chinesisches Hemd mit hochgekrempelten Ärmeln.
<br />
Jeremy hatte Bluejeans an, und eine offene Jacke aus Kunstleder über seinen
<br />
roten Pulli. Beide trugen Wanderrucksäcke.
<br />
<br />
Ranma: &quot;So wie ich Pop kenne wird er sich nicht davon abhalten lassen die
<br />
Amazonen zu besuchen. Vor allem wenn man versucht ihm etwas
<br />
auszureden kann er sehr dickköpfig sein.&quot;
<br />
<br />
Jeremy: &quot;Laß ihn doch. Wenn er sich unbedingt in Schwierigkeiten bringen will,
<br />
wir müssen ja nicht mitmachen. Er wird schon sehen was er davon hat.
<br />
Und zur Not gibt es sicher einen Weg sich dort rauszureden. Reden,
<br />
nicht kämpfen.&quot; ^Von mir aus kann er dort verrecken. Würde vieles
<br />
einfacher machen.^
<br />
<br />
Ranma: &quot;Da fällt mir ein, wie kommt es das du fließend chinesisch sprichst?
<br />
Können das alle, da wo du herkommst?&quot;
<br />
<br />
Jeremy: &quot;Nein. Ich konnte es einfach. Ich weiß nicht wie, es ist eben so.&quot;
<br />
<br />
Ranma: &quot;?&quot;
<br />
<br />
Jeremy: &quot;In welcher Sprache, glaubst du, rede ich mit dir?&quot;
<br />
<br />
Ranma: &quot;Japanisch, warum?&quot;
<br />
<br />
Jeremy: &quot;Ich spreche kein Wort japanisch. Genausowenig wie chinesisch.&quot;
<br />
<br />
Ranma: &quot;Oh, ich verstehe ... glaube ich. Du hast also eine Art Universal-
<br />
übersetzer im Kopf seitdem du hier bist.&quot;
<br />
<br />
Jeremy: &quot;Könnte man so nennen.&quot;
<br />
<br />
<br />
<br />
Ryoga ging in der Mitte und fühlte sich ziemlich verloren. Das lag zum Teil
<br />
daran, das er keine Ahnung hatte wo er war, zum Teil wußte er aber auch nicht
<br />
wie es jetzt weitergehen sollte. Er hatte die letzten acht Monate damit
<br />
verbracht Ranma zu verfolgen. Die Jagt war zur zentralen Aufgabe seines
<br />
Lebens geworden, und jetzt erkannte er, das er die ganze einen Feind gejagt
<br />
hatte, welcher in Wirklichkeit sein Freund war.
<br />
Er hatte in dieser Zeit hart trainiert, hatte seinen eigenen Kampfstil
<br />
entwickelt, und er wußte das er zu den Besten seiner Altersklasse gehörte.
<br />
Die Jagt und der Kampf waren alles gewesen, was er in dieser Zeit hatte, er
<br />
konnte nicht einfach in sein altes Leben zurückkehren und so tun als wäre
<br />
nichts geschehen.
<br />
Aber was sollte er jetzt machen? Er brauchte wieder ein Ziel in seinem Leben,
<br />
das er verfolgen konnte. ^Eins nach dem anderen. Erstmal sollte ich wieder
<br />
zurück nach Japan gehen. Ich kriege langsam Heimweh.^
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Genma ging vorneweg. Er hatte trübe und gleichzeitig ärgerliche Gedanken. Die
<br />
trüben Gedanken betrafen seine Frau und einen gewissen Harakiri-Vertrag.
<br />
Mit diesem Zustand konnte Ranma wirklich nicht als Wahrer Mann durchgehen.
<br />
Wie jeder andere Mensch hing auch Genma an seinem Leben, und so hatte die
<br />
Nacht über nach einem Ausweg aus der Misere gesucht. Und als der Idiot, der
<br />
Genma war, hatte er eine etwas zweifelhafte Lösung gefunden. Zum einen würde
<br />
er Ranma´s Training noch härter machen. Genma hatte im Laufe der Jahre alles,
<br />
was nicht zur Kampfkunst gehörte, erfolgreich von seinem Sohn ferngehalten,
<br />
jetzt mußte er dieses Verfahren nur noch verstärken.
