"Bottom-Tier Character Tomozaki" ist eine Manga-Adaption der gleichnamigen Light-Novel-Reihe, die von Yūki Yaku geschrieben und von Eight Ichida illustriert wurde. Die Geschichte dreht sich um Fumiya Tomozaki, einen Highschool-Schüler, der sich als Meister in einem Online-Spiel namens "Attack Families" beweist, im realen Leben jedoch Schwierigkeiten hat, soziale Interaktionen zu meistern. Tomozaki betrachtet das Leben als ein schlecht designtes Spiel, in dem er sich als "Bottom-Tier-Charakter" sieht, der keine Chance hat, gegen die "Top-Tier-Charaktere" der Gesellschaft anzukommen.

Seine Einstellung ändert sich, als er auf Aoi Hinami trifft, die beste Spielerin von "Attack Families" und gleichzeitig eine der beliebtesten und talentiertesten Schülerinnen seiner Schule. Hinami offenbart sich als seine Online-Rivalin und bietet ihm an, ihm beizubringen, wie man im "Spiel des Lebens" erfolgreich ist. Sie entwickelt für Tomozaki einen detaillierten Plan, der ihm helfen soll, seine sozialen Fähigkeiten zu verbessern, Freunde zu finden und schließlich ein "Top-Tier-Charakter" zu werden.

Im Laufe der Geschichte wird Tomozaki mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert, darunter das Knüpfen von Freundschaften, das Verstehen zwischenmenschlicher Beziehungen und das Überwinden seiner eigenen Unsicherheiten. Er lernt, wie man Small Talk führt, wie man sich in Gruppensituationen verhält und wie man seine eigenen Stärken erkennt. Dabei interagiert er mit einer Reihe von Mitschülern, darunter die freundliche und aufgeschlossene Fūka Kikuchi, die zurückhaltende Mimimi Nanami und der selbstbewusste Takahiro Mizusawa.

Die Handlung entwickelt sich durch Tomozakis Fortschritte und Rückschläge, während er versucht, die Regeln des Lebens zu verstehen und anzuwenden. Gleichzeitig wird die Komplexität von Hinamis Charakter allmählich enthüllt, da sie trotz ihrer scheinbaren Perfektion eigene Schwächen und Konflikte verbirgt. Die Dynamik zwischen Tomozaki und Hinami bildet das zentrale Element der Geschichte, wobei ihre Beziehung sowohl von Zusammenarbeit als auch von Spannungen geprägt ist.

Der Manga beleuchtet Themen wie Selbstverbesserung, soziale Hierarchien und die Bedeutung von Authentizität in einer Welt, die oft von oberflächlichen Erwartungen geprägt ist. Durch Tomozakis Entwicklung wird die Frage aufgeworfen, ob es möglich ist, das "Spiel des Lebens" zu gewinnen, ohne dabei seine eigene Identität zu verlieren.