"Legend of Crystania: The Chaos Ring" ist eine OVA, die in der Fantasy-Welt von Crystania spielt, einer Welt, die von Göttern, Magie und komplexen politischen Machtkämpfen geprägt ist. Die Handlung dreht sich um die junge Pirotess, eine ehemalige Gefährtin des Helden Ashram, die nach dessen Tod versucht, ihren Platz in der Welt zu finden. Pirotess wird in die Konflikte um den Chaos Ring hineingezogen, ein mächtiges Artefakt, das die Balance der Welt bedroht. Der Ring besitzt die Fähigkeit, Chaos und Zerstörung zu entfesseln, und wird von verschiedenen Fraktionen begehrt, darunter die Kirche des Mirgud und die Anhänger des dunklen Gottes Barbas.

Die Geschichte beginnt mit der Entdeckung des Chaos Rings durch eine Gruppe von Abenteurern, die unwissentlich seine Kräfte freisetzen. Pirotess, die sich zunächst zurückgezogen hatte, wird von ihrem alten Freund Redon aufgesucht, der sie um Hilfe bittet, den Ring zu sichern und zu zerstören. Zusammen mit einer Gruppe von Verbündeten, darunter der Krieger Sheru und die Priesterin Marfa, begibt sich Pirotess auf eine gefährliche Reise, um den Ring zu finden und seine zerstörerische Macht zu stoppen.

Während ihrer Reise werden die Charaktere mit inneren Konflikten und moralischen Dilemmata konfrontiert. Pirotess kämpft mit ihrer Vergangenheit und ihrer Loyalität zu Ashram, während Redon seine eigenen Motive und die wahren Absichten der Kirche des Mirgud hinterfragt. Die Gruppe muss sich nicht nur gegen äußere Feinde wie die Anhänger Barbas' behaupten, sondern auch gegen die inneren Spannungen, die durch die Macht des Rings entstehen.

Die Handlung entwickelt sich zu einem komplexen Geflecht aus Intrigen, Kämpfen und persönlichen Entwicklungen. Die Charaktere müssen sich mit den Konsequenzen ihrer Entscheidungen auseinandersetzen, während sie versuchen, die Welt vor dem Chaos zu bewahren. Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für Interpretationen lässt und die Zuschauer über die wahre Natur von Macht, Glauben und Schicksal nachdenken lässt.