Fanfic: Versetzt in eine andere Welt!

Translation

Chapter: Transported to another world!

Hello! It's me again. You don't seem to like my other FF anymore ... it's a shame, well ... I have a new one here! Maybe you like it better. ^^ <br />
<br />
<br />
Chapter 1 <br />
<br />
<br />
"Man Miyuki, finally give me the remote control! It's my turn today!", Ryoko grumbles at her sister. "What is the matter with you? The film is good, you just want to hear your music again!" Grumbling, Ryoko romps, she doesn't feel like arguing with Miyuki that evening. This always enforces its own will anyway. In the meantime, Miyuki is watching a ryoko hated snot and lolling on the big sofa with popcorn in hand. Suddenly loud music can be heard from above. The older sister's gaze darkens and angrily screams upwards: "Ryoko! Turn off your stupid music!" ~ You can cross me! ~, thinks the smaller one angrily. She leisurely reads through a fanfic, which is totally captivating at the point.Miyuki has enough, slams the remote control on the table in front of her, grabs her coat and heads for the front door. A bang signals Ryoko that her sister has run away. ~ Oh, let her do what she thinks is right! ~ <br />
She hears Metallica loudly and is absorbed in her story. <br />
A little later the door to her room opens. "Do you actually know that you can hear the music outside?" Her father ruled Ryoko. “So what, let people complain!” Mr. Sakamoto stomps over to the stereo and pulls the plug out. "And turn off the computer immediately! How often do I have to tell you not to hang in front of the box all day ?!" <br />
"Yeah, yeah, I'll turn it off right away," Ryoko mumbles annoyed. "Where's Miyuki anyway ?!" <br />
“No idea… Gone out.” With a nod, her father disappears and leaves the 13 year old girl in her room. <br />
<br />
Miyuki is sitting in a café enjoying a milkshake that a waitress recently brought her.Suddenly thick drops of water splash on the window and Miyuki stares lost in thought. ~ Why does it have to start raining now? Everything is boring ... My life is somehow boring anyway! Sleeping, going to school, homework, teasing my sister, eating ... Always the same ... ~ She quickly finishes her drink and hurries home so she doesn't get too wet. <br />
At home she sneaks into her room and takes off her clothes. A long T-shirt and shorts are her pajamas and soon she is slumbering peacefully. <br />
Meanwhile, Ryoko sits upright in her bed and writes on her own fanfic "Creatures of the Night". She rubs her eyes tiredly. ~ Shit ~ she thinks. ~ Tomorrow I'll write math ... Well, it doesn't matter ... It doesn't matter if I write a one or a four! ~ She grins to herself, puts her pen and pad aside and turns off the light. Tomorrow is the beginning of a new day when she can still think enough about this and that.<br />
<br />
You can hear annoying, loud beeping and creepy music from the upper floor. Two loud bangs can be heard. Ryoko and Miyuki have turned off their alarm clocks. The 16 year old Miyuki storms sleepily into the bathroom and slams the door. Ryoko angrily pounds them and screams: "Damn it, Miyuki! Get out of the bathroom immediately! You always need ten hours of make-up and what do I know! Miyuki !!!" <br />
After about 15 minutes her sister comes out again and Ryoko squeezes past her so she can get ready. The older girl is already sitting at the kitchen table when her sister comes too. Both quickly finish their breakfast, which consists of a serving of corn flakes. Then they ride their bikes to school. "Have you done all of your homework?" Asks the smaller one. "Hmm, I think so. If not, Yamamoto-sensei can get upset." The sisters grin at each other and when they finally arrive, they go to their respective classes.<br />
As always, chaos is going on in Ryoko's class. She greets her friends Resera and Niru with a handshake. She sits down in her seat and looks out the window. Sasiki-sensei enters the room and yells at the class because they have done nonsense again. Then she starts her Japanese class. <br />
Meanwhile, in Miyuki's classroom, Yamamoto-sensei comes in, says only a short greeting to the students and starts the math class tough. "How was your weekend Rika?" Asks Miyuki in a whisper. "Very good, I had a date with Chiaki, he is so cute, I tell you!" <br />
Miyuki jumps up from her chair and yells, "What ???" <br />
The teacher looks at her sternly and the girl sits down again. "Wow," she just manages to say and then continues the story about all the mathematical odds and ends. <br />
At last! Ten school hours later, Miyuki and Ryoko stroll home. "And how was your math work?"asks the older woman." Well, yes, it was okay ... "<br />
"Doesn't sound so intoxicating." <br />
"What do you mean by that?", Ryoko glares angrily at the brown-haired girl next to him. "Tz! You didn't study either!" <br />
"What ???" Ryoko glared angrily at Miyuki. "Say that again" <br />
"Don't look so funny" The two go on arguing. Suddenly Ryoko lets out a scream. "What do you have again?" <br />
"D… d… .ddd… there is such a creature !!!" At a loss, Miyuki turns around, her eyes slowly widen in horror, she leaps back and wants to run. "But, where are you going?", The little creature beeps and looks at Miyuki and Ryoko with his big googly eyes. The girls' racing heartbeat calms down and their eyes take on a tell-tale glow. "Nieeeeedlich", they shout and take the little one in their hand. "I'm Ai!", Introduces the little creature and shows the peace sign with her little hands.Ryoko and Miyuki hug Ai first and then say. "Oh yes, and we are Ryo-" Ai interrupts Ryoko and says proudly: "I know who you are! I was looking for you! And I found you. Hi hi" <br />
"Why are you looking?" They both ask from one mouth. "And where are you from? There are really no beings like you. Are you an alien?" <br />
"What is an alien? I only know demons, angels, wizards, sorcerers and so on" <br />
One look from both of them shows that they are just dreaming about everything. "Pinch me," urges Miyuki Ryoko. Ryoko does as you are told and a long drawn out "Aaaah" can be heard. "Tell me, are you crazy Ryoko? Don't you have all the cups in your pear?" Ryoko has to take a resounding slap in the face and is about to attack her sister when Ai appears in front of their faces and screams: "Stop! You can still be saved ? Do you actually know who you are ??? "<br />
"Yes, Ryoko and Miyuki, two perfectly normal girls who live in a completely barren city."<br />
Outraged, Ai puts her hands on her hips and squeaks: "Well, that will change quickly. So and now listen and let me tell you! And woe to you laughing at me or talking in between!" The two different sisters fall silent and look at Ai with large and curious eyes. "First of all, I'm an elf, come from the world of the Natsugayas and I am a messenger from the sky goddess. But recently more and more strange things are happening and the corpses of the Natsugafis are just stacking up. And before you ask, yes, they look like you humans, but they have different powers, such as telekinesis or telepathy. Of course there are many more powers in this world. Anyway, I was chosen to awaken the mighty warriors in you . Got that far? ”A nod from the two human girls. "That means we're getting out of this boring city?" "Yup" "Yeah awesome" Miyuki and Ryoko strike and then turn back to the elf."Your bodies will continue to live here in peace, but they will get other souls that are very similar to yours. So your parents, who are actually not your parents, will not miss you or worry. You will find out something about your actual parents I am unfortunately not allowed to say. "<br />
"When do I drive, travel, fly or what do I know we are going to do?" Miyuki asks excitedly. "If you want immediately! But one more thing, don't be surprised how you look then." And before Ryoko and Miyuki can answer anything else, a bright hole opens in front of them and they and Ai are drawn into it. <br />
<br />
TBC <br />
<br />
<br />
P.S .: Commissioners please ^^