Fanfic: Trunks und die Liebe

Translation

nodded. The whole garden of the house was littered with beer tables and there were so many people! Trunks looked around carefully. Suddenly Son-Goten tapped him and whispered: "Look over there, the girl with the blue-black, short hair, that's Kaori!" Kaori was slim and as tall as Son-Goten. She was handsome, and Trunks thought she would be a perfect match for him.She looked over at the two of them and waved to Goten. He waved back and gave Trunks a satisfied grin. At that moment Trunks felt quite unnecessary and a bad feeling overcame him.
<br />
Then he saw her: a blond, long-haired girl with eyes whose blue color he couldn't describe. It was as if the color of her eyes was changing from dark to light at any moment. She wore her hair loose and it was blowing in the evening breeze. She was slim and wore a blue summer dress, the color of which changed from dark to light like her eyes. She just looked gorgeous. Trunks was enchanted by this girl. He figured she must be around his age. Trunks couldn't even think clearly anymore and he felt a tingling sensation in his stomach. Was that the famous "butterflies in the stomach" that his mother always talked about? Yes, they had to be, Trunks thought.
<br />
Suddenly he felt as if someone was calling him from far away."Hey, Trunks !! ?? What is it? Someone at home? Trunks ?? !!" "Uh ... nothing is ... Goten!" Trunks awoke from a kind of trance. There was Goten next to him, staring at him. "Uh ... sorry, my thoughts were just now." Son-Goten dragged him away and when they were out of sight of the curious onlookers, Son-Goten began to laugh out loud. Trunks stared at him in amazement: "What's that weird please?" "Well, Mr. Casanova, did we fall in love?" He laughed. "You should have seen yourself, you widened your eyes and just stared at them without pausing. I tried to talk to you, but you didn't react at all. Well, just don't even try to get to her because she has thousands of admirers and she only picks the best! "Trunks was suddenly torn from his dreams. He knew that such a pretty girl would have many suitors, but he would fight for her. What was he a Saiya-jin for? To Goten he said: "I don't care!I will do everything I can to get hold of them. Son-Goths, you have to help me! You're welcome! Tell me everything you know about her! "Son-Goten couldn't help but help his best friend. So he told Trunks that her name was Yuri, that she was also 16 and that her mother was friends with Chi-Chi. Trunks was blown away. He sensed The tingling in his stomach again the more he learned about her.
<br />
<br />
After dinner, Trunks saw his parents again. Bulma was of course the focus again and Vegeta was annoyed like never before. Trunks didn't want to get too close to him at the moment.
<br />
Then, it was around 10 o'clock, there was dancing, Trunks wanted nothing more than to dance with Yuri, especially now that Goten danced with Kaori. He had watched Yuri all evening. Trunks´
<br />
The mood got worse and worse. Everyone had fun and he was lovesick!
<br />
Finally Trunks got himself something to drink. When he got back to his seat, it was occupied.And by whom first! Trunks could hardly believe his eyes: Yuri was actually sitting there !!! "Oh, God! There she is! What am I doing? What should I say to her?" Trunks got hot and cold and the tingling in his stomach got worse and worse!
<br />
Yuri looked up. Trunks believed that he was about to be blown up from the inside, his heart was already beating that hard. "Is that your place? Then I'll go somewhere else!" Yuri's voice was just as magical as her eyes, which he could now see clearly. Trunks felt himself blush. "Uh ... no, ... just stay seated!" They both looked at each other. Yuri broke the silence: “Aren't you the friend of Goths, Trunks?” Trunks' heart jumped. "Uh, ... yes ... who ... uh ... I am!" "I could slap myself, why can't I come up with a clever sentence?" He thought.
<br />
"Do you ... do you want to dance with me?" Trunks thought of praising himself. He actually asked her if she wanted to dance with him! Yuri was about to say something when a tall, blond young man approached her."Well," he said to Yuri, "are we finally dancing?" Trunks fell from the clouds! This guy was definitely Yuri's friend! There could be no doubt about that, Trunks was sure of that.
<br />
Trunks' eyes widened when he recognized her friend: It was Yamato, who was a friend of Son-Goten and Son-Gohan. Trunks had seen him before, but he didn't like him (and especially not now!).
<br />
Yamato greeted Trunks and added: "Well, Yuri, did you have a good time? Trunks, you don't mind if I take Yuri back with me now ?!" Trunks shook his head wordlessly. Yuri looked funny, said goodbye to him and followed Yamato.
<br />
Why did he always have to be so unlucky? Trunks didn't know. He sat down and drank his Coke.
