Fanfic: Dive in, into another World

Translation

long! On the table is lemonade and a few biscuits, you can help yourself if you want ... See you soon!"

The nurse leaves the room with the sheet of paper she filled out.

Because she doesn't know what Inu should do, she goes to the biscuits: "Look, a hard cake batter with chocolate. And the yellow water first! That beats bubbles!"

Gil jumps from the bunk and knocks the bottle of lemonade out of Inu's hand: "Woe to you drink that! The stuff is not natural! Made by human hands, maybe also poisonous!"

Inu: "Nonsense! This nice lady in white drank and ate from it too ... biscuit, great name for the hard cake!"

Inu takes a round biscuit from the plate and takes a bite: "Hm ... That tastes like lembas with chocolate!"

Gil: "I beg your pardon? Show me!"

She takes the biscuit from Inu's hand and takes a bite with relish: "... That's right, it really tastes like Lembas!But don't drink the yellow water! We can't stand that. "

Inu: "You're right, I shouldn't risk my health at such a time."

Gil: "If you want to drink something, then take the water from the pot, next to the flowers."

Inu: "I agree!"

Hitari: "Phew! Now all the books should be put back in."

Nanami: "Everything that has accumulated over the past 4000 years ..."

Hiril comes in through the door: "Oh, how nice this looks again ... Come with me into the garden, there is something to eat outside."

Both follow the old witch down a long, crowded hallway.

Nanami: "Phew ... What stinks like that?"

Hiril: "These are the remains of the dragon that Gil and Inu killed today."

Nanami: "What? Those graces killed a dragon? Never in your life! They look far too graceful to be able to do that!"

Hiril: "Ha, ha, ha! They are not as harmless as they look. Their fathers, two high-ranking elves, do everything possible to ensure that their children are strong and yet not endow their grace.They are two perfect archers and can hit enemies from a distance, even if the wind is already out of the trees! "

Hitari: "Sounds good! We could have learned something like that at our school too. Well, just hitting targets ..."

Hiril turns into another hallway. Nanami was about to follow her when she suddenly trips and falls. Hitari notices this too late and falls on her: "Nanami! Watch where you are going!"

Nanami: "Hey, watch out where you fall! You are heavy, you calf!"

Hiril: "NO !!! Oh God, my invisibility powder!"

Hitari and Nanami get up and pat each other off.

Hiril: "My powder !!!"

Hitari: What kind of powder? "

Hiril: "Well the powder that you spilled! Now it's scattered on the floor."

Nanami: "I don't see any powder, just a broken bottle ... Achajee! I will of course replace the bottle somehow!"

Hiril kneels down and wipes the floor with her old hands.Hitari: "Can we help ...?"

Hiril: "No, no! Go! Go into the garden and eat something! I'll do it!"

Hitari and Nanami leave Hiril a little confused in the hallway. After two steps, Hitari turns around: "Hiril! ... where do you go in the garden?"

Hiril: "Down the hall then go up the stairs at the end of the corridor!"

Nanami looks around worryingly at Hiril, who is still wiping the floor, and then follows Hitari down the hall: "A lot of stuff you are standing around."

Hitari: "Yes, yes ... In 4000 years a lot will come together. Imagine if she were a Messi, then you couldn't kick here anymore!"

Nanami: "Hm ... I think age is getting to her. She wipes around on the floor as if something was lying there, but there is nothing!"

Hitari: "Well, if she thinks there is a powder, then she should think further!"

After a while the two of them reached the stairs.

Nanami: "Oh, it goes way up!"Hitari: "Maybe she has a big terrace up there and calls it a garden. Come on, go ahead, you can run up stairs faster."

Nanami happily climbs the stairs and Hitari slowly follows.

After a long wait, the nurse comes back into the room: "Two things! First: After a long back and forth we came to the decision that you both could sleep with Hitari. Now come: Nanami and Hitari have not arrived home yet. Both of them Parents suspect that their daughters are with the others. "

Be silent for a while ...

Gil: "And?"

Nurse: "Now I hope you know where you are."

Inu: "At home with us!"

Suddenly Inu cramps and falls over sideways. The nurse is startled.

Gil: "Don't worry, this is normal ..."

Inu comes to and sits down again.

Nurse: "What was that?"

Gil: "She has that often! Please don't ask for it."

Inu: "All right! I'm fine!"

Gil: "To get back to your question, Hitari and Nanami are at home with us.We took part in an exchange, but in such a way that nobody noticed. You are abroad now and we are here. "

Nurse: "... Aha. All right. Then I'll give you the way to Hitari's house."

The nurse goes to her desk and writes something on a piece of paper. When she is done, she drops the note once and hands it to Inu: "These are the streets that you have to walk along."

Gil: "Thanks! Can we go now?"

Nurse: "Of course!"

