Pirates of rock

Translation

he should knock, or rather, whether he should sleep anywhere else at all. He could also kick the girl out.His head banged against the door. Almost in front of the sign for Sanji's room number 212. He had grown tired. His eyes were just closed. A puzzled Sanji opened the door. Zorro fell towards him.
"Oops! What is it?", Sanji asked and caught him. Only with one hand, because he was holding a wine glass in the other.
"Groupie ... in bed. I'm tired!" Zorro whispered. Sanji looked at the door next to him with a grin, but let him in. He already knew that well enough ...
"Then why didn't you stay there?" He grinned.
"Hm, don't feel like it. That was earlier.", Zorro answered.
"Well, I don't jump on it anyway, I want to conquer women!"; said Sanji now. "With those who do it to show off later, I don't get involved."
Zorro fell on Sanji's bed and rolled over on his back. "Ah!" He hissed. There was a pencil under him. He pulled it away and threw it on the floor, where there were lots of pens and a few empty or crumpled pieces of paper.
"Written songs?"" Tried. "" Well, did it work? "Don't know ... should I read one to you?"
Zorro shrugged his shoulders limply. Sanji took a piece of paper and sat down next to him. As always, he would probably sing. That didn't bother Zorro at all, because he could sing well! Why else was he a singer with them?
"It's called ... well, doesn't have a real name yet ...", Sanji said awkwardly. "It'll be fine."
"You get no kick out of champagne. Things make you sick by staying the same, so lame.
And if you think that you know everybody. And if it seems inspiration is gone. Days when it feels like nothing can turn you on.
Open your eyes to the life in this small town. How many times you've been leaving? Oh yeah! And so it seems we keep coming back home. So open your eyes to the life in this small town.
I've always run straight to the flames. I've lost my face in the thousand ways. Oh yeah Still you give a damn about my reputation. Take me is I am. You are my family. If you get lonely, you know were you will find me.And there is no way out if you don't wanna talk about it. If you don't wanna turn around. I want to have confidence in you. "he hummed the song.
Then he heard a grumble. Surprised, he turned to Zorro.
"Oh ..." he grinned offended. 'He's sleeping again! Silly dormouse !! 'Sanji kept thinking.
'Now I don't have a blanket! Ah, there is his! I'll take it. Would be even nicer, tz! '(Freezing, he says.)
He took the blanket and turned off the light. He lay down normally (Zorro lay diagonally) and pushed Zorro away a little with his feet.
'He won't be lively anyway!'