<br />
Son-Goten and Kaori were still dancing together. Trunks would have needed Goten to talk now. But instead someone else came to Trunks.
<br />
"Well, what is it?" Asked Bulma. Trunks was about to open his mouth to answer her when she interrupted him: "You don't need to say anything, because I heard everything!"Smiling, she added:" Be glad that only I heard something! You know Vegeta. "Trunks couldn't help but laugh because Bulma was right again.
<br />
Seriously again he said: "I think I fell completely in love with this girl! And she has a boyfriend! I don't understand!" "Yes, I've seen you. But who wants to despair here? You are a Saiya-jin, like your father; and have you ever given up? "" That's something completely different, this is not about fighting, it's about a girl! I think I'll go home now anyway! OK? "" Yes , do that. I'll be coming soon too. Vegeta will be fine with that. "
<br />
Trunks raised his hand in greeting and disappeared from the garden. Outside he went into the air, because he found flying more comfortable than running.
<br />
<br />
While the evening wind was blowing in his face, he decided to fly to the sea. Trunks wasn't really the type for this, but tonight was different.He landed on a cliff, looked out to sea, and thought of Yuri.
<br />
The surf hit the cliff where Trunks was sitting and the cool water splashed on his legs.
<br />
"Oh," he thought, "Yuri! I wish I could see you again." He took a stone and threw it into the water.
<br />
He must have stood on the cliff for a long time because it was almost completely dark. Trunks named this place his new favorite place and eventually took to the skies again.
<br />
When he got home, Bulma was waiting for him. "Trunks, where have you been? It's almost eleven thirty!" "I was at the sea." With this sentence he disappeared into his room, lay down on the bed and soon fell into a restless sleep.
<br />
<br />
Like the day before, Trunks was woken up by Vegeta for training before sunrise. Dazed, he ran after Vegeta to the training hall. The day was all foggy and that's exactly how Trunks felt. All the while he couldn't think of anything but Yuri.<br />
Vegeta, whose mood was not exactly better than the day before, (Son-Goku had annoyed him the whole evening) trained like a savage. Trunks felt that too. But he had absolutely no desire or strength for the strenuous fighting.
<br />
"Come on, let's do a practice fight!" Said Vegeta. Trunks nodded tiredly and got into fighting stance anyway.
<br />
They trained all morning, of course Vegeta also noticed that Trunks was totally unfocused today. He thought, however, that his son had slept too little.
<br />
Trunks neglected his cover, dodged Vegeta's punches too slowly and simply couldn't put together a smart attack. He thought only of Yuri the whole time. He thought of her beautiful blue eyes, her flowing hair and her voice.
<br />
Vegeta said bored: "Are you dreaming again?" And a moment later he jumped towards Trunks and his fist hit Trunks in the stomach.<br />
This painfully brought him back to reality. He spat blood and fell forward. Vegeta shouted angrily: "Damn it, try hard now! I don't know what's going on, but I want to train here with a real opponent and not with a cuckoo like you!" When his son didn't react, he left he said, "Well, if Trunks doesn't want to, then I have to train with Kakarott. Fortunately, there are no guests today."
<br />
Trunks was still on the floor. He was so mad at himself! Why couldn't he just pull himself together and do what really mattered? He had to somehow forget about Yuri! Was it that easy? "I have to try. After all, this is about my honor as a fighter. Besides, father mustn't notice anything, otherwise it's all over," he thought.
<br />
It was afternoon. Vegeta hadn't been there to eat. He was probably really training with Goku.Bulma immediately noticed that Trunks was lovesick, but said nothing.
<br />
Trunks wanted to meet Son-Goten on the cliffs, but he had "... no time at all. I still have to style me. You know, I'm about to go on a date with Kaori! Man, I'm excited!" Trunks was pretty jealous to his best friend. So he decided to do some training. After two minutes he made his way to the gravity hall, after some thought set the gravity to 500 and began to train. He thought of Yuri again, Trunks just couldn't and didn't want to forget her! When his thoughts turned to her friend Yamato, he got really angry. Without even realizing it, he transformed himself into a Super Saiya-jin and doggedly began to fight. He imagined Yamato dragging "his" Yuri away last night and Trunks noticed that it was so much easier to train.<br />
After 4 hours of training (it was now 5 p.m.) he still showered and decided to fly to his new favorite place, the cliffs by the sea.
<br />
At least he would be able to think about everything in peace.
<br />
Once there, he landed on the same cliff that he was on the day before. Trunks didn't even notice that he wasn't alone. There was someone else around.
<br />
Trunks