"Die Akte des jungen Kindaichi – Die Rückkehr" ist eine Anime-Serie, die als Fortsetzung der ursprünglichen "Kindaichi Shōnen no Jikenbo"-Reihe fungiert. Die Serie setzt die Abenteuer von Hajime Kindaichi fort, einem begabten, aber oft faulen Highschool-Schüler, der für sein außergewöhnliches Talent zur Lösung komplexer Kriminalfälle bekannt ist. Begleitet wird er von seiner Freundin Miyuki Nanase, die ihm emotionalen Rückhalt bietet und oft in gefährliche Situationen verwickelt wird.

Die Handlung der Serie besteht aus mehreren abgeschlossenen Kriminalfällen, die in einer episodischen Struktur präsentiert werden. Jeder Fall ist ein klassisches "Whodunit"-Rätsel, das sich durch sorgfältig konstruierte Hinweise, falsche Fährten und überraschende Wendungen auszeichnet. Die Fälle spielen oft in abgeschiedenen oder ungewöhnlichen Schauplätzen, wie abgelegenen Inseln, historischen Gebäuden oder abgeschlossenen Gemeinschaften, was eine dichte und mysteriöse Atmosphäre schafft.

Hajime Kindaichi nutzt seine scharfe Beobachtungsgabe und sein logisches Denken, um die Verbrechen aufzuklären. Dabei wird häufig sein Großvater, der berühmte Detektiv Kōsuke Kindaichi, als Inspirationsquelle erwähnt. Die Serie betont die psychologischen Aspekte der Kriminalität, wobei die Motive der Täter oft tiefgründig und menschlich dargestellt werden. Die Fälle reichen von Mord über Entführung bis hin zu komplexen Racheplänen, wobei die Auflösungen oft moralische Dilemmata und tragische Hintergründe aufdecken.

Neben Hajime und Miyuki treten wiederkehrende Charaktere wie der Polizist Isamu Kenmochi auf, der oft als Verbindung zwischen Kindaichi und den offiziellen Ermittlungen fungiert. Die Serie behält den charakteristischen Stil der ursprünglichen Reihe bei, kombiniert jedoch moderne Animationstechniken mit einer zeitgemäßen Herangehensweise an die Geschichten.

Insgesamt bietet "Die Akte des jungen Kindaichi – Die Rückkehr" eine Mischung aus Spannung, Rätseln und emotionalen Momenten, die Fans klassischer Detektivgeschichten ansprechen wird. Die Serie bleibt dabei ihrem Ursprung treu, während sie gleichzeitig neue Generationen von Zuschauern anzieht.