heiß oder extrem kalt macht... kann es allerdings nicht vorführen- wie lange nutze ich noch einmal Ki?" "Seit der Begegnung mit Beby," erwiderte Goten, und löste ihren Klammergriff um seinen Hals, obwohl, so schlecht hatte er sich gar nicht angefühlt, es gab da nur dieses kleine Problem mit verschlossenen Atemwegen....




"<b>Der siebte Kampf verspricht spannend zu werden... die beiden Kontrahenten sind, ähnlich wie im ersten Kampf, nahezu gleich stark! Begrüßen Sie mit mir... SON PAAAAAN und FRRRRROSTERRRRR</b>!" Der Ringrichter schien eine Vorliebe für gerollte `R` `s zu haben.


"Pan- chan, du bist dran!" Trunks gab dem Mädchen, das verbissen versuchte, seine Energie so zu manipulieren, dass sie Einfluß auf die Luft nehmen konnte, einen leichten Stoß in den Rücken, der sie in Richtung Ausgang taumeln ließ. Pan warf Trunks einen glühenden Blick zu, eilte jedoch dann Seite an Seite mit ihrem Gegner, der in der anderen Ecke des Warteraumes seine Zeit mit Weintrinken verbracht hatte, in die Arena. Die Menge verschwamm vor Pans Augen zu einem bunten Flickenteppich- ihre Art, Lampenfieber zu verhindern. Sie schenkte den Zuschauern das berühmte Son- Grinsen™ , was frenetischen Beifall hervorrief. Etwas nervös- schließlich war ihr Gegner doch etwas stärker als sie- schwebte sie auf die durchsichtige Plattform hinauf. Mit einem kalten Lächeln auf seinen wie mit dunklem Lippenstift bemalten Lippen und über der Brust gekreuzten Armen folgte der Ice-jin. Die Beiden tauschten nicht gerade freundliche Blicke- schließlich kannte Pan die Geschichten über Freezer, und Froster erinnerte sich ebenfalls an Gerüchte die Saiyajins betreffend- und nahmen Aufstellung in ihren jeweiligen Ecken. Ungeduldig warteten sie auf das Signal, beide bereits auf ihr Maximum aufgepowert.


"<b>Bereit? Kämpft!</b>!"




"Es klappt," stellte Goten mit klappernden Zähnen fest. Vegetas Mundwinkel zuckte, wohl in einer affirmativen Weise, denn Trunks lächelte Gohan zu. "Jetzt müssen wir es nur noch jeder alleine so kalt hinbekommen- wer weiß, wer von uns noch alles gegen diesen Bowl kämpfen muss!"




"Los Pan! Zeig`s dem §$%&(!!!!" Sunow hatte es aufgegeben, philosophische Betrachtungen über den Sinn und Unsinn derart schriller Stimmen anzustellen und sich stattdessen zu stillem Leiden entschlossen. "Das ist richtig so! Noch mal!!!" Bulma missbrauchte inzwischen sogar seinen Arm als Punching- bag, doch so lange ihre Schläge nicht an Kraft gewannen duldete Sunow auch dies. "Vorwärts, Kleine!" Seufzend entschied Sunow, dass der Weg des stummen Leidens nun doch nicht der richtige war. "Auch eine Tochter von Ihnen?" fragte er. "Nein, eine Enkeltochter meines besten Freundes- Son Gohan ist ihr Vater. Oh! Pan, steh auf!" "Ich sollte vielleicht anmerken, dass das, was Sie in der Zeitlupe sehen, schon längst vergangen ist?" versuchte Sunow die nun aufgeregt an seinen Fingern zerrende Chikyuu-jin zu beruhigen. Was auf dem Schirm zu sehen war, war aber auch wirklich beunruhigend. Das Mädchen wurde wie ein Kleidersack im Ring hin- und hergeschlagen, und sie schien keinen Ansatz einer Verteidigung machen zu können. Mehrere blaue Flecken bildeten sich allein in ihrem Gesicht, und ihre Haltung in den wenigen Momenten, in denen sie sich aufrecht halten konnte ließ darauf schließen, dass sie sich eine oder mehrere Rippen angeknackst hatte. "PAN!!!" keuchte Bulma erschrocken, den Blick auf den Ring selber statt auf die Wiedergabe gerichtet. An dessen Rand hing wirklich Pan- halb bewusstlos wie es schien! Der Ice-jin kam ihr unterdessen immer näher- und sie rührte sich nicht! Sein Körper war zwar auch von einigen Blessuren überzogen, aber er war eindeutig in besserem Zustand als seine Gegnerin. Froster sagte irgend etwas, etwas, das keiner der Zuschauer verstehen konnte, aber Pans Gesicht verzog sich zu einer Maske der Wut.




"Du solltest lieber aufgeben," riet Froster zuckersüß und setzte ihr einen Fuß auf die Brust. Pan biß die Zähne zusammen. >Ojiichan... du sollst doch stolz auf mich sein.... Trunks, Papa, Goten.... ich brauche eure Kraft! Wenn ich doch nur...< Blendender Schmerz raubte ihr den Atem und die Fähigkeit zu denken. Der Fuß des Ice-jin presste auf ihren ohnehin schon angeschlagenen Brustkorb. Pan schrie heiser auf und spuckte das Blut, das ihr in den Mund gelaufen war, auf den durchsichtigen Boden des Kampfringes. >Papa.....< dachte sie.


"Warum rufst du deine Freunde nicht um Hilfe?" fragte Froster, "du kannst die sicher brauchen... so macht das Ganze doch keinen Spaß, dabei hast du so einen guten Start hingelegt, mich sogar mehrmals getroffen dass ich es gespürt habe... aber ich schätze, du bist doch nichts als ein kleines, verzogenes Kind... wie langweilig! Ich sollte dich zu deiner Mama schicken!"


