Chōhi Yokutoku, privat als Rinrin bekannt, erlitt früh den tragischen Verlust ihrer Eltern durch Banditen. Nachdem sie von ihrem Großvater aufgezogen wurde, ließ dessen Tod sie zutiefst allein zurück. Um der Einsamkeit entgegenzuwirken, gründete sie mit Dorfkindern die „Rinrin-Banditen“ und verübte störende Streiche. Dies veranlasste örtliche Beamte, ihre Verhaftung zu versuchen, woraufhin Kan'u eingriff und sie persönlich zur Rede stellte. Nach einem langen Kampf hinterfragte Kan'u Rinrins Handlungen, was dazu führte, dass Rinrin emotional zusammenbrach und ihre tiefe Einsamkeit und Ziellosigkeit gestand. Sie verbrachten die Nacht zusammen und schlossen ein Schwesterngelübde; Rinrin nennt Kan'u liebevoll „onee-chan“. Dies markierte den Beginn ihrer Reise mit Kan'u, um gegen Ungerechtigkeit in China zu kämpfen.

Rinrin zeigt eine fröhliche, energiegeladene und burschikose Persönlichkeit, spricht oft in der dritten Person und verwendet den Sprachstil „nano-da“. Unter ihrer überschwänglichen Fassade verbirgt sich eine tiefe Verletzlichkeit aufgrund ihrer traumatischen Vergangenheit, die sich in Angst vor Verlassenheit und gelegentlicher emotionaler Verwundbarkeit äußert, wie etwa einem Zusammenbruch an ihrem Geburtstag nach einem Traum von ihren verstorbenen Eltern. Sie ist zutiefst loyal und hingebungsvoll, verteidigt Dörfer gegen Banditen, selbst wenn sie schwer krank ist. Ihre Naivität zeigt sich in ihrem Unverständnis von Romantik und Sexualität, was zu unbeabsichtigt komischen Situationen führt, wie etwa militärische Operationen mit Doppeldeutigkeiten falsch zu benennen. Sie neigt zu Eifersucht, wenn Kan'u enge Bindungen zu anderen eingeht, und lehnte zunächst Ryūbis Aufnahme in ihre schwesterliche Dynamik ab.

Trotz ihrer kleinen Statur besitzt Rinrin außergewöhnliche Kampffähigkeiten, spezialisiert auf kraftvolle Speertechniken mit Hieben statt Stößen. Ihre Stärke ermöglicht es ihr, mühelos einen massiven Speer zu führen, mehrere Gegner mit einem Schlag wegzuschleudern und schwere Objekte wie Rammböcke einhändig zu heben. Sie zeigt gesteigerte Beweglichkeit, Reflexe und Ausdauer, was es ihr erlaubt, Kan'u im Kampf zu ebenbürtig zu sein. Ihr Hintergrund als Anführerin der Rinrin-Banditen schärfte ihre Fähigkeiten im Fallenbau und Guerilla-Taktiken, die sie strategisch einsetzt. Allerdings fehlt es ihr an technischer Finesse, was sie für erfahrene Kämpfer vorhersehbar macht. Weitere Schwächen sind geringe Intelligenz, Analphabetismus, Ungeduld und Anfälligkeit für Krankheiten wie Erkältungen, die sie stark beeinträchtigen.

Ihre Beziehung zu Kan'u ist zentral, geprägt von intensiver Hingabe und einem „großen-Schwester-Komplex“. Rinrin sucht häufig körperliche Zuneigung, wie etwa in Kan'us Schoß zu ruhen, und wird eifersüchtig, wenn andere um Kan'us Aufmerksamkeit buhlen. Sie prahlt offen mit ihrem Schwesterngelübde, erzählt oft von ihrer ersten gemeinsamen Nacht in einer Weise, die Missverständnisse hervorruft. In der Visual-Novel-Adaption entwickelt sie eine ähnliche Bindung zu Kazuto (dem Protagonisten), behandelt ihn wie einen älteren Bruder und nennt ihn „onii-chan“. Ihre romantischen Gefühle für ihn entwickeln sich von familiärer Zuneigung zu bewusster Anziehung, was sie dazu bringt, Ratschläge zur Steigerung ihrer Weiblichkeit einzuholen. In späteren Anime-Staffeln akzeptiert sie widerwillig Ryūbi als weitere Schwester, nachdem Ryūbi Kan'us ältere Schwester wird, und nennt sie schließlich „Tōka-neechan“.

Ihre Charakterentwicklung variiert je nach Medium. In der Visual Novel wechselt sie von Ahnungslosigkeit über Romantik zur aktiven Verfolgung Kautos, holt Ratschläge zum Frausein ein und trägt Kleider, um ihm zu gefallen. Der Anime betont ihre unerschütterliche Loyalität und Kampfhingabe, wie etwa den alleinigen Schutz von Dörfern während einer Krankheit. Ihre Akzeptanz Ryūbis als Schwester in der dritten Staffel zeigt Wachstum in der Überwindung von Eifersucht. Spin-offs und OVAs heben wiederkehrende Merkmale hervor, wie ihre Fallenbaukünste für komische Effekte oder ihre Teilnahme in Idol-Gruppen. Besondere Elemente sind ihr tigerförmiger Haarschmuck, dessen Ausdruck sich mit ihrer Stimmung ändert, ihre Gewohnheit, barfuß zu laufen, ihr großer Appetit und komische Missgeschicke mit Wildtieren, die sie für Kindheitshaustiere hält.

Chōhi Yokutoku/Rinrin