "A date with Kikwang .. I can't believe it somehow" she muttered to herself. The tiredness overcame her, so she turned on her side and the jacket that hangs over the chair fell. "I forgot to give Yoseob his jacket back, I'll do it tomorrow" so she fell asleep.
Yoseob saw lost thoughts on the window of the van, it had started to rain and there was chaos outside. Everyone wanted to go home quickly and ran across the streets which caused a traffic jam in which they were now standing. Yoseob's thoughts were on her again, as well as all of last night. Kikwang was sitting next to Yoseob and was also looking out the window on his side when he saw a blond, wet girl who was looking at the sky. He knew it was Mary, but what was she doing outside in the rain? He asked himself. He quickly got out of the van and went to her. The boys just looked after him in amazement. Doojoon called him after "Kikwang where are you going ?!" but then he discovered the wet choreographer.
She looked up at the sky and let the rain trickle down her face. She switched everything around her off and didn't even notice how someone approached and pulled her. She looked up in shock and looked into Kikwang's face. "What are you doing out here in the rain do you want to catch a cold?" He grumbled at her, before she could answer, he simply pulled her wrist with him and shoved her into the van. Yoseob looks at the girl who has just been pushed next to him. "Where do you come from?" He asked astonished. "You will drive with me now otherwise you will get sick because you don't even have an umbrella or a jacket with you" came next to her from Kikwang. Yoseob just looked at him with his mouth open, then looked back at her, she was trembling and looking at the floor. He quickly took off his jacket and put it around her shoulders. She looks at him gratefully. "Where did you actually want to go?" came from Dongwoon sitting in front "I wanted to go to the Wonjo WonHalmae Dakhanmari that Yoseob told me about but I forgot to ask where I have to go." she said "thank you" it came from her. "But Yoseob, why didn't you tell her where it is" Joker asked him curiously, "I had forgotten" it came from him haltingly. After a few minutes they arrived, Mary thanked him again quickly and tells Yoseob that it is not a problem that he did not tell her if he had apologized ten thousand times. Luna is already waiting for her inside. The two of them had a nice evening together.
The next day went by in a flash and then it was time for the video to be shot and the boys flew to L.A. for a week.Cube Entertainment was very at peace with their new choreographer and also used her for other groups such as MBLAQ or solo artists such as G.NA. Mary learned from Key that the boys from Beast will soon have their comeback and that it will be very exhausting for them, and most of the time they can only train in the evening for press and photo appointments, meet fans and record in the sound studio. The next month should be difficult for her, Mary understood and made a plan how she could train with the boys, but they didn't strain themselves. When the guys from the video shoot came back from LA, it started. Just no breaks seemed to be the motto.
Again they looked up in the van for the next press appointment, everyone was tired. They arrived in Seoul almost 9 hours ago and had one appointment after the other and then training in the evening. The mood was down, they were looking forward to their comeback but it was exhausting "Tell me, Key will Mary continue to train with us or will she be assigned to another group because of the comeback?" asked the leader while driving. The boys all looked at him questioningly, they all enjoyed training with her, even if she didn't really speak Korean yet and sometimes when she missed a step and swore in German herself. They liked her and especially Yoseob and Kikwang who both had an eye on them, but the others only knew that from Kikwang about Yoseob's crush only Dongwoon, who supported him and gave him advice. "Mary will continue to be too constantly for your training, we were very satisfied with her performance and want her to continue with you. Of course she will also be constantly for other groups during your comeback. Then she trained with them in the morning or in the afternoon and with you in the evening, "Key gave him as an answer. Yoseob was happy, although they would only see each other in the evening, but then at least he had something to look forward to all day except for his bed and a good night's sleep. The press appointment went flawlessly, the guys answer the questions they were asked about their comeback and some fans were out waiting for them. So they quickly handed out a few autographs before they drove on to Cube Entertainment to get their training. It was 10 o'clock in the evening when the boys were standing in the training room, everyone was finished and just wanted to sleep - they had been on the mat for a good 20 hours or even longer.
Mary saw that the boys were not doing well, even if they put on a smile. "You don't look very fit," she said to the 6 young men. "Ha ha, I thought you would notice that right away, but that there is no 'Welcome back guys, I missed you' but disappoints me now", Hyunseung gagged. Mary smiled at him in amusement "Ha ha, I thought Key would have already told you that, because of that I didn't want to do it again, but let's go even if you're not quite fit since we can end earlier.I won't take you too hard either "She had been on the mat since at 6 and trained with G.NA for her new video, she was exhausted and tired just like the boys. The training didn't last long after just one They paused for an hour and Doojoon, Joker and Dongwoon were asleep on the floor within 10 minutes. The others were just able to keep themselves awake. "I would say we break up for today it was a tough day for you, so go you have to rest tomorrow you should be up early again, "said Mary while she got up." See you tomorrow, see you again and good night, "she said quickly and went out. Yoseob and Hyunseung sat across from each other." So who wakes up now the others? "asked Yoseob" I'll be fine, "said Hyunseung and got up." Boys, I'll be right back, Mary forgot her cell phone, I'll bring it to her quickly "without waiting for an answer, Kikwang storms out of the why. Yoseob s ah just angry after him, what was he up to? He asked himself. Kikwang could just reach Mary before she entered the locker room, nobody knew that he stole it from her to be able to be alone with her for a moment. "Mary wait" he called out. She turned to him and looked at him questioningly. “What is Kikwang?” “You forgot your cell phone, I just wanted to bring it to you quickly,” he said and gave it back to her. Thankfully, she accepted "Thanks Kikwang", she turned around and wanted to go into the locker room. "You, I also wanted to ask you something," he mumbled, slightly embarrassed. "Then just ask," she said simply. "So .. um .. I wanted to ask you .. if you were going to have something like a date with me .. outside of training?" he stuttered and looked at the floor. Mary looked at him with wide eyes, she would not have expected that, she saw that it must have been difficult for him. A slight smile crossed her lips "Yes, I would like to meet you outside of training," she said in a friendly manner. He looked at her astonished and smiled "Great, I'll pick you up on Sunday at 6 am I'll pick you up" he said eagerly and went away beaming. Mary had to smile and went into the locker room. Kikwang came back into the room beaming to the amazement for the others, Doojoon, Joker and Dongwoon were also awake again and looked at him questioningly. Yoseob didn't like the fact that Kikwang was so cheerful, but he and the boys didn't ask questions. They wanted to go home as soon as possible.
Mary also wanted to go home as soon as possible. She went to the home, dressed. When she arrived she just took a shower and lay down in bed. She stared at the ceiling "A date with Kikwang .. I can't believe it somehow" she muttered to herself. The tiredness overcame her, so she turned on her side and the jacket that hangs over the chair fell. "I forgot to give Yoseob his jacket back, I'll do it tomorrow" so she fell asleep.