Die Mangaserie "I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss" basiert auf einer Light-Novel und erzählt die Geschichte von Aileen Lauren d’Autriche, einer Adligen, die in einer fiktiven Welt lebt, die einem Otome-Spiel ähnelt. Aileen erkennt, dass sie die Rolle der Bösewichtin in diesem Spiel einnimmt, das auf ihrem Leben basiert. Im Spiel wird sie vom Prinzen verstoßen, verliert ihren Status und stirbt schließlich. Um dieses Schicksal zu vermeiden, beschließt Aileen, proaktiv zu handeln und den sogenannten "Final Boss" des Spiels, den Dämonenkönig Claude, zu zähmen, um ihre Zukunft zu sichern.

Aileen nutzt ihr Wissen über die Spielmechanik und die Charaktere, um Claude zu manipulieren und eine Beziehung zu ihm aufzubauen. Sie schafft es, ihn davon zu überzeugen, dass sie eine Verbindung eingehen sollten, um ihre Ziele zu erreichen. Claude, der zunächst als gefährlich und unberechenbar dargestellt wird, entwickelt allmählich Gefühle für Aileen, während sie gemeinsam Intrigen und politische Machtkämpfe überstehen. Die Handlung konzentriert sich auf Aileens Bemühungen, ihr Schicksal zu ändern, während sie sich mit den Erwartungen und Herausforderungen ihrer Rolle auseinandersetzt.

Neben Aileen und Claude spielen weitere Charaktere eine wichtige Rolle, darunter Prinz Cedric, Aileens ehemaliger Verlobter, der sie im Spiel verrät, und Lilia, die Heldin des Spiels, die Aileens Rivalin ist. Die Geschichte untersucht die Dynamik zwischen diesen Figuren und wie Aileens Handlungen die vorgegebene Spielhandlung beeinflussen. Die Serie kombiniert Elemente von Fantasy, Romantik und politischen Intrigen, wobei der Fokus auf Aileens strategischem Denken und ihrer Entwicklung liegt, während sie versucht, ihr Schicksal zu überwinden und eine neue Zukunft zu gestalten.