"Demon Lord, Retry!" ist eine Anime-Serie, die auf einem Light-Novel basiert und in eine Fantasy-Welt eingebettet ist. Die Handlung dreht sich um Akira Oono, einen gestressten Büroangestellten, der in seinem Alltag als Administrator eines Online-Spiels arbeitet. Eines Tages findet er sich plötzlich in der virtuellen Welt des Spiels wieder, in der er die Gestalt seines eigenen Spielcharakters, des mächtigen "Demon Lord" Hakuto Kunai, annimmt. In dieser neuen Realität besitzt er nicht nur überwältigende Kräfte, sondern auch ein Interface, das ihm Zugang zu Spielmechaniken wie Inventar und Fähigkeiten gewährt.

In dieser Welt trifft Akira auf eine junge, blinde und verletzliche Frau namens Luna Elegant, die er vor Banditen rettet. Aus Mitgefühl beschließt er, sie zu beschützen und nimmt sie als seine Begleiterin auf. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, während der Akira versucht, die Regeln und die Funktionsweise dieser neuen Welt zu verstehen. Dabei stößt er auf verschiedene Charaktere, darunter mächtige Gegner, Verbündete und mysteriöse Wesen, die seine Rolle als Demon Lord herausfordern.

Die Serie erkundet Akira's Anpassung an seine neue Identität und seine wachsende Verantwortung gegenüber Luna und anderen, die ihm begegnen. Gleichzeitig wird die Welt von politischen Intrigen, Machtkämpfen und der Bedrohung durch andere mächtige Entitäten geprägt. Akira muss sich nicht nur mit seinen eigenen moralischen Dilemmata auseinandersetzen, sondern auch mit den Konsequenzen seiner Handlungen in einer Welt, in der seine Entscheidungen weitreichende Auswirkungen haben.

Die Charaktere sind vielfältig und reichen von loyalen Gefährten wie Luna bis hin zu komplexen Antagonisten, die ihre eigenen Ziele verfolgen. Die Handlung verbindet Elemente von Action, Comedy und Fantasy, während sie die Entwicklung der Beziehungen zwischen den Charakteren und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen, in den Vordergrund stellt. Die Serie bietet eine Mischung aus humorvollen Momenten und ernsteren, dramatischen Szenen, die die Balance zwischen Akira's menschlicher Seite und seiner Rolle als Demon Lord verdeutlichen.