"Rent-A-Girlfriend" (jap. "Kanojo, Okarishimasu") ist eine romantische Comedy-Anime-Serie, die auf dem gleichnamigen Manga von Reiji Miyajima basiert. Die Handlung dreht sich um den 20-jährigen College-Studenten Kazuya Kinoshita, der nach einer schmerzhaften Trennung von seiner Freundin Mami Nanami eine Dating-App namens "Diamond" ausprobiert. Über die App mietet er sich eine Begleiterin, Chizuru Mizuhara, die charmant, attraktiv und professionell auftritt. Obwohl die Beziehung zunächst rein geschäftlich ist, entwickelt Kazuya schnell Gefühle für Chizuru, die jedoch ihre Rolle als professionelle Begleiterin strikt von ihrem Privatleben trennt.

Im Laufe der Serie wird die Dynamik zwischen Kazuya und Chizuru komplexer, da sie sich in verschiedenen Situationen wiederfinden, die ihre Beziehung auf die Probe stellen. Kazuyas Großmutter, die Chizuru für seine echte Freundin hält, spielt eine wichtige Rolle, da sie die beiden dazu drängt, ihre Beziehung aufrechtzuerhalten, um sie nicht zu enttäuschen. Gleichzeitig taucht Kazuyas Ex-Freundin Mami wieder auf und sorgt für zusätzliche Spannungen, da sie misstrauisch gegenüber Chizurus Rolle in Kazuyas Leben wird.

Neben Chizuru und Mami gibt es weitere Charaktere, die die Handlung bereichern. Ruka Sarashina, eine weitere Begleiterin von "Diamond", entwickelt romantische Gefühle für Kazuya und versucht, ihn für sich zu gewinnen, was zu weiteren Konflikten führt. Sumi Sakurasawa, eine schüchterne und unerfahrene Begleiterin, wird ebenfalls eingeführt und bietet eine sanftere, ruhigere Persönlichkeit im Vergleich zu den anderen Charakteren.

Die Serie thematisiert die Herausforderungen von Beziehungen, die Grenzen zwischen professionellem und privatem Verhalten sowie die Schwierigkeiten, echte Gefühle in einer künstlich geschaffenen Umgebung auszudrücken. Die Handlung ist geprägt von humorvollen Momenten, emotionalen Konflikten und der allmählichen Entwicklung der Charaktere, während sie mit ihren eigenen Unsicherheiten und Wünschen kämpfen.