In "Hamtaro the Movie 3" reisen Hamtaro und seine Freunde, die Ham-Hams, in ein aufregendes Abenteuer, das sie in eine mysteriöse und magische Welt führt. Der Film beginnt damit, dass die Ham-Hams eine geheimnisvolle Karte entdecken, die den Weg zu einem legendären Schatz weist. Neugierig und voller Tatendrang machen sie sich auf den Weg, um den Schatz zu finden. Dabei begegnen sie neuen Charakteren, darunter auch einige, die ihnen helfen, sowie andere, die ihre Mission erschweren.

Die Reise führt die Ham-Hams durch verschiedene fantastische Landschaften, darunter dichte Wälder, schwindelerregende Berge und unterirdische Höhlen. Jede Station ihrer Reise ist mit Herausforderungen und Rätseln verbunden, die sie gemeinsam lösen müssen. Die Gruppe zeigt dabei großen Zusammenhalt und Mut, während sie sich den Gefahren stellt. Besonders Hamtaro übernimmt oft die Führung und beweist seine Entschlossenheit und Loyalität gegenüber seinen Freunden.

Ein zentrales Thema des Films ist die Bedeutung von Freundschaft und Teamwork. Die Ham-Hams müssen nicht nur physische Hindernisse überwinden, sondern auch lernen, sich gegenseitig zu vertrauen und ihre individuellen Stärken zu nutzen, um das gemeinsame Ziel zu erreichen. Dabei werden auch die Charaktere der einzelnen Ham-Hams weiterentwickelt, wobei jeder seine einzigartige Persönlichkeit und Fähigkeiten einbringt.

Der Höhepunkt der Geschichte erreicht die Gruppe, als sie den Schatz schließlich finden. Doch der Schatz entpuppt sich als etwas anderes als erwartet – er symbolisiert die wertvollen Erfahrungen und die unzerbrechliche Freundschaft, die die Ham-Hams während ihrer Reise aufgebaut haben. Der Film endet mit einem Gefühl der Erfüllung und der Erkenntnis, dass die wahre Belohnung in den gemeinsamen Erlebnissen und der Stärke ihrer Gemeinschaft liegt.