"Sōsō no Frieren ~?? no Mahō~" erzählt die Geschichte der Elfenmagierin Frieren, die nach dem Sieg über den Dämonenkönig und dem Ende ihrer langjährigen Reise mit ihrer Heldengruppe in eine Phase der Ruhe eintritt. Als Elfe besitzt Frieren eine deutlich längere Lebensspanne als ihre menschlichen Gefährten, was ihr Verständnis von Zeit und Beziehungen prägt. Nach dem Tod ihres Freundes und Mitstreiters Himmel beginnt sie, die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens und die Bedeutung der gemeinsam verbrachten Zeit zu reflektieren.

Frieren beschließt, ihre Reise fortzusetzen, um die Welt besser zu verstehen und die Magie zu erforschen, die sie einst vernachlässigte. Dabei begleitet sie der junge Krieger Stark und die Priesterin Fern, die beide von ihrem früheren Gefährten Heiter aufgezogen wurden. Die Gruppe reist durch verschiedene Regionen, begegnet neuen Herausforderungen und kämpft gegen überlebende Dämonen, die weiterhin eine Bedrohung darstellen. Im Laufe ihrer Reise lernt Frieren, die Bedeutung von Freundschaft, Verlust und dem Wert der Gegenwart zu schätzen, während sie gleichzeitig ihre eigenen emotionalen Barrieren überwindet.

Die Handlung wechselt zwischen der Gegenwart und Rückblicken auf Frierens Zeit mit ihrer Heldengruppe, wodurch die Entwicklung ihrer Persönlichkeit und ihrer Beziehungen zu den anderen Charakteren vertieft wird. Die Serie thematisiert die Langsamkeit des elbischen Lebens im Kontrast zur Kurzlebigkeit der menschlichen Existenz und zeigt, wie Frieren allmählich lernt, die kleinen, aber bedeutungsvollen Momente im Leben zu schätzen. Die Charaktere sind vielschichtig, wobei Frierens ruhige und nachdenkliche Art im Mittelpunkt steht, während Stark und Fern als junge, dynamische Begleiter ihre eigenen Entwicklungswege durchlaufen.