<br />
Zum anderen mußte Ranma beweisen, das er trotz allem ein Mann war, und was
<br />
eignete sich dafür besser als eine Heirat? Es wurde Zeit, die Schulen des
<br />
Musabetsu Kakuto zu vereinen. Und eine oder zwei Runden Go mit seinem alten
<br />
Freund Soun wären auch mal wieder ganz nett.
<br />
<br />
(Anm.d.Autors: Musabetsu Kakuto Ryu ist der Kempostil, den Ranma
<br />
praktiziert. Besser bekannt als Kampfsportschule für Schlägereien aller Art
<br />
oder Anything Goes Martial Arts)
<br />
<br />
Die ärgerlichen Gedanken bezogen sich auf die unwillkommen Begleiter, die
<br />
sich Ranma angeschlossen hatten. Was mußte dieser Jeremy auch im Weg stehen?
<br />
Und wer konnte ahnen, das diese Quellen eine solche Wirkung hatten? Genma
<br />
hatte es wirklich nicht bemerkt, das er als Panda aus dem Wasser wieder
<br />
aufgetaucht war.
<br />
Aber das Jeremy sich ausgerechnet von ihm adoptieren lassen mußte,
<br />
Unverschämtheit. Das Schlimme war das Ranma vollkommen hinter ihm stand. Der
<br />
Junge hatte einen schlechten Einfluß auf seinen Sohn. Genma war nicht bereit,
<br />
sich einfach so einen Mitesser aufzuladen, er würde Jeremy bei der nächsten
<br />
Gelegenheit wieder loswerden. Vielleicht konnte er ihn irgendwie mit jemanden
<br />
verloben, so wie er es schon öfters mit Ranma getan hatte. Und dieser Ryoga,
<br />
nun, bei seinem Orientierungssinn sollte es kein Problem sein ihn zurück zu
<br />
lassen.
<br />
Es war schon schwer genug mit Ranma klarzukommen, aber drei von der Sorte?
<br />
Zum Beispiel weigerten sich alle Drei vehement dagegen, das Amazonentunier
<br />
anzusehen. So ein Ereignis konnte man sich doch nicht entgehen lassen, und
<br />
was sollte an ein paar Frauen schon so gefährlich sein? Genma beschloß,
<br />
seinen Standpunkt noch eimal zu verdeutlichen.
<br />
<br />
Genma: &quot;Wenn ich entscheide, das wir Joketsuzoku besuchen, dann haben sich
<br />
alle in dieser Gruppe daran zu halten, ist das klar?&quot;
<br />
<br />
Er hielt es nicht mal für nötig sich umzudrehen und die Anderen dabei
<br />
anzusehen. Ranma beschleunigte seine Schritte und schloß zu seinem Vater auf.
<br />
<br />
Ranma: &quot;Pop, ich hab dir gesagt das ich von den Amazonen nichts Gutes gehört
<br />
habe, und Jeremy ebenfalls nicht. Ich werde keinen Fuß in das Dorf
<br />
setzen!&quot;
<br />
<br />
Genma: &quot;Nichtsnutziger Junge. Wie kannst du dich weigern? Als wenn du vor
<br />
ein paar Frauen angst hättest.&quot;
<br />
<br />
Die Art, wie Genma Frauen aussprach, sagte eine Menge. Während Ranma rechts
<br />
von ihm ging, gesellte sich Jeremy links dazu. &quot;Es gibt einen Unterschied
<br />
zwischen Angst und Leichtsinn. Amazonen haben ein paar ungewöhnliche
<br />
Traditionen, und einige sind in der Lage uns alle vier auf einmal zu
<br />
besiegen.&quot;
<br />
<br />
Ranma verzog sein Gesicht als er an Cologne und ihren Hiryuu Shoten Ha dachte.
<br />
Wahrscheinlich hatten sie und ihre Kolleginnen ein Dutzend ebenso gefährliche
<br />
Techniken wie den Schlag des Himmeldrachens in petto.
<br />
Genma hatte dieses Wissen nicht, wie sollte er auch, und lachte nur abfällig.
