"Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs" ist eine Manga-Serie, die auf dem gleichnamigen Light Novel basiert. Die Geschichte spielt in einer Welt, die von einem Otome-Spiel inspiriert ist, einem Genre, das sich an ein weibliches Publikum richtet und in dem die Protagonistin typischerweise mehrere männliche Charaktere umwirbt. Der Protagonist, Leon Fou Bartfort, ist ein junger Mann, der in diese Spielwelt hineingezogen wird, nachdem er in seinem früheren Leben als Büroangestellter gestorben ist. In dieser neuen Welt wird er als Nebenfigur, ein sogenannter "Mob", wiedergeboren, der im Spiel eigentlich keine bedeutende Rolle spielt.

Leon erinnert sich an sein früheres Leben und erkennt, dass er in der Welt eines Otome-Spiels gelandet ist, das seine Schwester in seinem früheren Leben gespielt hat. Er kennt die Handlung und die Charaktere des Spiels und nutzt dieses Wissen, um sich in der neuen Welt zurechtzufinden. Obwohl er als unbedeutender Mob geboren wurde, beschließt er, sein Schicksal zu ändern und nicht einfach ein Hintergrundcharakter zu bleiben. Mit seinem Wissen über das Spiel und seiner Entschlossenheit gelingt es ihm, sich in der aristokratischen Gesellschaft zu behaupten.

Die Handlung konzentriert sich auf Leons Versuche, die Spielmechaniken und die vorgegebenen Ereignisse zu seinen Gunsten zu nutzen. Dabei trifft er auf die Hauptcharaktere des Spiels, darunter die Protagonistin Olivia, eine sanftmütige und gutherzige Frau, und die männlichen Liebesinteressen, darunter Prinz Julius, der arrogante und distanzierte Thronfolger, sowie andere Adlige. Leon versucht, die vorbestimmten Beziehungen und Konflikte des Spiels zu beeinflussen, um sein eigenes Überleben und seinen Aufstieg in der Gesellschaft zu sichern.

Ein zentrales Element der Geschichte ist der Kontrast zwischen Leons pragmatischer und oft zynischer Einstellung und der idealisierten Welt des Otome-Spiels. Während die anderen Charaktere in romantischen und dramatischen Konflikten gefangen sind, versucht Leon, die Absurditäten der Spielwelt zu überwinden und seine eigenen Ziele zu verfolgen. Dabei entwickelt er unerwartete Beziehungen zu den anderen Charakteren, insbesondere zu Olivia, die sich von seiner unkonventionellen Art angezogen fühlt.

Die Serie kombiniert Elemente von Fantasy, Comedy und sozialer Satire, wobei sie die Klischees und Konventionen des Otome-Genres auf humorvolle Weise hinterfragt. Leon steht im Mittelpunkt der Handlung, aber auch die Entwicklung der anderen Charaktere, insbesondere Olivias, spielt eine wichtige Rolle. Die Geschichte erkundet Themen wie Schicksal, Individualität und die Macht des Wissens in einer Welt, die von vorgegebenen Regeln und Erwartungen geprägt ist.