"Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody" erzählt die Geschichte von Ard Meteor, dem ehemals mächtigsten Dämonenlord der Geschichte, der nach seinem Tod in einer neuen Welt als scheinbar gewöhnlicher Junge wiedergeboren wird. Ard, der in seinem früheren Leben als Varvatos bekannt war, hatte alles erreicht, was ein Dämonenlord erreichen konnte, fühlte sich jedoch zunehmend isoliert und unverstanden. In seinem neuen Leben beschließt er, ein normales Dasein zu führen, fernab von Ruhm und Macht.

Doch seine Pläne werden durch seine überragenden Fähigkeiten und sein tiefes Wissen über Magie durchkreuzt. Obwohl er versucht, unauffällig zu bleiben, zieht er schnell die Aufmerksamkeit seiner Mitschüler und Lehrer auf sich. Besonders seine Klassenkameradin Ireena, eine talentierte, aber ehrgeizige Magierin, und Sylphy, eine mysteriöse und mächtige Kriegerin, spielen eine zentrale Rolle in seinem neuen Leben. Ard muss sich mit den Herausforderungen auseinandersetzen, die sein früheres Erbe mit sich bringt, während er gleichzeitig versucht, die Beziehungen zu seinen neuen Freunden zu pflegen.

Die Handlung entwickelt sich um Ards Bemühungen, seine Identität geheim zu halten, während er sich in einer Welt voller Intrigen, politischer Machtkämpfe und übernatürlicher Bedrohungen zurechtfindet. Dabei wird deutlich, dass seine Vergangenheit als Varvatos nicht so einfach abzulegen ist, und er immer wieder in Konflikte verwickelt wird, die seine Fähigkeiten und seinen Charakter auf die Probe stellen. Die Serie kombiniert Elemente von Fantasy, Action und Comedy, wobei die Dynamik zwischen den Charakteren und Ards innerer Konflikt zwischen seinem Wunsch nach Normalität und seiner Bestimmung als mächtiger Dämonenlord im Mittelpunkt stehen.