"Yozakura Quartet - Hana no Uta" ist eine Anime-Serie, die in der fiktiven Stadt Sakurashin spielt, einem Ort, in dem Menschen und übernatürliche Wesen, sogenannte Youkai, friedlich zusammenleben. Die Geschichte dreht sich um die Mitglieder des Hiizumi Life Counseling Office, einer Gruppe junger Individuen, die für die Sicherheit und den Schutz der Stadt verantwortlich sind. Die Hauptfiguren sind Akina Hiizumi, der Anführer der Gruppe und ein Nachkomme einer Familie mit der Fähigkeit, Youkai zu kontrollieren; Hime Yarizakura, die Bürgermeisterin der Stadt und eine starke Kämpferin mit übermenschlichen Kräften; Ao Nanami, ein Mädchen mit der Fähigkeit, Gedanken zu lesen und zu manipulieren; und Kotoha Isone, die durch das Singen von Liedern Gegenstände beschwören kann.

Die Serie behandelt verschiedene Konflikte und Herausforderungen, die durch das Zusammenleben von Menschen und Youkai entstehen. Ein wiederkehrendes Thema ist die Bedrohung durch bösartige Youkai und andere antagonistische Kräfte, die das Gleichgewicht der Stadt stören wollen. Die Gruppe muss sich gegen diese Bedrohungen wehren und gleichzeitig die Harmonie zwischen den Bewohnern der Stadt aufrechterhalten. Dabei werden auch die persönlichen Hintergründe und Beziehungen der Charaktere näher beleuchtet, insbesondere ihre Verbindungen zu den Youkai und ihre individuellen Fähigkeiten.

Ein zentraler Handlungsstrang befasst sich mit der Bedrohung durch die Organisation "Tōka," die versucht, die Kontrolle über Sakurashin zu erlangen und die Youkai für ihre eigenen Zwecke zu missbrauchen. Die Mitglieder des Hiizumi Life Counseling Office müssen ihre Kräfte und Fähigkeiten nutzen, um diese Bedrohung abzuwehren und die Stadt zu schützen. Dabei werden auch die moralischen und ethischen Fragen des Zusammenlebens zwischen Menschen und Youkai thematisiert, sowie die Verantwortung, die mit übernatürlichen Kräften einhergeht.

Die Serie kombiniert Action, übernatürliche Elemente und Charakterentwicklung, wobei die Dynamik zwischen den Hauptfiguren und ihre individuellen Stärken im Mittelpunkt stehen. Die Handlung ist geprägt von Kämpfen, strategischen Auseinandersetzungen und emotionalen Momenten, die die Beziehungen zwischen den Charakteren vertiefen. "Yozakura Quartet - Hana no Uta" bietet eine Mischung aus Spannung, Humor und dramatischen Szenen, die die komplexe Welt von Sakurashin und ihre Bewohner lebendig werden lassen.