Fanfic: In der DBZ-Welt

Subtitle: Ausflug in eine andere Welt
Translation

Chapter: in the turtle opa

When I woke up again I realized that I was lying on my stomach. I couldn't quite see where I was yet. But I felt that someone was taking care of my "wounds". From one corner I could faintly hear a voice that looked familiar. "Oh, it seems to be coming to itself, but you were lucky that I came just right, otherwise the dinosaur would most likely have eaten you". As I said, I couldn't see properly yet, but I thought I knew the voice.
There were several people in this room. A, well, more or less little girl sitting on a little stool with tea. She had blond hair that looked straw blond again. The person I suspected was in a corner, well it looked like that, at least, black hair. I couldn't see the person who doctored my back, from that point on, I can't tell what she looked like.
I fell asleep again after a few seconds because it was too exhausting for me.I think I woke up a few hours later. Because someone shook me awake strongly. I opened my eyes and the first thing I saw was Trunks who had many, very many tears in his eyes. He just brought out "man, what are you doing because I've been looking for you everywhere" with great effort. "That was not on purpose, I just wanted to go for a walk" "But you went for a long walk" said the voice that seemed very familiar to me at the beginning. My visual acuity was restored, only now did I recognize where I was, I was in the house of Turtle Grandpa, Krilin, 18C and Marron.
I straightened up so that I was sitting on the bed. Trunks was probably overjoyed that he had me back and took me in his arms, it looked as if he didn't feel like letting go of me again. "Oh, Steffi, what are you doing?" I heard Samira trying to talk to me. "Just nonsense". I tried to suppress my black humor this time, but I didn't really seem to succeed."Now that you've got your girlfriend back, we can go," said Vegeta and I think he tried to wipe away a few tears. Oh great Vegeta is crying because of me, or because he's so happy that Trunks has his girlfriend back. Yes, a great friend who runs away and thought it would be better if she disappeared. How stupid I was. This really is to pull up trees. I was so stupid.
Vegeta was about to turn around when he asks the others if they would feel that too. From Trunks, Goten, Krilin and C18 came a monotonous "yes". "Well, let's see where that comes from, Trunks Son-Goten, let's go and see who wants something from the earth again". At Vegeta's command, the two obeyed. Great and we had to stay there now or what ?! It's great, after they found me, they had to visit one of those psychopaths.Not much longer and I'll become a psychopath. That’s maddening. What do they actually believe ?! I don't know anyone here, not really. Well, Luckily Bulma is still there and Samira I can't get rid of. No, no, that was fun.
It's just that Bulma knows the people here better than Samira and I. Otherwise it would be completely stupid. We're sitting here in a house, on a small island, and we don't know, more or less, a pig.
Bulma and Samira helped me up so that I could go downstairs. There I got something to drink because I slept most of the day. I wasn't hungry. I don't think anyone would have that, except Goku and Vegeta, after whom one was as close to death as I was, so if Krilin hadn't found me, I would very likely have bled to death.
We watched TV. There came a message that some cities had been devastated by an unknown person. It wasn't one or two, at least a few dozen.It also said that it was only one person. The local police couldn't do anything about this person and were all killed by him.
Then there was another message. It would be a woman. Samira and I looked at each other. Bulma brought out what none of us could say "what a single woman has such power to razor a dozen cities to the ground". The first pictures of the person who possessed such powers were just coming. "Oh, she's really pretty," drooled the turtle grandpa. It was so clear that he had to do it. Not only was it drooling, it was also stuck to the telly. "Hey, Grandpa, excuse yourself, we want to see something too," Bulma yelled at him. "No, I definitely won't, the bride looks super hot" "It will be soon" began at 18 too. The old man actually still wanted to stick in front of the telly but then had to leave because Bulma and C18 had given him nuts.Well, bad luck, old man ... man, you shouldn't mess with two women at the same time.