The next morning everyone went to the buffet. In the hotel, food was popular for everyone! (Together, I mean.)
"Uä, I slept well!", Luffy yawned cheerfully. "Nice for you!", Nami and Sanji said annoyed. They both looked at him tiredly. Luffy continued to eat. "You have dark circles! Why couldn't you sleep?" He asked her then.
"What? Dark circles? Help ?!", Nami called and looked in her hand mirror. (She stopped. ^ ^)
"Because of Zorro!", Sanji replied. Everyone except Nami and Zorro, who just listened, looked at him questioningly.
"Well ... no! That was meant differently now! He was lying so weird in my bed. That was totally uncomfortable -"
He looked at the others. Everyone's eyes widened while Zorro slapped his hand in his face, Nami was now listening and Sanji blushed.
"No! No! You get it totally wrong, he slept with me because of ... a groupie!", Sanji explained with a stutter.
"Oh, a groupie!", Everyone suddenly said sarcastically, except for Luffy and Chopper, because they were serious.
"Are you perverted? Really!" He shouted bright red. "It's just as red as the little one yesterday.", Zorro grinned and pointed to Nami, who looked at him startled when everyone looked at her.
'No! Don't tell No! 'she thought and shook her head. But too late: "Yesterday, after I got to my room, I found a girl in my bed and then I went out and asked Nami if I -""You didn't ask at all!" Nami shouted angrily.
"... can sleep with her, but she kicked me out."
"Yes, because I had just had a shower (* Sanjihochguck *) and wanted to be quiet!", She said. "Then I went to Sanji and he let me in!", Zorro explained, ignoring Nami, while Sanji also made an effort to defend himself because the others were also looking at him strangely. Usopp looked askance at Zorro.
"How is that to be understood? * Oktafacemach *" he croaked.
"Pig!" Zorro said softly when he hit him.
"Hey, that doesn't mean anything, just pity me!" Sanji said nervously.
"Yes, he also played me a new song. Just like that." Zorro said innocently. He looked up and raised his eyebrows. Sanji tried to stay calm because a few people were already staring at her and whispering.
"Was surprised, but who can't like me?" Grinned Zorro. "Who likes you?" Asked everyone in chorus. "You are ..." he hissed.Usopp, Luffy and Chopper laughed, Nico grinned.
Nami strutted out very quickly. "You're ... oh !!" 'Man, that was embarrassing! Why does the sword annoy me? Sure, he's right somewhere, but ... 'she thought angrily. 'I'll pack and go on the ship, the weather will soon change!'
Luffy and Usopp continued to eat in the dining room and Usopp told one of his stories. A couple of girls listened (must be great for him * drop *). The point was that he stole food from 50 mountain robbers and then finished them all off.
"Wow! Cool !!" said the girls & choppers as they all walked around the buffet. Meanwhile, Sanji was already standing next to Nico, both were finished (with food).
"Is that true, Herr Koch?" She asked.
"Where are you thinking, Robinchen? I would much rather have you! (And Namilein.)", He grinned. But then his mood changed again.
"Pha, can you like someone (all women)? You only pretend you're horny for them, don't you?", reported Zorro.
"Who's talking to you?" Sanji snapped. Now more people looked at them. Everyone was calm. The staff also became attentive: "Please be quieter!" Asked one employee.
"More people than with you, meat tenderizer! Yesterday you supposedly only had pity, right ?! No way; just drank something, that's why!" 'It drives you to white heat!'
"What?", Sanji asked in a whisper to Zorro. "Pounding meat is my job! But I definitely don't look like one, or do I have spikes? Look at you, cactus head, your spikes are suitable !! * Fangs *", Sanji almost screamed.
"Who has spikes here? Look at your walkers!" Shouted Zorro. He was literally seething. 'Woe to him who takes that literally! He's not at a loss for arguments, I have to think about something, otherwise I'm probably the schnitzel he's cracking up, oh, that guy is driving me crazy! ' he thought.
"YOU ... (pause) Why are you even looking into my mouth, let alone (only) my face?", Sanji asked more calmly. He was surprised. Zorro looked at him questioningly, but also angry.
"Because I, damn it ... HAVE TO LOOK AT YOUR STUCKY FACE EVERY DAY, OK!?!? I'm used to it, right !? Where else should I look? OH MAN !!" he shouted, really angry. Then he stomped to the door.
"Please be quiet, otherwise you will all have to get out!" Said the woman from the hotel in a commanding tone. Sanji didn't care. (Strange, she looks good, but he only has eyes for Zorro at the moment. ;-P * g *)
"Oh, get out of here now? Stand still !!" he called and grabbed Zorro by the shoulders. He jerked around to face him. "WHAT?!?", He called, "What is it?"
"Are you too cowardly, or what? You want to pull in a tail !?", Sanji asked.
"Certainly not in front of you!" Zorro threatened in a whisper. "You want to know why I'm not looking at you somewhere else?" He asked with a grin.
'Yeah, the hell again !! 'Sanji thought with a hiss. "All right," he replied and stood next to him, at the door frame."Because you're stupid fish filleter not a woman, yes !?" he grinned. "There!" He said, tapping his chest. "There!", He said and pointed further down, Sanji's middle section dangerously close. Sanji turned pink. He leaned against the door.
"About that. By the way, a good title would be Small Town.", He said & tapped Sanji on the head with his fist before he left.

Usopp sat brooding in front of the galley porthole. He and the others were back on the Flying Lamp. He was just thinking about what had happened in the hotel. He actually listened to Zorro, Nami and Sanji ...
'Ok, I was listening ... but that would be perfect, haha! 'he thought to himself.
"HAHAHA, I'm just great!" He laughed.
"Why?" Asked the choppers and Sanji standing behind him.
"Ah, where are you from?" Usopp asked nervously. Then he grinned: "Nothing! Come on, I'll tell you!" He dragged Chopper with him. "And why shouldn't I know that?" Sanji called afterwards. Arrived outside, asked Chopper, because he was excited about what Usopp was going to say."Do you want to tell me another story?" He said happily. Usopp nodded. "YPIIIIIE !!!" he laughed.
"I have to tell you something..."

Net my best FF, also a bit older, so not sooo well formulated. > <* annoyance * Aba am happy about clerks !!! ^^