Pan war <i>sauer</i>. Sie war kein kleines Kind mehr! Sie war eine Kämpferin! Und niemand, niemand schickte sie zu ihrer Mama! Was fiel diesem Freezer- Verschnitt nur ein? So etwas konnte und wollte sie sich nicht gefallen lassen!


"Oder vielleicht sollte ich doch noch ein bisschen mit dir spielen bevor ich mir deine Freunde vorknöpfe? Komm, du hast doch eben so nett gequietscht, mach das noch einmal!" Der Druck des Fußes verstärkte sich wieder. Pan schrie in hilflosem Schmerz. Ihr Zorn wuchs- Zorn auf sich selbst, weil sie diesen <i>Schwächling</i>- denn das war Froster im Vergleich zu jedem der anderen Saiyajins- nicht besiegen konnte, Zorn auf die anderen, weil sie alle stärker waren als sie, Wut auf Bra, weil sie so einfach nach ein paar Wochen Training ein SSJ geworden war, blinder Hass auf ihren Gegner, weil er es wagte, ihre Freunde und ihre Familie zu bedrohen, es wagte, sie zu verhöhnen, sie ein <i>kleines Kind</i> zu nennen....




"YAY!!! DU SCHAFFST ES; PAN- CHAN!!!" Bulmas Entsetzen wandelte wieder zu Hoffnung als Pans Haare unter ihrer orangefarbenen Bandana ins Gold flackerten. "Was schafft sie?" Sunow beobachtete das Schauspiel interessiert. "Sie wird ein SSJ! YAY PAN!!!!!"




"GRRRRR!!!!!" Ein tiefes, animalisches Grollen entrang sich ihrer Kehle. Die schmalen Hände, die bisher vergebens an dem Fuß Frosters gezerrt hatten stemmten diesen nun langsam in die Höhe. Und dann brach der Damm, der ihre Energie bisher zurückgehalten hatte.




Trunks war sofort nach draußen geeilt, als er gefühlt hatte, wie Pans Energie in den Keller fiel. Nun hielt er den Atem an. Pan veranstaltete eine spektakuläre Lightshow. Wie ein Stroboskop flackerte ihre Aura von weiß nach golden nach weiß....




Sie schüttelte Froster mit Leichtigkeit von ihrem Körper. Grüne Augen durchbohrten gnadenlos den Gegner. "Nur ein kleines Mädchen?" fragte ihre schneidende Stimme. Froster zuckte zurück. >Treib niemals einen Saiyajin zu weit,< war sein letzter bewusster Gedanke an diesem Tag.




"<b>Unglaublich! Ein sechster Super- Saiyajin! Was für ein Kampf, meine Damen und Herren! Knapp vor ihrer Niederlage stehend hat Pan Son das Blatt noch einmal wenden können! Ein verdienter Sieg, finden Sie nicht auch? APPLAUS!!!!!</b>"


Unter dem Jubel der Menge schritt SSJ Pan stolz zu ihren ekstatisch glücklichen Freunden, ein siegesbewusstes Lächeln auf den Lippen. Ihr Vater war der erste, der sie in die Arme schloss, doch gleich darauf wurde sie von den Körpern aller Z-senshi regelrecht begraben; selbst Vegetas Mundwinkel zuckte anerkennend in die Höhe. "Ich wusste immer, dass du es schaffst!" Trunks schlug ihr auf die Schulter. "Ouch!" rief Pan. Dann verwandelte sie sich mit einem erleichterten Seufzer wieder in den Normalzustand zurück. "Wir haben doch Magische Bohnen, oder?" fragte sie. "Klar," erwiderte Goten fröhlich, "willkommen im Club!"


"Verrätst du mir, was dich so weit gebracht hat?" fragte Bra neugierig und stützte ihre doch recht angeschlagene Freundin. "Er hat mich ein kleines Kind genannt," grollte Pan. Das warf Bra wörtlich um. "Erinnere mich daran, das nie zu tun," bat sie Pan nachdem sie sich wieder aufgerappelt hatte.




"<b>Phew! Ich bin sicher dass Sie, genau wie ich, noch ganz außer Atem von dieser Show sind. Was für Kämpfer, diese Saiyajins! Und noch ist kein Ende der Überraschungen in Sicht, denn hier folgt der letzte Kampf dieser Runde, in dem der kämpfen wird, auf den Sie alle mit Spannung gewartet haben... Prinz Vegeta von Vegeta- sei versus Poqueno von Little- sei!</b>"


Es sprach Bände für die Erwartungen, die in Vegeta gesetzt wurden, dass das Publikum noch nicht einmal wagte, in Applaus auszubrechen als der stolze Prinz lässig in den Ring schwebte. Seine Augen flackerten für einen Moment zu einer bestimmten, unübersehbaren blauhaarigen Frau ehe er sich dem Ringrichter zuwandte. "Können wir anfangen? Ich habe schließlich nicht ewig Zeit!"


"<b>Uh... natürlich, Sir- sobald Ihr Gegner ebenfalls im Ring ist, werde ich das Zeichen geben.... könnte Poqueno von Little- sei bitte in den Ring kommen?</b>"


"Aber ich bin doch schon da!" piepste etwas auf Kniehöhe Vegetas. "<b>Wie???</b>" "Ich bin Poqueno von Little- sei!" insistierte die piepsende Stimme.


Vegetas Gegner war ein in weiße Roben gehülltes, rosarotes Männchen, das zwei fedrige weiße Antennen und vier riesige rote Augen in seinem winzigen Gesicht besaß. "<b><i>Du</i> bist