Sarah Gold, eine menschliche Schatzsucherin, die von einer Linie von Abenteurern abstammt, ist die Urenkelin von William Gold, dem Gründer des Handelsimperiums Gold Corporation. Nach dem Tod ihres Großvaters erbte sie sein Tagebuch, das sie zu einer verlassenen Bergbaustadt führt, wo sich alle sieben Tage eine verborgene Tür materialisiert, die die sterbliche Welt mit dem interdimensionalen Western Restaurant Nekoya verbindet. Obwohl sie die kryptischen Einträge des Tagebuchs zunächst abtat, verschwand ihre Skepsis, als sie Nekoyas Hackfleischkotelett probierte – das Lieblingsgericht ihres Großvaters, das sie als „Hackfleischkotelett II“ bestellt und das ihre Loyalität gegenüber dem rätselhaften Etablissement besiegelt.

Ihre durch Jahre der Erkundung gestählte, athletische Figur überragt die Durchschnittsgröße, ergänzt von sonnengeküsster Haut, einem kastanienbraunen Zopf, der über ihre rechte Schulter fällt, und auffälligen bernsteinfarbenen Augen. Sie kleidet sich für gefährliche Unternehmungen: ein graues Langarmhemd, mit einem blassgelben Band geschnürt, eine abgenutzte bronzene Brustplatte, ein dunkler Rock und robuste überknielange Stiefel. Praktische Details – Handschuhe, ein einzelner Schulterpanzer und geschichtete Utility-Gürtel – unterstreichen ihre Bereitschaft für Gefahren.

Als erfahrene Schatzsucherin überwindet Sarah uralte Fallen, entziffert vergessene Schriften und duelliert sich mit unterirdischen Kreaturen – Fähigkeiten, die entscheidend waren, um die Gefahren der verlassenen Mine zu durchbrechen und Nekoya zu erreichen. Während ihre Familie Abenteuer als generationenübergreifende Bürde ablehnt, gedeiht sie im Chaos, angetrieben von unstillbarer Neugier und dem Nervenkitzel, Geheimnisse zu lüften.

Ihr Leben ändert sich, als sie Aletta, einer Dämonen-Kellnerin in Nekoya, als live-in Haushälterin Zuflucht gewährt. Die Vereinbarung bietet Aletta Sicherheit, während Sarah eine aufrichtige Gefährtin gewinnt. Ihre Bindung vertieft sich durch stille Rituale, wie Alettas Zubereitung von Butterkartoffeln mit Speck und Käse – ein Gericht, das Sarah Nekoyas Speisen vorzieht und das oft spontane Umarmungen auslöst.

Im Restaurant scherzt sie mit Gästen wie dem rivalisierenden Abenteurer Heinrich Seeleman, ihr Witz spiegelt ihre Vertrautheit mit Nekoyas eklektischer Gemeinschaft wider. Jeder Besuch verwebt sich mit dem Vermächtnis ihres Großvaters, während sie sinniert, dass das Restaurant selbst seine ultimative Entdeckung war.

Adaptationen bewahren ihre Kernhandlung: Manga-Versionen zeigen, wie sie Aletta ermutigt, ihr Kochen zu verfeinern, nachdem sie ihre Erschöpfung bemerkt hat, während der Anime ihre Geste, Aletta Obdach zu bieten, hervorhebt. Beide Versionen weben sie in ein Geflecht aus Widerstandsfähigkeit, Mitgefühl und einem unerbittlichen Drang, ihre Abstammung zu ehren, während sie ihren eigenen Weg geht.

Sarah Gold