Vergangenheit wird Gegenwart

Translation

..." "Why?" "You will see"
The next morning they were all sitting together at breakfast and slowly Heracles and Solomon were again like father and son. Apparently they had spoken out. Yugi had also come to terms with the fact that it was so and seemed very happy.
The doorbell rang as Danny was explaining her plans for the day. Heracles got up and immediately opened this too. Kari stormed in and just tossed Heracles a hasty "good morning" before she stopped in front of the table in the dining room. "Danny? Do you have plans for today?" "Yes," came back from the black-haired one who had just finished eating. “What do you want to do today?” Danny explained it to her friend, even if she left out a few things that Yami shouldn't know yet.
"Can I come with you?" Was Kari's question. "I beg your pardon?" Danny shouted, giving the brown-haired one an angry look. "I'm going to go to Cairo with Yami today and YOU STAY HERE!" "Come on Danny ... PLEASE!" "No ... why do you want to come with me at all?" "II uh ... Can I give you another one explain ... please? "Danny grumbled and asked:" An explanation ... immediately ... or you stay here! "Hikari looked from grandfather to Yami to Heracles standing in the doorway and finally ended up with Danny. "Can we at least discuss this in private?" "Very well," grumbled Danny and went into the kitchen with Kari. "Danny, I really want to ... please!", Kari started right away. "Why?" "Well," Kari looked like a tomato, it turned so red, "You're with Yami ... and he still has a second me ... Yugi" Danny listened to her and nodded: "Yes "" And I think I'm in Yugi ... "" Waaaaas? "Danny shouted, because she already knew what Kari was going to say. She shouted: "You are in Yugi!" Kari jumped forward and covered Danny's mouth, because otherwise you would have heard her call in the dining room. "Be quiet ... he doesn't have to hear it right away," she hissed and looked around the kitchen as if she wanted to check whether someone was sitting behind the refrigerator and listening to her.
Danny freed himself from Kari and grinned broadly and meaningfully at her. But then Kari said sadly: "But unfortunately it won't work as long as the Pharaoh shares a body with him." "I can see what can be done", Danny grinned meaningfully, but added: "I should but then explain to Yami who I really am and that ... I didn't really want to do that now. "" Take your time Danny ... really, I can wait ", Hikari said and turned to leave when Danny did grabbed and held the wrist. "I'll do it as soon as possible and then I'll find a way to help you." Then Kari confidently left the kitchen and called to Danny: "I'm not coming with you ... and thanks"
Yami didn't understand anything anymore, but was glad that he could drive alone with Danny. "Come on," Danielle said to him, grabbing his hand. "We're leaving"
Only a little later the two were in Cairo. She led him through the streets and he soon lost his bearings. Suddenly they were standing in front of the Nile and after having driven over it in a boat, they arrived in Giza after a while. "What are we doing here?" Asked Yami and looked at the pyramids and the sphinx. "How about looking at it?" She said and started laughing. "Besides, I'm waiting for someone here ... and then I can tell you something right away." Interested, he followed Danny, who had already run to the pyramids. "What to say?" "I can only tell you that when he's here" Yami nodded and just ran after her. Danielle, on the other hand, just walked past the Sphinx without paying much attention to it. The three large pyramids behind it lined up and cast their huge shadows on the hot desert sand.
A slightly older man was standing near the great pyramid, smiling at Danny. "Danny" She hugged him and introduced him to Yami. "This is my grandpa Robert Mounir" "Hello," said Yami and received a nod in response. "Since when do you have short hair?", it came from her grandpa, but Danny just grinned:" Since yesterday "" Oh ... well ... I have to tell you that I found it ... ", Robert said and Danny's eyes began to shine. "Wonderful" "Exactly ... and I hope you will solve it." "Of course," Danny said and added softly: "Who else would do it? "Robert started to laugh and said:" I'll be right back ... I just have to get it quickly "With that sentence he disappeared.