"Haikara-San: Here Comes Miss Modern Part 2" setzt die Geschichte von Benio Hanamura fort, einer jungen, unkonventionellen Frau im Japan der Taishō-Zeit. Benio, die sich gegen traditionelle Geschlechterrollen auflehnt, steht vor neuen Herausforderungen, nachdem sie erfahren hat, dass ihr Verlobter, Shinobu Ijūin, im Krieg vermisst wurde. Trotz der Unsicherheit über sein Schicksal bleibt Benio entschlossen, ihr Leben nach ihren eigenen Vorstellungen zu gestalten.

Der Film vertieft die Beziehung zwischen Benio und Shinobu, während gleichzeitig die gesellschaftlichen Erwartungen und Konflikte der damaligen Zeit thematisiert werden. Benios Charakterstärke und ihr Wunsch nach Unabhängigkeit werden weiterhin in den Vordergrund gestellt, während sie sich mit den Konsequenzen ihrer Entscheidungen auseinandersetzt. Ihre Freundschaften, insbesondere zu Tamaki, spielen eine wichtige Rolle, da sie Benio unterstützen und ihr helfen, ihre Identität in einer sich wandelnden Gesellschaft zu bewahren.

Die Handlung erkundet auch die Auswirkungen des Krieges auf die Gesellschaft und die individuellen Schicksale der Charaktere. Benios Entschlossenheit, Shinobus Vermächtnis zu ehren, führt sie dazu, sich neuen Herausforderungen zu stellen und ihre eigene Zukunft aktiv zu gestalten. Dabei bleibt sie ihrem modernen Denken treu, was sie zu einer Symbolfigur für den Wandel in der japanischen Gesellschaft macht.

Die Nebencharaktere, darunter Benios Familie und Freunde, tragen zur Entwicklung der Handlung bei und bieten Einblicke in die unterschiedlichen Perspektiven und Lebensweisen der damaligen Zeit. Der Film verbindet emotionale Tiefe mit historischem Kontext und zeigt, wie Benio trotz aller Widrigkeiten ihren Weg findet.