Wer wiederstrebt, stur und eigenwillig das Glück dieses Lebens herbeisucht, der findet nichts weiter als blasse, ewige Dunkelheit. Denn Glück findet sich nicht im Besitze des jeweils Anderen, sondern ist nur in der eigenen Seele zu Hause. Doch was tat man, wenn man kein zu Hause mehr besaß? War man auf ewig zum Scheitern verurteilt, auf ewig wandelnd in der Dunkelheit? Ewig auf der Suche und doch Nichts findend als das reine Verderben und Einsamkeit? Eben jene Gedanken beherrschen den Geist der blau haarigen Frau und ließen ihr keine Ruhe, während sie dem Saiyajin no Ouji ihr eigenes Heim als Obdach angeboten hatte. Doch welches Geheimnis verbirgt der stolze, zurückgezogene Saiyajin? Wie lange kann Bulma ihrer wachsenden Neugierde stand halten bevor sie merkt, dass sie mehr als nur reine Sympathie für den kaltherzigen Saiyajin empfindet?