"Mein Oni-Mädchen" ist ein Anime-Film, der die Geschichte eines jungen Mannes namens Hiiragi Yatsuse erzählt, der sich oft isoliert fühlt und Schwierigkeiten hat, seine Emotionen auszudrücken. Eines Tages trifft er auf Tsumugi, ein Oni-Mädchen, das aus einer anderen Welt stammt. Tsumugi sucht nach einem Weg, ihre verlorenen Gefühle wiederzufinden, und bittet Hiiragi um Hilfe. Obwohl er zunächst zögert, beschließt er, sie auf ihrer Reise zu begleiten.

Die beiden begeben sich auf eine Reise durch verschiedene fantastische Landschaften, während sie auf verschiedene Hindernisse und Herausforderungen stoßen. Im Laufe der Geschichte entwickelt sich eine enge Bindung zwischen Hiiragi und Tsumugi, wobei beide voneinander lernen. Hiiragi beginnt, seine eigenen Emotionen besser zu verstehen und auszudrücken, während Tsumugi allmählich ihre verlorenen Gefühle wiederentdeckt.

Der Film kombiniert Elemente der Fantasy mit einer emotionalen Charakterentwicklung. Die Beziehung zwischen Hiiragi und Tsumugi steht im Mittelpunkt der Handlung, wobei ihre Interaktionen und die gemeinsamen Erlebnisse die Grundlage für die Entwicklung beider Charaktere bilden. Die Geschichte thematisiert Themen wie Selbstfindung, Freundschaft und die Bedeutung von Emotionen, während sie in einer farbenfrohen und fantasievollen Welt spielt.