"Shingeki no Kyojin: Ilse no Techō - Aru Chōsa Heidan-in no Shuki" ist eine OVA, die als Nebenhandlung zur Hauptserie "Shingeki no Kyojin" fungiert. Die Geschichte spielt in derselben Welt, in der die Menschheit von menschenfressenden Titanen bedroht wird und sich hinter gigantischen Mauern versteckt. Die OVA konzentriert sich auf die Entdeckung eines geheimnisvollen Tagebuchs, das von Ilse Langnar, einer ehemaligen Angehörigen der Aufklärungstruppe, verfasst wurde.

Die Handlung beginnt, als Levi und Hange Zoë während einer Erkundungsmission außerhalb der Mauern auf eine seltsame Titanin stoßen. Diese Titanin zeigt ungewöhnliches Verhalten, da sie nicht angreift, sondern sich stattdessen vor Levi verbeugt. Kurz darauf wird sie von einem anderen Titan getötet. Bei der Untersuchung des Gebiets finden Levi und Hange die Leiche von Ilse Langnar sowie ihr Tagebuch. Das Tagebuch enthüllt Ilses letzte Momente, nachdem sie von ihrer Einheit getrennt wurde und allein in Titanengebiet gestrandet war.

Ilse Langnars Aufzeichnungen schildern ihre verzweifelten Versuche, zu überleben, sowie ihre Begegnung mit derselben Titanin, die später Levi und Hange begegnet. Die Titanin spricht zu Ilse in einer rudimentären menschlichen Sprache und nennt sie "Königin", was auf eine mögliche Verbindung zwischen Menschen und Titanen hindeutet. Diese Begegnung endet jedoch tragisch, als die Titanin Ilse tötet, nachdem diese sie beschimpft.

Die OVA bietet Einblicke in die psychologische Belastung der Soldaten, die außerhalb der Mauern operieren, und vertieft die Mysterien rund um die Titanen. Ilse Langnar wird als mutige und entschlossene Figur dargestellt, deren Schicksal die Gefahren und Rätsel der Titanenwelt unterstreicht. Die Entdeckung ihres Tagebuchs wirft neue Fragen über die Natur der Titanen auf und trägt zur düsteren Atmosphäre der Serie bei.