"Golden Kamuy" (OVA) spielt in der Zeit nach dem Russisch-Japanischen Krieg zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Hokkaido, Japan. Die Handlung dreht sich um den ehemaligen Soldaten Saichi Sugimoto, der aufgrund seiner unerschütterlichen Überlebensfähigkeit im Krieg den Spitznamen "Sugimoto der Unsterbliche" trägt. Auf der Suche nach Gold, um die medizinische Behandlung seiner verstorbenen Frau zu finanzieren, stößt Sugimoto auf eine Karte, die den Standort eines versteckten Schatzes der Ainu, der indigenen Bevölkerung Hokkaidos, zeigt. Dieser Schatz besteht aus Gold, das von einem Gruppen von Sträflingen gestohlen wurde, die es in der Wildnis versteckt haben. Die Karte ist jedoch in Form von Tätowierungen auf der Haut der Sträflinge verteilt, die nach ihrer Flucht verstreut sind.

Sugimoto verbündet sich mit einem Ainu-Mädchen namens Asirpa, deren Vater von den Sträflingen getötet wurde, als sie versuchten, das Gold zu stehlen. Asirpa besitzt umfangreiche Kenntnisse über die Natur, die Jagd und die Kultur der Ainu, die für die Schatzsuche unerlässlich sind. Gemeinsam machen sie sich auf die gefährliche Reise, um die Tätowierungen zu sammeln und den Schatz zu finden. Dabei müssen sie sich nicht nur gegen die überlebenden Sträflinge behaupten, die ebenfalls nach dem Gold streben, sondern auch gegen die 7. Division der japanischen Armee, die das Gold für sich beansprucht.

Die OVA konzentriert sich auf eine spezifische Episode der Serie, in der Sugimoto und Asirpa auf einen der Sträflinge treffen, der eine der Tätowierungen besitzt. Die Handlung zeigt die Herausforderungen, die mit der Jagd nach den Tätowierungen verbunden sind, sowie die komplexen Beziehungen zwischen den Charakteren. Die Geschichte verbindet historische Elemente mit Action, Abenteuer und einer detaillierten Darstellung der Ainu-Kultur. Die Charaktere sind vielschichtig, wobei Sugimotos pragmatische und manchmal brutale Herangehensweise im Kontrast zu Asirpas moralischer Integrität und ihrem tiefen Respekt für die Natur steht.

Die OVA bietet einen Einblick in die dynamische Beziehung zwischen Sugimoto und Asirpa, die trotz ihrer unterschiedlichen Hintergründe eine starke Partnerschaft bilden. Die Handlung betont die Gefahren der Wildnis Hokkaidos, die politischen Spannungen der Zeit und die moralischen Dilemmata, die mit der Schatzsuche verbunden sind. "Golden Kamuy" (OVA) ist eine kompakte Erweiterung der Serie, die Fans der Hauptgeschichte zusätzliche Einblicke in die Charaktere und die Welt bietet.