"Lesson XX" (OVA) handelt von einer Gruppe von Schülern, die an einer mysteriösen Akademie studieren, die sich auf außergewöhnliche und oft gefährliche Experimente spezialisiert hat. Die Handlung konzentriert sich auf die Protagonistin Aya, eine talentierte, aber zurückhaltende Schülerin, die in eine Reihe von unerklärlichen Ereignissen verwickelt wird. Als sie und ihre Mitschüler an einem geheimen Projekt teilnehmen, das die Grenzen zwischen Realität und Illusion verschwimmen lässt, entdecken sie, dass die Akademie dunkle Geheimnisse verbirgt.

Die Schüler werden mit psychologischen Herausforderungen und moralischen Dilemmata konfrontiert, während sie versuchen, die Wahrheit hinter den Experimenten aufzudecken. Aya entwickelt eine enge Beziehung zu ihrem Klassenkameraden Ren, der scheinbar mehr über die Akademie weiß, als er zugibt. Zusammen mit einer kleinen Gruppe von Vertrauten versuchen sie, den Machenschaften der Schulleitung auf die Spur zu kommen, die offenbar eine versteckte Agenda verfolgt.

Im Verlauf der Geschichte wird deutlich, dass die Experimente darauf abzielen, die Grenzen des menschlichen Bewusstseins zu erweitern, oft mit fatalen Konsequenzen für die Teilnehmer. Aya muss nicht nur ihre eigenen Ängste überwinden, sondern auch herausfinden, wie weit sie bereit ist, zu gehen, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Die Handlung ist geprägt von Spannung, unerwarteten Wendungen und einer düsteren Atmosphäre, die die Zuschauer in eine Welt voller Rätsel und Unsicherheit eintauchen lässt.