"World Trigger" (TV-Serie) S3 setzt die Handlung der vorherigen Staffeln fort und vertieft die Konflikte und Entwicklungen der Charaktere. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die Erde von mysteriösen Wesen, den sogenannten "Neighbors", bedroht wird. Zum Schutz der Menschheit wurde die Organisation "Border" gegründet, die mit speziellen Waffen, den "Triggers", gegen die Bedrohung kämpft. Die dritte Staffel konzentriert sich auf das Auswahlverfahren für die Expeditionstruppe, die in die Nachbarwelt reisen soll, um die Bedrohung an der Quelle zu bekämpfen.

Die Hauptfigur, Osamu Mikumo, ein weniger talentierter, aber strategisch denkender Agent, arbeitet weiterhin daran, seine Fähigkeiten zu verbessern, um seinen Platz in der Expeditionstruppe zu sichern. Sein engster Verbündeter, Yūma Kuga, ein menschlicher Neighbor mit außergewöhnlichen Kämpferfähigkeiten, unterstützt ihn dabei. Chika Amatori, ein weiteres Mitglied ihres Teams, verfügt über immense Trion-Reserven, hat jedoch Schwierigkeiten, ihre Fähigkeiten im Kampf einzusetzen. Die Dynamik zwischen den drei Charakteren bleibt ein zentrales Element der Handlung.

Die Staffel zeigt detailliert das Auswahlverfahren, das aus einer Reihe von strategischen und kämpferischen Prüfungen besteht. Die Teams von Border müssen in simulierten Schlachten gegeneinander antreten, um ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Dabei werden nicht nur ihre kämpferischen Fähigkeiten, sondern auch ihre Teamarbeit und strategische Planung auf die Probe gestellt. Die Spannungen zwischen den Teams, insbesondere zwischen den erfahreneren Agenten und den aufstrebenden Kämpfern, werden deutlich.

Ein weiterer wichtiger Aspekt der Handlung ist die Entwicklung der Charaktere. Osamu arbeitet hart daran, seine Schwächen zu überwinden und als Anführer seines Teams zu wachsen. Yūma steht vor der Herausforderung, seine Vergangenheit und seine Identität als Neighbor zu akzeptieren, während Chika lernt, ihre Ängste zu überwinden und ihre Trion-Kraft effektiv einzusetzen. Neben den Hauptcharakteren werden auch die Hintergründe und Motivationen anderer Agenten von Border beleuchtet, was die Handlung komplexer und vielschichtiger macht.

Die dritte Staffel von "World Trigger" bietet eine Mischung aus intensiven Kämpfen, strategischem Denken und charakterlicher Entwicklung. Die Handlung bleibt eng mit den vorherigen Staffeln verbunden und baut auf den etablierten Konflikten und Beziehungen auf. Die Expedition in die Nachbarwelt bleibt das übergeordnete Ziel, und die Staffel legt die Grundlagen für die kommenden Herausforderungen, die auf die Charaktere zukommen werden.