In "Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!" (Film 14) gerät die Familie Nohara in ein turbulentes Abenteuer, das sie in die Welt des Tanzes und der Musik führt. Die Geschichte beginnt, als Shinnosuke (Shin-chan) und seine Familie versehentlich in eine mysteriöse Tanzveranstaltung geraten, die von einer Gruppe namens "Amigo" organisiert wird. Diese Gruppe, angeführt von einem charismatischen Tänzer namens Amigo, hat eine besondere Fähigkeit: Sie können Menschen durch ihren Tanz in eine Art Trance versetzen und so deren Energie absorbieren.

Shinnosuke und seine Familie werden unfreiwillig in die Pläne von Amigo hineingezogen, als sie herausfinden, dass die Gruppe eine dunkle Agenda verfolgt. Amigo plant, die Energie der Menschen zu nutzen, um eine legendäre Tanzmaschine zu aktivieren, die die Welt verändern soll. Um dies zu verhindern, müssen Shinnosuke und seine Familie ihre eigenen Tanzkräfte entdecken und sich gegen Amigo und seine Anhänger behaupten.

Im Laufe der Geschichte entwickelt sich eine Reihe von humorvollen und actionreichen Szenen, in denen die Noharas ihre ungewöhnlichen Tanzfähigkeiten unter Beweis stellen. Unterstützt werden sie dabei von einer Gruppe von Freunden und Verbündeten, die ebenfalls gegen Amigo kämpfen. Der Film kombiniert typische Elemente der "Crayon Shin-chan"-Reihe, wie Slapstick-Komödie und familiäre Dynamik, mit einer fantasievollen Handlung, die um Tanz und Musik kreist.

Die Charaktere bleiben ihren bekannten Persönlichkeiten treu: Shinnosuke ist frech und neugierig, seine Eltern Misae und Hiroshi versuchen, die Situation unter Kontrolle zu halten, während seine kleine Schwester Himawari oft unbewusst in die Abenteuer verwickelt wird. Amigo und seine Anhänger dienen als farbenfrohe und exzentrische Antagonisten, deren Tanzkünste sowohl beeindruckend als auch bedrohlich sind.

Der Film bietet eine Mischung aus Humor, Action und Herz, wobei die Handlung durch die typisch chaotischen und unvorhersehbaren Ereignisse geprägt ist, die für die "Crayon Shin-chan"-Reihe charakteristisch sind.