The woman who was a close-up on the telly looked really not bad. I didn't even notice that my eyes were stuck on the floor. I didn't even notice that Bulma was asking me a question. "Steffi, hello". I was somewhere else with my thoughts. "Steffi, hello, what about you, are you not okay?". I still didn't hear anything and didn't notice that everyone was looking at me. "Ouch" wa ... what is it? "Say, are you asleep" said Samira after she had nudged me. "Say, are you not well?" Bulma wanted to know from me again. No, I am not missing anything. But that one on TV looks really pretty "I still didn't notice that everyone was still looking at me." Say, it could be that you are lovesick "began at C18. My thoughts were completely different again. Samira had to nudge me again."What is it now ?!" "Tell me, are you thinking that Trunks could do something with the chick" "Yes, I think so, we are not even really together yet, so I'm already worried" "wait, I will tell your darling what your worries are" began the old man. "What do you want to do?!" I asked. I was fully back now, all of a sudden I had turned off my thoughts. "How do you want to do that?" "Well, thought transference, you know, you can do that with a lot of concentration," said the old man. "Woe to you, I'll hit you until you're dead, do you understand me ?!" I asked the old man who should have been underground long ago. "Yes, and whether I will," said the over-retired person in a provocative tone. "That's none of your business, you aged old senile sack," I poked back. Bulma said while I was arguing with the old man at 18 th that I was slowly becoming the way I normally was."I warn you, stay out of there, it's none of your business, you, you, you old man, pervert, sorrel," I challenged him. "Make sure I don't attack you right away, you little sweet something" "Dare to do it" Bulma turned on him now. "This is my son's friend, I warn you if you even touch her, then Dende have mercy, I definitely won't do it". Oh, I can tell you, I haven't seen Bulma so angry since we've been here.
But grandpa can also be annoying. The news went on to say that several fighters had now arrived trying to kill the woman. Pictures were also shown I believe if I hadn't come back from my empty thoughts now, my heart would have stopped beating. Tenshinhan, Piccolo, Goku, Yamcha, Vegeta, Trunks, Goten and Gohan could be seen on the floor of a destroyed city. The eight stood face to face with the woman.I think I haven't been so scared for a long time. Not that Trunks would fall in love with the chick because she was so pretty, no, but because I was afraid that something might happen to him. The same fear that I now had about Trunks, he must have always had with me. That was a really shitty feeling. But not only I was afraid that what could happen to them. Bulma and Samira were also scared. And then there was Chichi, who at that moment had to be very worried about her loved ones. Yes and Videl, who didn't know us personally yet. She must have been worried about her lover's life too.
The fight was not broadcast because the reporters were afraid for their lives, which was easy to understand.
Mutenroshi asked his sister Uraneibaba for help. She should give us the fight with her crystal ball, which she did.
We all watched the fight wonderfully now. Thanks ball. They all lined up one after the other to finish off the woman.But no one succeeded. After a brief understanding, or so it looked like, all eight of them went to see her. The Sayajins were still quite normal, that is, without level two or something.
The fight lasted a very long time. So long that it was getting very dark. I don't even know when I went to sleep. Yes, I know, actually I shouldn't go to bed, but the day was too much for me, the one with the dinosaur and my stigmata. But when I woke up the next morning Trunks was lying next to me in bed. That probably meant that they somehow managed to defeat the woman. Or not as I found out later. I tried to sneak out of bed quietly and without hasty movements. But that failed completely. Trunks quickly realized what I was up to and held me tight in his arms. "You don't want to get up already ?!" he asked me, still really sleepy. "I was actually planning to do that" "oh come on, stay there a little longer" "if you want to endure me for so long" he laughed lightly "but surely".I stayed there for a while, but only because he wanted it that way. He was lying on his back and I was almost on top of him, or rather at an angle, just like that with my upper body. It was such a great feeling. I felt so safe. Really pleasant.
I found it a bit disappointing when Trunks stepped away again after just five minutes. That was a bit too stupid for me to lie there and he slept.
So I got up. Thank goodness C18 was already awake and showed me the bathroom. After I was done with everything that involved brushing my teeth, washing, going to the toilet and so on, I went into the kitchen. I asked C18 if I could help her a little. She said she'd rather do it herself, so I let her. C18 made me breakfast and sat down next to me at the table "and how did you and Trunks get to know each other" she wanted to know. "Now you know," I began, "that was really funny" I told C18 everything about how the two of them had saved us, what had happened in the swimming pool and when we were walking.She thought that was really cute. How Trunks worried, how he was looking for me and how he cried on the bed when I was still unconscious. She just thought it was really cute and