"School Days: Magical Heart Kokoro-chan" ist eine OVA, die als Spin-off zur Serie "School Days" fungiert und eine parodistische, magische Mädchen-Perspektive auf die ursprüngliche Handlung bietet. Die Geschichte dreht sich um Kokoro Katsura, eine Schülerin, die plötzlich die Fähigkeit erhält, sich in ein magisches Mädchen zu verwandeln. Diese Verwandlung wird durch einen mysteriösen Anhänger ausgelöst, den sie von einem unbekannten Wesen erhält. Als Magical Heart Kokoro-chan ist sie dazu berufen, gegen böse Kräfte zu kämpfen, die ihre Schule und ihre Freunde bedrohen.

Die Handlung spielt in derselben Schule wie die Hauptserie, und viele der bekannten Charaktere aus "School Days" tauchen in dieser OVA auf, allerdings in einer deutlich überzeichneten und humorvollen Weise. Kokoro muss lernen, ihre neuen Kräfte zu kontrollieren, während sie gleichzeitig versucht, ihr normales Schulleben aufrechtzuerhalten. Dabei gerät sie in absurde und oft komische Situationen, die typisch für das Genre der magischen Mädchen sind, aber mit einer satirischen Note versehen werden.

Die OVA nutzt die Charaktere und Beziehungen aus "School Days" als Grundlage, verändert jedoch deren Dynamik, um sie in das magische Mädchen-Setting einzupassen. So wird beispielsweise Makoto Itou, der Protagonist der Hauptserie, hier zu einer Nebenfigur, die oft als Ziel von Kokoros Missgeschicken dient. Die Handlung ist geprägt von Slapstick-Humor, übertriebenen Kampfszenen und einer selbstironischen Darstellung der magischen Mädchen-Tropes.

Insgesamt bietet "School Days: Magical Heart Kokoro-chan" eine humorvolle Abwechslung zur düsteren und dramatischen Handlung der Hauptserie, indem es die Charaktere in ein völlig anderes Genre versetzt und dabei die typischen Klischees des magischen Mädchens auf die Schippe nimmt. Die OVA bleibt dabei eng an die ursprüngliche Serie gebunden, ohne jedoch deren ernste Themen aufzugreifen.