The nurse accompanies them into the hallway: "Come home safely!"

Gil: "We will! Thanks for everything."

Nurse: "See you tomorrow! Bye!"

She says goodbye and goes back to her room. Gil and Inu are left alone in the long, uniformly gray hallway.

Gil: "See you tomorrow?"

Inu: "Maybe she wants us to come back to her tomorrow ... Show me the paper!"

Gil unfolds the note and an overwhelming silence spreads.After a short hesitation, Gil opens his mouth: "What does it say !?"

Inu: "I have no idea! ... Come on, we'll ask someone outside!"

So the two of them hurry to get out of school. When they arrive outside, they stand frozen in front of the school gate.

Gil: "Iron carriages without horses?"

Inu: "Now look at the fire in the black box that is at the crossroads. It changes its color from red to green!"

Gil: "Gosh, what kind of world is this?!?"

Inu: "Take a look at what people are wearing here! They are definitely not all natural fibers!"

Gil: "We have to ask this woman what is on this sheet. Maybe she can read it!"

Inu: "All right! It's worth a try ..."

They carefully follow the woman on the street.

Inu: "Sorry!"

The woman turns around: "Yes please?"

Slight astonishment spreads across the woman's face: "Are you advertising your play?"Gil: "No! How do you come up with it? Me and my girlfriend wanted to ask you something!"

Woman: "Oh, what's up?"

Gil: "Can you translate this for us?"

Inu hands her the note.

Woman: "You can't read that? Well, I think that's clearly written. There you stand should go down this street to the end. At house number 31 you turn into a beaten path and follow it to the park. The yellow house is then Hitari's house ... I don't know who Hitari is, but you'll be fine! "

Gil: "Thank you very much!"

Inu: "Anar caluva tiêlyanna!"

Woman: "What do you say?"

Inu: "Let the sun shine over your path!"

Gil: "We are from abroad! This is a farewell for us!"

Woman: "Oh! Well then: Anar calu-whatever-ever for you! Bye!"

Gil: "Bye!"

The woman goes her way again.

Inu: "Bye bye is probably a farewell here. A lot of people use that here."

Gil: "Yes, yes ... Come on, we have to go to Hitari's house!"Gil and Inu walk down the street, as the woman said, until the end. After a good 5 minutes you have reached the end.

Inu: "Where to now? There are only sand paths here!"

Gil: "We have to look for house 32!"

Gil and Inu turn and turn in all directions until finally Inu stops: "What does the 32 actually look like in this world?"

Gil: "Don't ask me!"

Inu: "We should turn, so go around the corner ... There is only left or right!"

Gil: "We let the wind decide!"

Inu and Gil take a deep breath and stand still in the wind. After about a minute, Inu gives a start: "He tells me to go to the left ..."

Gil: "And me to the right ... Arg! Shit! Come on, we're throwing a stone over our shoulders!"

Gil and Inu each look for a stone: "Do you have one?"

Inu: "Yes, yes!"

They stand with their backs to the sand paths and throw the stones backwards.

Inu: "More middle."

Gil: "Mine is on the right again.Do we take that? "

Inu: "Yes! Just get away from here, people are already looking ..."

The two quickly disappear on the sandy path between the bushes.

After seemingly endless minutes of climbing the stairs, Nanami and Hitari made it. A single door awaits them upstairs.
Nanami: "Up!"
Hitari dragged himself up the last steps with difficulty: "What kind of staircase is that? It was endless!"
Nanami: "I have to agree with you. It was really long."
Nanami grabs the handle and pushes the heavy door open: "Wow ..."
The two of them are presented with a sight that they have never seen before. A forest, so pristine and beautiful. A forest so old and peaceful that the fox and the rabbit say goodnight to each other.
Nanami: "It's really not a terrace."
Hitari: "This air here ... So pure!"
Nanami: "Why is this forest so fascinating to me?"
Hitari: "I don't know myself ... I can't even avert my eyes."Nanami: "You shouldn't do that either! And especially not on the table!"
Hitari couldn't help but direct her eyes to the table: "... What is that?"
Nanami: "I think that's still alive"
On the table, where there should be something to eat, there are bowls with dark green contents and triangular bread.
Nanami: "If you try it first, you will get the necklace that you always wanted for free."
Hitari: "... I agree."
Hitari takes a hesitant step to the table and takes a fork.
Nanami: "Come on! Eat it!"
Hitari: "If something happens to me, it's your fault! And I won't bequeath anything to you!"
She pokes the fork into the green mass and stirs it around: "Hey, that's like stirring cooked spaghetti."
Slowly she lifts the fork out of the crowd. Green threads hang down and blow in the wind.Nanami puts her hand on Hitari's shoulder and sneaks around her: "So now, open your mouth wide ..."
Hitari