"Overlord II" setzt die Geschichte aus dem ersten Teil fort und vertieft die Handlung um den Protagonisten Momonga, der sich nun als Ainz Ooal Gown präsentiert. Nachdem er in der virtuellen Welt von Yggdrasil gefangen ist, übernimmt er die Rolle des mächtigen Overlords und Herrschers des Großen Grabs von Nazarick. Die zweite Staffel erweitert die Welt um neue Schauplätze und Charaktere, während Ainz seine Macht und seinen Einfluss weiter ausbaut.

Die Handlung gliedert sich in mehrere Handlungsstränge. Ein zentraler Fokus liegt auf der Einführung der Lizardmen, einer reptilienartigen Spezies, die in den Sümpfen nahe Nazarick lebt. Ainz beschließt, ihre Stämme zu unterwerfen, um die Stärke seiner Armee zu testen und seine Autorität zu festigen. Die Lizardmen, angeführt von Charakteren wie Zaryusu Shasha und Crusch Lulu, müssen sich gegen die überwältigende Macht von Nazaricks Untergebenen behaupten, darunter Cocytus, einem der Wächter des Großen Grabs. Dieser Konflikt zeigt sowohl die strategischen Fähigkeiten von Ainz als auch die moralischen Dilemmata, die mit seiner neuen Rolle einhergehen.

Ein weiterer Handlungsstrang konzentriert sich auf die Abenteuer von Sebas Tian, einem weiteren Wächter des Großen Grabs, und seiner Begleiterin Tsuare. Sebas, der im Gegensatz zu vielen anderen Untergebenen von Ainz über ein starkes moralisches Empfinden verfügt, gerät in Konflikt mit den Machenschaften des kriminellen Untergrunds in der menschlichen Stadt Re-Estize. Seine Loyalität zu Ainz wird auf die Probe gestellt, als er sich entscheiden muss, ob er seine eigenen Prinzipien oder die Befehle seines Herrn priorisiert.

Parallel dazu wird die Geschichte der Kriegerin Climb und ihrer Beschützerin Brain Unglaus weitererzählt. Climb, ein loyaler Ritter im Dienst der Goldenen Prinzessin Renner, strebt danach, stärker zu werden, um seine Geliebte zu beschützen. Brain, ein ehemaliger Schwertmeister, reflektiert über seine Vergangenheit und sucht nach einem Weg, seine Fähigkeiten wiederzuerlangen. Ihre Geschichten verflechten sich mit den politischen Intrigen des Königreichs Re-Estize, das zunehmend unter internen Konflikten und externen Bedrohungen leidet.

"Overlord II" erweitert die Welt von Yggdrasil um neue Facetten und vertieft die Charakterentwicklung sowohl der Haupt- als auch der Nebenfiguren. Die Handlung kombiniert politische Intrigen, moralische Konflikte und epische Kämpfe, während Ainz Ooal Gown weiterhin seine Position als unangefochtener Herrscher von Nazarick festigt. Die Staffel legt den Grundstein für die zukünftigen Ereignisse und zeigt die Auswirkungen von Ainz' Handlungen auf die Welt um ihn herum.