Anime overview: Aggretsuko
entry_text
Direktor Ton leitet die Buchhaltungsabteilung der Carrier Man Trading Co., Ltd. und ist Retsukos direkter Vorgesetzter. Sein Design, inspiriert von einem Duroc-Schwein, zeichnet sich durch rosig-braune Haut und einen übergewichtigen Körperbau aus, wobei er oft schwitzend und mit einem Taschentuch dargestellt wird. Er trägt konsequent ein weißes Hemd, eine grüne Krawatte, schwarze Hosen und braune Schuhe, sowohl im Büro als auch außerhalb.

Ton zeigt eine widersprüchliche Natur: Er macht regelmäßig sexistische Bemerkungen, überhäuft Retsuko mit Arbeit und macht sie klein, während er Tsunoda bevorzugt – indem er sie von Aufgaben entbindet und diese Retsuko zuweist. Dennoch erkennt er Retsukos emotionale Belastung genau, verringert gelegentlich ihre Arbeitslast und bietet ihr fundierten Rat in persönlichen Krisen. Nachdem er betrunken zugibt, dass Retsuko eine „Chefin“ werden könnte, deutet er Reue über sein Verhalten an.

Trotz technischer Unkenntnis erweist sich Ton als kompetenter Buchhalter, der die Abteilung unter Kontrolle hält, selbst wenn er während der Arbeitszeit Golf übt. Seine Loyalität zeigt sich, als er sich weigert, CEO Himuros Anordnung zur Auswahl von Mitarbeitern für Entlassungen zu befolgen, was zu seiner Degradierung in eine Scheinabteilung führt. Diese Isolation löst schwere Depressionen aus, und er nimmt einen Teilzeitjob in einem Convenience Store an. Dort hilft er Retsuko mit YouTube-Analysen, was seine Anpassungsfähigkeit und latenten Einsatz offenbart.

Er lebt mit seiner Frau und seinen jugendlichen Töchtern zusammen, fühlt sich aber von ihnen eingeschüchtert und fürchtet Ereignisse wie den Familientag. Seine übertriebene Zuneigung entfremdet seine Töchter, obwohl er sie offen als Grundlage seines Lebens schätzt und ihre Fotos auf seinem Arbeitscomputer aufbewahrt.

Komiya, sein Untergebener, erwidert Tons Bewunderung und bestärkt sein negatives Verhalten, während sie sich über Golf verbinden. Tons Interaktionen mit Kollegen wie Tsubone deuten auf langjährige berufliche Beziehungen in der Buchhaltung hin, obwohl er über seinen engen Kreis hinaus weitgehend losgelöst von tieferen Arbeitsplatzbindungen bleibt.
Titles
Director Ton
Cast
  • Sōta Araidatabase_lang_japanese