Yūko Kumagai fungiert als Attackerin im B-Rang-Nasu-Squad. Sie hat helle Haut, grüne Augen und welliges schwarzes Haar bis zum Kinn, bei einer Größe von 171 cm (5'7"). Außerhalb des Dienstes bevorzugt sie lässige Kleidung wie weite Shirts und Jeans, wobei oft eine dünne Halskette oder Träger sichtbar sind. Ihre standardmäßige Border-Uniform besteht aus einem enganliegenden weißen Oberteil mit quadratischem Kragen, das sechs falsche Knöpfe in zwei vertikalen Reihen und einen siebten unter dem Kragen aufweist, sowie dem Border-Emblem auf der linken Seite. Dazu trägt sie lila Handschuhe, einen indigofarbenen Gürtel, einen sichtbaren rechten Schulterriemen, schwarze Hosen und knielange lila Stiefel.

Kumagai zeigt Entschlossenheit und Durchhaltevermögen. Obwohl sie sich der großen Kampflücken im Vergleich zu Gegnern wie Kō Murakami bewusst ist, beschloss sie, ihn direkt zu konfrontieren und unterdrückte Zweifel, um sich auf ihr Ziel zu konzentrieren. In schwierigen Gefechten verfolgt sie einen pragmatischen Ansatz und ergreift die Initiative, selbst wenn sie im Nachteil ist. Ihr emotionales Engagement für die Teamziele zeigt sich in sichtbarer Verzweiflung nach Niederlagen, insbesondere im Zusammenhang mit dem gemeinsamen Versprechen des Nasu-Squads, im B-Rang aufzusteigen. Sie bewahrt einen respektvollen Umgang mit Gegnern und zeigt keine offene Feindseligkeit.

Eine starke Bindung besteht zu Squad-Kapitänin Rei Nasu, die deutlich wurde, als Nasu heftig auf einen Neighbor reagierte, der Kumagai imitierte, und Rache für die Verletzungen schwor. Kumagai fungiert im Kampf oft als Nasus Beschützerin. Ihr informeller Umgang zeigt sich darin, dass Nasu den Spitznamen "Kuma-chan" verwendet, während Kumagai Nasu ohne Honorifics anspricht. Sie spielte eine entscheidende Rolle bei der Rekrutierung von Akane Hiura, der Schwester einer Klassenkameradin, die sie in Kampftaktiken unterrichtete, und von Sayoko Shiki, der Operatorin des Squads. Kumagai begleitete Hiuras Entwicklung und arbeitete eng mit Shiki an Strategien. Echte Trauer zeigte sie bei Hiuras möglichem Squad-Austritt, was die engen Teambeziehungen widerspiegelt. Sie spricht sowohl Hiura als auch Shiki mit Vornamen ohne formelle Suffixe an.

Außerhalb ihres Squads interagiert Kumagai regelmäßig mit anderen Border-Agenten. Jin Yūichi erschreckt sie gewohnheitsmäßig und klopft ihr auf den Hintern, was sie dazu veranlasst, mit Meldungen zu drohen, obwohl kein tiefer Groll erkennbar ist. Kei Tachikawa nennt sie "Kuma", weil er die Kanji in ihrem Nachnamen wiederholt falsch las, eine Angewohnheit, die sie schließlich akzeptierte. In ihrer Freizeit spielt sie Basketball mit Kuniharu Kakizaki und Ryō Utagawa.

Im Kampf nutzt Kumagai sowohl Attacker- als auch Gunner-Fähigkeiten. Sie führt Kogetsu als Primärwaffe und zeigt Fertigkeit mit Schieß-Triggers wie Meteor und Lightning. Sie passt Taktiken an, um Schwächen des Gegners auszunutzen, wie z.B. das Zielen auf Raygust-Schilder, bis sie brechen. Ihr strategischer Fokus liegt darauf, starke Gegner für entscheidende Sekunden aufzuhalten, um Teamkameraden zu helfen, wobei sie sich von Nasus Kampfstil mit Schusswaffen inspirieren lässt.

Persönliche Details umfassen die Bedeutung ihres Namens als "freundliches Kind" und "Bärental". Zu ihren Vorlieben zählen Äpfel, Fleisch-Udon und verschiedene Sportarten. Ihr Geburtsdatum ist der 14. April, was ihr das Sternzeichen Widder und die Blutgruppe O verleiht.

Yūko Kumagai