• Music is life! •

• ... No Music ♥ No Life ... •
Translation

• Welcome to high school! •

It was a pretty stressful day. It was the first day after the summer vacation, which means: school is starting again. Six weeks had passed in a flash! This is just unreal. In any case, it would be a difficult start to school again. Most of them get new teachers, new classmates, and then there are these clubs. Clubs in which every student has to register. Everyone, but really, every student had to register for a club. But the choice was always difficult.

"Hey, Fumi-chan!" Shouted a girl who just spotted Fumi sitting in her new place in class. Fumiko looked up and smiled.
"Good morning, Kyoko-chan," she said.
"Are you saying you're here in class?" Asked Kyoko and grinned.
"Would I be sitting here otherwise?" Joked Fumiko.
"I don't think so. Then you don't mind if I sit down with you, huh?"
Before Fumi could even give an answer, Kyoko took the free seat next to her. The school year wouldn't start that badly after all. After all, two friends were reunited. Besides themselves, they didn't really know any other student in this class.

Everyone was already in another class and lessons had already started. How lucky the students were all. There would only be three hours of class today. The students whispered excitedly to each other only two girls who were sitting in the back row, the whole hustle and bustle didn't seem to really care and were silent. These two girls appeared to be twins in appearance. One was scribbling bored on a piece of paper and the other was examining the class. For the next second everything seemed to be silent. The teacher was standing at the blackboard with her arms crossed, tapping one foot.
"Sayuri! Sora! Take care!", She admonished the twins.
"Hai, Sensei!", Both said, but didn't think to stop.
The teacher had already turned back to the blackboard and continued telling the story.
"Maybe you should be careful.", Whispered the girl who was sitting next to Sora. "Otherwise you will miss something important."
"We won't miss anything important." Sora grumbled.
"Mayumi only means well.", Remarked the boy who was sitting next to Sayuri.
"Let that be our concern.", Sayuri said firmly and tried to ignore them.
Mayumi was about to reply, but the boy just shook his head.
"Thank you, Massahiro-kun ..." Mayumi muttered.
"Hey, you four! Be careful!" The teacher admonished again.
"Hai, Sensei!"

Finally the doorbell rang at the end of the school year and the students had to take a look at the clubs. If something useful could be found. Finally, many students stood at the board and looked at the different clubs. So there were fewer and fewer.In the end there were only five students left at the board. Nothing useful.
"Man, everything is so bad here ...", Sora grumbled. "There's nothing here with music!"
"Exactly. The teachers really can't come up with anything, can that be?", Sayuri complained.
"Music sounds great." Fumiko enthused and grinned.
"You could open your own club there, couldn't you?" Said Kyoko.
"How childish.", Sayuri muttered.
"Your own club? Oh man ..." said her sister.
They both turned around in sync and walked away.
"They are not even conceited.", Massahiro joked sarcastically and shook his head briefly.
"But that would be the idea!", Fumiko laughed.
"What? But that's not an idea that the two of them imagine-"
The word that Kyoko wanted to say before Fumiko interrupted her was actually conceited.
"No, you silly.", Fumiko sighed. "I mean our own club we're going to open!"
But now Massahiro also looked stupid from the laundry, but also had to smile.
"Then I would be there," he said.
The two girls gave him a strange look before they nodded.
"So it's settled. We're going to open a club."