"Wotakoi: Love is Hard for Otaku" (OVA) ist eine Fortsetzung der gleichnamigen Anime-Serie, die sich auf die Beziehungen und das Leben von Otakus im Erwachsenenalter konzentriert. Die Handlung dreht sich um die Protagonisten Narumi Momose und Hirotaka Nifuji, zwei langjährige Freunde, die in derselben Firma arbeiten und eine romantische Beziehung eingehen. Narumi, eine heimliche Fujoshi, die ihre Leidenschaft für Boys‘-Love-Manga versteckt, und Hirotaka, ein begeisterter Gamer, navigieren durch die Herausforderungen, ihre Otaku-Interessen mit ihrem Berufs- und Liebesleben in Einklang zu bringen.

Die OVA vertieft die Dynamik zwischen den beiden Hauptcharakteren und zeigt, wie sie ihre gemeinsame Zeit außerhalb der Arbeit verbringen. Dabei werden humorvolle und herzerwärmende Momente eingeflochten, die ihre Beziehung und ihre individuellen Persönlichkeiten weiter beleuchten. Neben Narumi und Hirotaka spielen auch ihre Kollegen und Freunde eine wichtige Rolle, darunter Hanako Koyanagi, eine erfahrene Cosplayerin, und Tarou Kabakura, ein leidenschaftlicher Sammler von Anime-Figuren. Die Interaktionen zwischen den Charakteren bieten Einblicke in ihre unterschiedlichen Otaku-Interessen und wie diese ihre Beziehungen beeinflussen.

Die Handlung der OVA ist in sich abgeschlossen und ergänzt die Hauptserie durch zusätzliche Szenen, die den Alltag der Charaktere und ihre gemeinsamen Aktivitäten wie Gaming, Cosplay und den Besuch von Anime-Events zeigen. Dabei wird der Fokus auf die Balance zwischen ihren Hobbys und ihrem Erwachsenenleben gelegt, was sowohl humorvolle als auch nachdenkliche Momente schafft. Die OVA bleibt dabei dem Stil der Serie treu und bietet Fans weitere Einblicke in das Leben der Charaktere, ohne die Handlung der Hauptserie wesentlich voranzutreiben.