<br />
<br />
Genma: &quot;Du redest Unsinn, Bursche. Keine Frau war oder wird je in der Lage
<br />
sein, mir Angst einzujagen.&quot; ^Außer Nodoka, heißt das.^
<br />
<br />
Ranma: &quot;Du kannst von mir aus das Amazonen-Tunier besuchen. Aber Jeremy, Ryoga
<br />
und ich werden uns daraus halten. Stimmt´s?&quot;
<br />
<br />
Jeremy: &quot;Worauf du dich verlassen kannst.&quot;
<br />
<br />
Ranma: &quot;Was sagst du, Ryoga? ... Ryoga?&quot;
<br />
<br />
Ranma bemerkte, das sich ihre Zahl verringert hatte: Der verlorene Junge war
<br />
mal wieder verloren gegangen. Er blickte sich um, Ryoga´s typischer gelber
<br />
Pullover war normalerweise wie ein Signalfeuer, aber nichts war zu sehen.
<br />
<br />
Jeremy: &quot;Verdammt! Ich hätte ihn doch an die Leine nehmen sollen.&quot;
<br />
<br />
Ranma: &quot;Mach dir keine Sorgen. Ryoga kommt auch alleine zurecht. Und, so
<br />
unglaublich das klingt, bis jetzt hat er noch immer seinen Weg
<br />
gefunden.&quot;
<br />
<br />
Jeremy seufzte. Ranma hatte recht, er konnte nun nichts mehr daran ändern.
<br />
Wenigstens war sein Haß auf Ranma ebenso verschwunden wie Ryoga selbst.
<br />
Genma hingegen konnte sich das Grinsen nicht verkneifen. Gerade hatte sich
<br />
eines seiner Probleme von selbst erledigt.
<br />
<br />
#############################################################################
<br />
<br />
Ranma und Jeremy standen vor dem Eingang von Joketsuzoku, dank einen kurzen
<br />
Schauers am Nachmittag beide in Jusenkyo-Form. Wie gesagt hatten sie das Dorf
<br />
nicht betreten, und so war Genma-Panda allein gegangen, wenn auch murrend.
<br />
Ranma war gerade dabei, Jeremy´s Grundkenntnisse in Kempo zu testen und ihn in
<br />
die Unterschiede seines alternativen Körpers einzuweisen.
<br />
<br />
Ranma-chan: &quot;Den Stand etwas mehr auf den Fußballen verlagern, du hast jetzt
<br />
mehr Gewicht oben herum. Und heb den rechten Arm höher, die Lücke
<br />
in deiner Deckung ist die reinste Einladung.&quot;
<br />
<br />
Jeremy-chan korrigierte ihre Stellung entsprechend. Ranma-chan ging ebenfalls
<br />
in Position und tat einen, für sie langsamen, Seitwärtskick. Jeremy-chan
<br />
blockte hastig, genau wie die zwei folgenden Punches, aber der Fußfeger
<br />
überraschte sie. Ranma-chan half ihr wieder auf die Beine.
<br />
<br />
Ranma-chan: &quot;Nicht schlecht für einen Anfänger. Aber da du mit Ryoga trainiert
<br />
hast hab ich auch nicht anderes erwartet. Du hast einen Vorteil mir
<br />
gegenüber als Mädchen: Deine Reichweite bleibt fast gleich, ich bin
<br />
in diesem Zustand viel kleiner, meine Arme und Beine sind kürzer.&quot;
<br />
<br />
Jeremy-chan: &quot;Als wenn mir das bei dir irgendwas nützt.&quot;
<br />
<br />
Ranma-chan: &quot;Du hast auch nicht zehn Jahre Trainiert. Aber mach dir nichts
<br />
draus. Wenn du wirklich Musabetsu Kakuto lernen willst hab ich dich
<br />
Ruckzuck auf Schwarzgurtniveau.&quot;
<br />
<br />
Ranma-chan zeigte Jeremy-chan noch eine Weile wie sie diese oder jene Technik
<br />
richtig oder anders ausführte. Nach einer Weile machte sie sich aber Sorgen
<br />
um ihren Vater.
<br />
<br />
Ranma-chan: &quot;Wo bleibt Pop? Er sollte längst wieder hier sein.&quot;
<br />
<br />
Jeremy-chan: &quot;Wenn du mich fragst, dann hat er es geschafft sich wieder in
<br />
Schwierigkeiten zu bringen.&quot;
<br